家【 いえ / うち 】
【いえ】
1. [1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie.
2. [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.
3. [Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt].
4. Haus, Heim.
【うち】
1. [1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie.
2. [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.
3. [Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt].
4. Haus, Heim.

 イエ【 いえ 】

 日【 にち 】
1. [1] ...Tag, ...Tage. [2] Zaehlwort fuer Tage.
2. Zaehlwort fuer Monatstage und Tage.
3. ... Tage.
4. ...tag.
5. [1] Sonne. [2] Sonnenlicht, Sonnenstrahl. [3] Tag. [4] Datum.
6. ...tag.

 置く【 おく 】
[1] setzen, legen, stellen, dalassen, lassen, zuruecklassen, ordnen. [2] aufhoeren, ablassen, fallen lassen. [3] halten, anstellen, engagieren. [4] beherbergen, unterbringen, einlogieren. [5] errichten, eroeffnen, etablieren, organisieren. [6] ernennen. [7] stationieren, aufstellen.

 次に【 つぎに 】

 見る【 みる 】
[1] sehen, schauen, gucken. [2] anschauen, ansehen, anblicken, betrachten. [3] lesen, durchsehen. [4] erblicken, bemerken. [5] betrachten, beobachten. [6] mit ansehen, zusehen, zuschauen. [7] anstarren. [8] besichtigen. [9] ansehen als .... [10] ueberpruefen, nachschlagen. [11] versuchen.

 行く【 いく 】
1. [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende gehen.
2. [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende geheh.

 の【 の 】
1. [1] das, was. [2] Ding.
2. Satzschlusspartikel.
3. [1] von. [2] fuer. [3] aus. [4] in. [5] auf.
4. Einheit fuer die Breite von Stoff (zwischen 30cm und 36cm)

 これ【 これ 】
[1] dies, das hier. [2] jetzt. [3] diese Person.

 また【 また 】
1. [1] wieder, noch einmal. [2] ebenfalls, auch. [3] und, dazu.
2. [1] und, ausserdem, ferner, noch dazu, obendrein, ueberdies, weiter, und auch, zudem. [2] wieder, wieder einmal, noch einmal. [3] ein anderes Mal, das naechste Mal, noch einmal. [4] auch, ebenfalls, sowohl als auch. [6] oder, anderer.
3. [1] Gabelung, Gabel, Verzweigung. [2] Anat.) Schritt, Weichteile, Oberschenkel, Leistengegend.

 ペニー【 ぺにー 】

 さん【 さん 】

 探す【 さがす 】
1. suchen, fahnden.
2. suchen, nachschauen, nachschlagen, fahnden.

 くる【 くる 】
aushoehlen, ein Loch in etw. bohren.

 駅【 えき 】
Bahnhof, Station.

 程【 ほど 】
1. [1] Grenze, Mass, Grad. [2] ungefaehr, etwa. [3] so ... wie. [4] je mehr desto ....
2. Mass, Ausmass, Grad.

 近い【 ちかい 】
[1] nahe, nahegelegen, benachbart, in der Naehe von. [2] bald, frueh, zeitig. [3] eng, nah, innig. [4] fast, beinahe, ungefaehr. [5] kurzsichtig.

 ところ【 ところ 】

 小さい【 ちいさい 】
[1] klein, gering, winzig, wenig. [2] fein, delikat, zart. [3] jung. [4] geringfuegig, kleinlich, schwach.

 快適【 かいてき 】
Bequemlichkeit, Behaglichkeit.

 昼休み【 ひるやすみ 】
Mittagspause.

 利用【 りよう 】
[1] Benutzung, Ausnutzung, Gebrauch, Auswertung, Nutzanwendung, Verwertung. [2] Ausbeutung, Ausnutzung.
〜する
benutzen, ausnutzen, verwenden, verwerten, auswerten, nutzbar machen.

 車【 くるま / しゃ 】
【くるま】
[1] Rad. [2] Wagen, Auto, Karren, Fuhrwerk, Gefaehrt, Wagon, Taxi.
【しゃ】
[1] Rad. [2] Wagen, Auto, Karren, Fuhrwerk, Gefaehrt, Wagon, Taxi.

 出かける【 でかける 】
ausgehen, losgehen, fortgehen, sich auf den Weg machen, abfahren, abreisen, aufbrechen.

 今度【 こんど 】
diesmal, dieses Mal, jetzt, kuerzlich, juengst, naechstes Mal, das naechste Mal, bald, naechstens, neulich, kuerzlich.

 女【 おんな / じょ 】
【おんな】
1. [1] Frau, Dame, Fraeulein, Frauenzimmer, Weib, Weibsbild, das schoene Geschlecht. [2] Geliebte, Maedchen, Freundin.
2. Frau, Weiblichkeit.
【じょ】
1. [1] Frau, Dame, Fraeulein, Frauenzimmer, Weib, Weibsbild, das schoene Geschlecht. [2] Geliebte, Maedchen, Freundin.
2. Frau, Weiblichkeit.

 友達【 ともだち 】
Freund, Freundin.

 元【 もと 】
1. Yuean-Dynastie (China).
2. der fruehere ..., der ehemalige ....
3. frueher, ehemals, vormals, vorzeiten, einmal.
4. [1] Anfang, Ursprung. [2] Ursache, Anlass, Grund. [3] Grundlage, Wurzel, Herkunft, Quelle. [4] Kapital, Geldanlage.

 英語【 えいご 】
(Sprache) Englisch, englische Sprache.

 教師【 きょうし 】
Lehrer, Lehrerin, Dozent, Studienrat, Paedagoge.

 マリオン【 まりおん 】

 一緒【 いっしょ 】
[1] Zusammensein. [2] Gleichzeitigkeit, Gleichartigkeit.
〜する

 つまり【 つまり 】
[1] naemlich, kurzum. [2] kurz gesagt. [3] mit anderen Worten.

 彼女【 かのじょ 】
[1] sie (fem. sing.). [2] Freundin.

 たち【 たち 】
1. Pluralsuffix.
2. Schwert.

 好奇【 こうき 】
Neugierde, Neugier.

 心【 こころ / しん 】
【こころ】
[1] Herz, Gemuet, Seele, Geist, Gefuehl, Sinn. [2] Antwort, Loesung, Sinn, Bedeutung.
【しん】
[1] Herz, Gemuet, Seele, Geist, Gefuehl, Sinn. [2] Antwort, Loesung, Sinn, Bedeutung.

 旺盛【 おうせい 】
lebendig, lebhaft, munter, frisch und gesund.

 通り【 とおり 】
1. [1] Art und Weise. [2] ungefaehr, im grossen und ganzen. [3] so, wie, gemaess.
2. [1] Strasse, Weg, Gang, Strassenverkehr. [2] Sorte, Art. [3] Weg, Methode, Weise, Art und Weise, wie. [4] Gunst, Ruf.

 私道【 しどう 】
Privatstrasse, Privatweg.

 入る【 はいる 】
1. hineingehen, eintreten, hineinkommen, einsteigen, anfangen, eroeffnen.
2. [1] hineingehen, hereinkommen. [2] beinhalten. [3] eintreten, beitreten. [4] erhalten. [5] anfangen.

 奥【 おく 】
[1] Inneres, das Innere, die Tiefe. [2] Gemahlin, Frau.

 軒【 けん 】
1. Zaehlwort fuer Gebaeude.
2. Dachtraufe, Traufe, Dachvorsprung, Vordach.

 くっつく【 くっつく 】
[1] anhaengen, anhaften, kleben an ..., dicht stehen an .... [2] (Ugs.) in ein intimes Verhaeltnis treten, eine wilde Ehe fuehren.

 小さな【 ちいさな 】
[1] klein, gering, winzig, wenig. [2] fein, delikat, zart. [3] jung. [4] geringfuegig, kleinlich, schwach.

 テラス【 てらす 】

 ハウス【 はうす 】
Haus (von engl. ,,house'').

 一番【 いちばん 】
[1] zuerst. [2] erster, bester, Nummer eins. [3] eine Partie (Go). [4] am besten, meisten.

 端【 はした 】
1. korrekt, richtig.
2. Rand, Kante.
3. Kante, Ende, Ecke, Spitze, Rand, Saum.
4. [1] Bruch, gebrochene Zahl. [2] Bruchstueck, Rest, einzelnes Stueck.
5. Seite, Naehe, Rand.
6. [1] Anfang, Beginn. [2] Ende, Spitze, Nase.

 大通り【 おおどおり 】
[1] Hauptstrasse, Chaussee. [2] breite Strasse.

 割【 わり 】
Verhaeltnis, Gewinn, 10%.

 静か【 しずか 】
still, ruhig, leise, sanft, gelassen, sacht, lautlos, leise, schweigsam, friedlich, langsam.

 家主【 やぬし 】
1. Hausbesitzer, Vermieter.
2. Hausbesitzer.

 思慮【 しりょ 】
Denken, Nachdenken, Vernunft, Besonnenheit, Bedachtsamkeit, Einsicht, Ruecksicht, Verstand, Klugheit, Takt.

 深い【 ふかい 】
[1] tief. [2] tiefgehend, gruendlich. [3] dicht, dick, dunkel. [4] innig, intim, vertraut.

 げ【 げ 】

 黒い【 くろい 】
[1] schwarz, schwaerzlich, dunkel. [2] duester, schlecht.

 瞳【 ひとみ 】
Pupille.

 髪【 かみ 】
Haar, Kopfhaar, Frisur, Haartracht.

 非常に【 ひじょうに 】
sehr, ueberaus, aussergewoehnlich.

 おだやか【 おだやか 】
still, ruhig, friedlich, friedfertig, maessig, mild.

 男性【 だんせい 】
[1] maennliches Geschlecht, Mann. [2] Maskulinum.

 少し【 すこし 】
[1] ein wenig, ein bisschen, etwas. [2] einen Moment, einen Augenblick. [3] ein kleines Stueck (Weges). [4] ueberhaupt nicht.

 戸惑う【 とまどう 】

 見える【 みえる / まみえる 】
【みえる】
1. [1] einen Audienz haben, in Audienz empfangen werden, ein Interview haben. [2] begenen, treffen. [3] dienen.
2. [1] sichtbar sein. [2] sehen koennen. [3] aussehen, scheinen, erscheinen. [4] kommen.
【まみえる】
1. [1] einen Audienz haben, in Audienz empfangen werden, ein Interview haben. [2] begenen, treffen. [3] dienen.
2. [1] sichtbar sein. [2] sehen koennen. [3] aussehen, scheinen, erscheinen. [4] kommen.

 私【 わたし / わたくし 】
【わたし】
1. ich, privat.
2. ich.
【わたくし】
1. ich, privat.
2. ich.

 日本人【 にっぽんじん / にほんじん 】
【にっぽんじん】
Japaner, Japanerin.
【にほんじん】
Japaner, Japanerin.

 人【 にん 】
1. ...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).
2. Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.
3. [1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.
4. [1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

 中年【 ちゅうねん 】
mittleres Alter, reifes Alter, in mittleren Jahren.

 英【 えい / いぎりす 】
【えい】
[1] Bluetenkrone. [2] Kelchblatt.
【いぎりす】
[1] Bluetenkrone. [2] Kelchblatt.

 婦人【 ふじん 】
Frau, Dame, das weibliche Geschlecht.

 組み合わせ【 くみあわせ 】
Zusammensetzung, Zusammenfuegung, Kombination.

 現在【 げんざい 】
Gegenwart, Praesenz, Praesens.

 男子【 だんし 】
Junge, Mann.

 学生【 がくせい 】
Student, Schueler.

 住む【 すむ 】
wohnen, bewohnen, leben.

 いる【 いる 】
1. [1] sein, da sein, vorhanden sein, sich befinden, existieren, stehen, liegen, sitzen. [2] wohnen, leben, sich aufhalten, bewohnen.
2. roesten, doerren, brennen, braten.

 若者【 わかもの 】
junger Mann, Jugendlicher, Jugend.

 住まい【 すまい 】
Wohnung, Wohnsitz, Adresse.

 そこら【 そこら 】

 中【 じゅう / ちゅう / なか 】
【じゅう】
1. [1] waehrend, waehrend der ganzen Zeit, im Verlauf. [2] ueberall.
2. [1] in .... [2] waehrend .... [3] bei .....
3. [1] Inneres, Innenseite, die innere Seite. [2] Zentrum, Mitte. [3] mittlere Groesse, mittlere Qualitaet.
4. [1] Inneres, Innenseite, die innere Seite. [2] Zentrum, Mitte. [3] Haelfte, halber Weg. [4] waehrend, inerhalb.
【ちゅう】
1. [1] waehrend, waehrend der ganzen Zeit, im Verlauf. [2] ueberall.
2. [1] in .... [2] waehrend .... [3] bei .....
3. [1] Inneres, Innenseite, die innere Seite. [2] Zentrum, Mitte. [3] mittlere Groesse, mittlere Qualitaet.
4. [1] Inneres, Innenseite, die innere Seite. [2] Zentrum, Mitte. [3] Haelfte, halber Weg. [4] waehrend, inerhalb.
【なか】
1. [1] waehrend, waehrend der ganzen Zeit, im Verlauf. [2] ueberall.
2. [1] in .... [2] waehrend .... [3] bei .....
3. [1] Inneres, Innenseite, die innere Seite. [2] Zentrum, Mitte. [3] mittlere Groesse, mittlere Qualitaet.
4. [1] Inneres, Innenseite, die innere Seite. [2] Zentrum, Mitte. [3] Haelfte, halber Weg. [4] waehrend, inerhalb.

 紙屑【 かみくず 】
Papierabfaelle, Papierschnitzel.

 ちらかる【 ちらかる 】

 ビール【 びーる 】
Bier.

 缶【 かん 】
Buechse.

 転がる【 ころがる 】
[1] sich herumdrehen, sich herumwaelzen, rollen. [2] herunterfallen, hinfallen, fallen, herunterstuerzen. [3] sich hinlegen, sich zur Ruhe legen.

 運動【 うんどう 】
[1] Bewegung, Sport, Uebung. [2] Kampagne.
〜する
sich bewegen, sich bemuehen, werben, sich bewerben.

 靴【 くつ 】
Schuhe, Stiefel.

 テニス【 てにす 】
Tennis.

 ラケット【 らけっと 】

 放る【 ほうる 】
1. einen fahren lassen.
2. [1] werfen. [2] verzichten auf. [3] seinen Lauf lassen, sich nicht kuemmern um.

 投げる【 なげる 】
[1] werfen, schmeissen. [2] aufgeben, verwerfen.

 ある【 ある 】
1. [1] sein, vorhanden sein. [2] sich befinden. [3] haben, besitzen. [4] stattfinden.
2. ein, ein gewisser.
3. Zustand, der aus einer Handlung resultiert.

 まさに【 まさに 】

 微笑ましい【 ほほえましい 】

 惨状【 さんじょう 】
schrecklicher Anblick, Schreckensbild, Verheerung, furchtbare Lage.

 はじめ【 はじめ 】

 訪ねる【 たずねる 】
besuchen, einen Besuch machen, aufsuchen, vorbeischauen, vorbeikommen, vorsprechen.

 行く【 いく 】
1. [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende gehen.
2. [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende geheh.

 とき【 とき 】
Kampfschrei.

 よう【 よう 】

 表情【 ひょうじょう 】
Ausdruck, Gesichtsausdruck, Mine, Aeusserung.

 この【 この 】
dies, diese, das ... hier.

 もの【 もの 】

 彼【 かれ 】
1. der dort, jener.
2. [1] er (mask. Sing). [2] fester Freund.

 ひさしい【 ひさしい 】

 ぶり【 ぶり 】
(Fischk.) Gelbschwanz.

 初めて【 はじめて 】
zum ersten Mal, das erste Mal.

 知る【 しる 】
[1] wissen, lernen, fuehlen, bemerken, verstehen, folgern, herausbekommen. [2] kennen, bekannt werden, jmds. Bekanntschaft machen, erfahren, kennen lernen, gehoert haben.

 ええと【 ええと 】

 有り様【 ありさま / ありよう 】
【ありさま】
1. Situation, Lage, Umstand, Stand der Dinge, Sachverhalt, Aussehen, Zustand, Beschaffenheit, Art, missliche Lage.
2. Situation, Lage, Umstaende, Zustand, Beschaffenheit, Art.
【ありよう】
1. Situation, Lage, Umstand, Stand der Dinge, Sachverhalt, Aussehen, Zustand, Beschaffenheit, Art, missliche Lage.
2. Situation, Lage, Umstaende, Zustand, Beschaffenheit, Art.

 誠に【 まことに 】
[1] tatsaechlich, in der Tat, wirklich, in Wahrheit, wahrhaftig, ehrlich. [2] hoechst, gewaltig, kolossal, riesig. [3] herzlich.

 申し訳【 もうしわけ 】
[1] Entschuldigung, Abbitte. [2] Ausrede, Erklaerung, Rechtfertigung, Foermlichkeit.

 いえいえ【 いえいえ 】

 壁【 かべ 】
[1] Mauer, Wand. [2] Barriere.

 塗り替える【 ぬりかえる 】
neu streichen, den Anstrich erneuern; ein neues Gesicht verleihen, ein neues Aussehen geben.

 おお【 おお 】

 壁紙【 かべがみ 】
Tapete.

 はがれる【 はがれる 】

 こちら【 こちら 】
[1] diese Richtung, dieser Weg. [2] dieser Ort. [3] diese Person. [4] dies hier. [5] ich, wir.

 ソファ【 そふぁ 】

 全部【 ぜんぶ 】
alle, alles.

 取り替える【 とりかえる 】
wechseln, umtauschen.

 しみる【 しみる 】

 だらけ【 だらけ 】
bedeckt mit ..., ...verschmiert, ...besudelt.

 部屋【 へや 】
[1] Zimmer, Raum, Wohnung, Gemach, Stube, Kajuete. [2] Sumoh-Trainingszentrum.

 あの【 あの 】
der ... dort, der ... dahinten, jener ....

 たしか【 たしか 】
[1] gewiss, sicher, korrekt, verlaesslich, zweifellos, bestimmt, festgesetzt, genau, echt, klar. [2] wahrscheinlich, wohl, wenn ich mich recht entsinne, wenn ich nicht irre.

 シングル【 しんぐる 】
[1] (Baseb.) Single, Single Hit. [2] (Kleidung) Einreiher. [3] Einzelzimmer.

 ベッド【 べっど 】
Bett.

 はず【 はず 】
sollte, muesste, es ist zu erwarten, es ist zu vermuten [in der Konstruktion ,,hazu de aru''].

 床【 ゆか / とこ 】
【ゆか】
1. Bett, Fussboden.
2. Fussboden.
【とこ】
1. Bett, Fussboden.
2. Fussboden.

 ダブル【 だぶる 】
Doppel, Doppel....

 マットレス【 まっとれす 】
Matratze, Futon-Unterlage (von engl. ,,mattress'').

 おく【 おく 】
(drueckt aus, dass man etw. etwas vorsorglich tut od. in einem bestimmten Zustand laesst).

 しかも【 しかも 】
[1] noch dazu, ausserdem, ueberdies, ferner, weiter, zudem. [2] trotzdem, gleichwohl, dennoch.

 枕【 まくら 】
Kopfkissen.

 二つ【 ふたつ 】
[1] zwei. [2] zwei Jahre alt.

 仲良く【 なかよく 】
in Frieden und Eintracht, auf freundlichem Fusse, eintraechtig, harmonisch, in Harmonie, vertraut.

 並ぶ【 ならぶ 】
nebeneinander stehen, in einer Reihe stehen, sich anstellen, anstehen.

 地下【 ちか 】
Untergrund, Erde, Erdboden.

 室【 しつ 】
1. ...raum, ...zimmer.
2. Zimmer, Raum.
3. Keller, Trockenraum; Miete; Gewaechshaus, Treibhaus, Warmhaus.

 前【 ぜん 】
[1] vorn, vor. [2] erster Teil, vorderer Teil. [3] vor, bevor, frueher. [4] Portion, fuer ... Personen.

 女性【 じょせい 】
[1] Frau, weibliche Person, weibliches Wesen. [2] Weiblichkeit, weibliche Geschlecht. [3] Femininum.

 勉強【 べんきょう 】
[1] Studium, Studien, Lernen, Forschen. [2] Preisnachlass, Rabatt.
〜する
[1] studieren, lernen, pauken, untersuchen, sich bemuehen. [2] den Preis ermaessigen, Rabatt geben.

 使う【 つかう 】
[1] benutzen, gebrauchen, verwenden, sich bedienen. [2] einstellen, beschaeftigen. [3] handhaben, bedienen, behandeln. [4] verbrauchen, konsumieren, ausgeben. [5] treiben.

 スキー【 すきー 】
Ski, Skifahren.

 板【 いた 】
1. Brett, Holzbrett, Planke, Bohle, Tafel, Diele.
2. Brett, Tafel.

 自転車【 じてんしゃ 】
Fahrrad.

 ほとんど【 ほとんど 】
[1] fast ganz, fast alle. [2] fast, beinahe.

 倉庫【 そうこ 】
Speicher, Magazin, Lagerhaus, Lagerschuppen.

 居間【 いま 】
Wohnzimmer, Wohnstube.

 かわいらしい【 かわいらしい 】
suess, lieb, entzueckend, nett, klein.

 庭【 にわ 】
Garten, Hof.

 面す【 めんす 】

 明るい【 あかるい 】
[1] hell, licht. [2] heiter, froh. [3] kundig, vertraut, beschlagen, bewandert.

 内装【 ないそう 】

 モダン【 もだん 】
Moderne.

 シンプル【 しんぷる 】
einfach (von engl. ,,simple'').

 言う【 いう 】
[1] sagen, aeussern, aussprechen, reden, sich unterhalten. [2] mitteilen, melden, erzaehlen. [3] erklaeren, aussagen, offenbaren, angeben, versichern, behaupten, gestehen, anerkennen, klagen ueber. [4] ausdruecken, aeussern, aussprechen, beschreiben, darstellen, bedeuten, meinen. [5] nennen, heissen. [6] sprechen, reden.

 通り【 とおり / どおり 】
【とおり】
1. [1] Art und Weise. [2] ungefaehr, im grossen und ganzen. [3] so, wie, gemaess.
2. [1] Strasse, Weg, Gang, Strassenverkehr. [2] Sorte, Art. [3] Weg, Methode, Weise, Art und Weise, wie. [4] Gunst, Ruf.
【どおり】
1. [1] Art und Weise. [2] ungefaehr, im grossen und ganzen. [3] so, wie, gemaess.
2. [1] Strasse, Weg, Gang, Strassenverkehr. [2] Sorte, Art. [3] Weg, Methode, Weise, Art und Weise, wie. [4] Gunst, Ruf.

 手入れ【 ていれ 】
〜する

 かなり【 かなり 】
ziemlich, recht, verhaeltnismaessig.

 いい【 いい 】
1. [1] Grund, Ursache. [2] Geschichte, Herkunft.
2. [1] gut, richtig, brav. [2] schoen.

 なる【 なる 】
1. [1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen.
2. (Fruechte) tragen, Erfolg haben.

 そう【 そう 】
so, auf diese Art.

 他【 た / ほか 】
【た】
1. ein anderer, etw. anderes.
2. [1] anderer, jemand anderes. [2] anderer Ort. [3] ausser, noch, noch dazu, sonst noch, daneben, darueber hinaus, ausserdem. [4] ander, zweit, ferner. [5] ausser, bis auf, mit Ausnahme von.
【ほか】
1. ein anderer, etw. anderes.
2. [1] anderer, jemand anderes. [2] anderer Ort. [3] ausser, noch, noch dazu, sonst noch, daneben, darueber hinaus, ausserdem. [4] ander, zweit, ferner. [5] ausser, bis auf, mit Ausnahme von.

 住人【 じゅうにん 】
Bewohner, Einwohner, Ansaessiger.

 ご【 ご 】

 近所【 きんじょ 】
Naehe, Nachbarschaft, nahe Umgebung.

 感触【 かんしょく 】
Gefuehl, Anfuehlen, Tastgefuehl, Tastsinn.

 帰路【 きろ 】
1. Heimweg. Rueckweg, Rueckfahrt.
2. Rueckweg, Heimweg.

 つく【 つく 】
1. atmen, Atem holen.
2. stampfen, zerstossen.

 車中【 しゃちゅう 】
im Zug, im Auto, im Wagen.

 それにしても【 それにしても 】

 可【 か 】
genuegend (z.B. als Note).

 哀【 哀 】
〜する

 相【 しょう 】
1. gegenueber, gegenseitig, wechselseitig, einander, zusammen.
2. Minister.
3. Physiognomie, das Aeussere, Erscheinung, Aussehen, Phase, Erscheinungsform, Gesichtszuege, Miene.

 あんなに【 あんなに 】
so, so sehr.

 家【 か / け 】
【か】
1. [1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie.
2. [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.
3. [Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt].
4. Haus, Heim.
【け】
1. [1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie.
2. [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.
3. [Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt].
4. Haus, Heim.

 さぞ【 さぞ 】
[1] wie sehr. [2] sicherlich, wohl, bestimmt, gewiss, zweifellos.

 悲しい【 かなしい 】
traurig, betruebt, ungluecklich, bekuemmert, kummervoll, schmerzerfuellt.

 思う【 おもう 】
[1] denken. [2] vermuten. [3] glauben, meinen, fuer etw. halten. [4] erwarten. [5] fuehlen. [6] wuenschen, hoffen, wollen. [7] vorhaben, beabsichtigen. [8] fuerchten. [9] sich denken, sich vorstellen.

 笑う【 わらう 】
lachen, laecheln.

 研究所【 けんきゅうしょ / けんきゅうじょ 】
【けんきゅうしょ】
Forschungsinstitut.
【けんきゅうじょ】
Forschungsinstitut.

 戻る【 もどる 】
[1] zurueckgehen, zurueckkehren, zurueckkommen, heimkehren. [2] umkehren, kehrtmachen, den Weg zurueckgehen. [3] wieder zum Vorschein kommen. [4] wieder zurueckbekommen, wiedererstattet bekommen.

 あと【 あと 】
[1] hinten, rueckwaerts. [2] spaeter, danach, nach, nachher, nachdem. [3] Rest. [4] zurueck.

 時間【 じかん 】
1. Zeit, Stunde.
2. Zaehlwort fuer Stunden.

 お茶【 おちゃ 】
gruener Tee.

 飲む【 のむ 】
[1] trinken. [2] herunterschlucken, verschlingen. [3] einnehmen. [4] rauchen. [5] annehmen.

 今【 いま 】
[1] jetzt, momentan, gegenwaertig. [2] gerade, bald.

 うち【 うち 】
1. [1] Innenseite, Inneres. [2] innen, drinnen. [3] eigenes Haus, Zuhause. [3] waehrend. [4] solange. [5] bevor. [6] unter.
2. [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.

 どの【 どの 】
welcher, welch, welche.

 気に入る【 きにいる 】

 聞く【 きく 】
[1] hoeren, zuhoeren. [2] gehorchen, befolgen. [3] fragen.

 初日【 しょにち 】
1. Eroeffnungstag, Premierentag (Theater, Sumoh).
2. Sonne am Neujahrsmorgen.

 目【 め 】
1. [1] Auge, Augapfel. [2] Sehkraft, Sehvermoegen, Augenlicht, Gesicht, Sehen. [3] Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit. [4] Kennerblick, Einsicht, Feingefuehl, Urteilskraft. [5] Gesichtspunkt, Standpunkt, Auffassung, Denkweise, Einstellung. [6] Masche, Auge. [7] Feld. [8] Punkt, Auge. [9] Zahn, Kerbe. [10] Gewebe, Textur, Maserung. [11] Erfahrung, Erlebnis. [12] Gewicht.
2. Suffix zur Bildung von Ordinalzahlen.
3. [1] Position, Posten. [2] (Biol.) Ordnung (groessere Einheit, die aus mehreren verwandten Tier- od. Pflanzenfamilien besteht). [3] (Shohgi) Stein, Feld.

 今日【 きょう / こんにち 】
【きょう】
1. heute.
2. [1] heute. [2] heutzutage, in der heutigen Zeit (Aussprache ist abhaengig vom Stil; im gesprochenen Japanisch wuerde man eher ,,kyoh'' sagen).
【こんにち】
1. heute.
2. [1] heute. [2] heutzutage, in der heutigen Zeit (Aussprache ist abhaengig vom Stil; im gesprochenen Japanisch wuerde man eher ,,kyoh'' sagen).

 番目【 ばんめ 】

 答える【 こたえる 】
[1] antworten, beantworten, Antwort geben, entgegnen, erwidern. [2] loesen.

 やはり【 やはり 】
[1] auch, ebenfalls. [2] noch, noch immer, wieder, wie erwartet, tatsaechlich, doch.

 最初【 さいしょ 】
Anfang, Beginn.

 古い【 ふるい 】
alt, ehemalig, altmodisch, altertuemlich, veraltet, unmodern, abgestanden, abgenutzt.

 楽【 らく 】
[1] Behaglichkeit, Bequemlichkeit, Erleichterung. [2] Leichtigkeit, Muehelosigkeit.

 それ【 それ 】
[1] das da. [2] das. [3] diese Zeit.

 かまう【 かまう 】

 でも【 でも 】
[1] selbst. [2] selbst wenn, obwohl. [3] oder etwas aehnliches. [4] ... auch immer.

 あれ【 あれ 】
der dort, jener.

 バーベキュー【 ばーべきゅー 】
Grillen, Barbecue, Grillparty (von engl. ,,barbecue'').

 できる【 できる 】
[1] koennen, vermoegen, faehig sein, moeglich sein. [2] fertig werden, fertig sein, bereit sein. [3] gemacht werden aus, angefertigt, gebaut, fabriziert. [4] wachsen, hervorbringen. [5] geschehen, sich ereignen, entstehen, geboren werden. [6] anbauen, gewinnen. [7] faehig sein, gut sein.

 真顔【 まがお 】
ernstes Gesicht.

 確か【 たしか 】
[1] gewiss, sicher, korrekt, verlaesslich, zweifellos, bestimmt, festgesetzt, genau, echt, klar. [2] wahrscheinlich, wohl, wenn ich mich recht entsinne, wenn ich nicht irre.

 おっしゃる【 おっしゃる 】
sagen (hoeflicher Ausdruck fuer ,,iu'').