連れる【 つれる 】

mitnehmen, mitbringen, begleiten (Person, Tier).

くる【 くる 】

aushoehlen, ein Loch in etw. bohren.

人々【 ひとびと 】

[1] Leute, Menschen. [2] jeder, man.

訪問【 ほうもん 】

Besuch, Aufwartung, Visite.

〜する

besuchen, einen Besuch machen, aufsuchen, vorbeischauen, vorbeikommen, vorsprechen.

研究【 けんきゅう 】

Studium, Forschung, Erforschung, Untersuchung.

〜する

untersuchen, arbeiten ueber, erforschen, ein Studium treiben, sich etw. ueberlegen, erwaegen.

員【 いん 】

Mitglied.

コーヒー【 こーひー 】

Kaffee.

モーニング【 もーにんぐ 】

[1] Morgen (von engl. ,,morning''). [2] Morgenmantel (Abk.).

後【 あと / のち 】
【あと】

1.	[1] hinten, rueckwaerts. [2] spaeter, danach, nach, nachher, nachdem. [3] Rest. [4] zurueck.

2.	jmd., der aus dem Verborgenen hilft, Unterstuetzung, Beistand.

3.	nach, spaeter, seit.

4.	[1] nach, danach, spaeter. [2] in der Zukunft, zukuenftig.

【のち】

1.	[1] hinten, rueckwaerts. [2] spaeter, danach, nach, nachher, nachdem. [3] Rest. [4] zurueck.

2.	jmd., der aus dem Verborgenen hilft, Unterstuetzung, Beistand.

3.	nach, spaeter, seit.

4.	[1] nach, danach, spaeter. [2] in der Zukunft, zukuenftig.

大学【 だいがく 】

Universitaet, Hochschule, Akademie.

会館【 かいかん 】

[1] ...-Haus, ...-Gebaeude, ...-Halle. [2] Klubhaus, Vereinsgebaeude, Halle.

食堂【 しょくどう 】

[1] Speisezimmer, Esszimmer, Speisesaal. [2] Restaurant, Kantine, Mensa.

大挙【 たいきょ 】

Versammlung in Scharen.

〜する

お昼【 おひる 】

食べる【 たべる 】

essen, speisen, zu sichnehmen, fressen, probieren.

人【 にん 】

1.	...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).

2.	Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.

3.	[1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.

4.	[1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

方【 かた / がた 】
【かた】

1.	Richtung, Person, Art und Weise.

2.	[1] ...-Methode, ...-Art und Weise, etw. zu tun. [2] c/o ....

3.	... Seite, ... Richtung.

4.	Pluralsuffix.

5.	... Seite, ... Richtung.

6.	Richtung, Seite, Gegend.

【がた】

1.	Richtung, Person, Art und Weise.

2.	[1] ...-Methode, ...-Art und Weise, etw. zu tun. [2] c/o ....

3.	... Seite, ... Richtung.

4.	Pluralsuffix.

5.	... Seite, ... Richtung.

6.	Richtung, Seite, Gegend.

揃う【 そろう 】

[1] zusammenpassen. [2] sich versammeln, vollstaendig werden, ergaenzt werden, bereitliegen, zusammengestellt werden, in Ordnung gebracht werden.

食事【 しょくじ 】

Essen, Mahlzeit, Mahl.

〜する

の【 の 】

1.	[1] das, was. [2] Ding.

2.	Satzschlusspartikel.

3.	[1] von. [2] fuer. [3] aus. [4] in. [5] auf.

4.	Einheit fuer die Breite von Stoff (zwischen 30cm und 36cm)

壮観【 そうかん 】

時【 とき 】

1.	[1] ... Uhr. [2] Zaehlwort fuer Stunden bei der Uhrzeit. [3] ...-Zeit, ...-Gelegenheit.

2.	[1] Zeit, Stunde. [2] Zeiten, Fall, Gelegenheit, Jahreszeit. [3] Moment, Augenblick. [4] als, wenn.

いろいろ【 いろいろ 】

話【 はなし 】

[1] Rede, Gespraech, Unterhaltung, Besprechung. [2] Geschwaetz, Geplauder, Gerede, Klatsch. [3] Geschichte, Erzaehlung. [4] Gerede, Geruecht, Hoerensagen.

〜する

輪【 わ / りん 】
【わ】

[1] Rad. [2] Ring, Kreis, Zirkel, Oese, Glied. [3] Fassband. [4] Schlinge, Schleife.

【りん】

[1] Rad. [2] Ring, Kreis, Zirkel, Oese, Glied. [3] Fassband. [4] Schlinge, Schleife.

くっつく【 くっつく 】

[1] anhaengen, anhaften, kleben an ..., dicht stehen an .... [2] (Ugs.) in ein intimes Verhaeltnis treten, eine wilde Ehe fuehren.

離れ【 はなれ 】

abgetrenntes Zimmer, Separee, abgetrenntes Haus, Gaestehaus, Austragshaus.

たりる【 たりる 】

立ち話【 たちばなし 】

Unterhaltung im Stehen.

〜する

カフェテリア【 かふぇてりあ 】

支払い【 しはらい 】

Zahlung, Bezahlung.

済む【 すむ 】

enden, zu Ende gehen, beendet werden, zu Ende sein, beendet sein, fertig sein, bezahlt werden, nicht benoetigen.

順【 じゅん 】

1.	nach ... geordnet.

2.	Reihe, Reihenfolge, Ordnung.

来る【 くる 】

1.	[1] kommender ... (als Praefix). [2] sich herleiten, beruhen auf ..., seinen Grund haben in ..., zurueckzufuehren sein auf ..., veranlasst sein durch ....

2.	[1] kommen, ankommen, herankommen, eintreffen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, sich naehern, herkommen, faellig werden, ablaufen, verfallen. [2] herueberkommen, ueberliefert werden. [3] stammen, herstammen, harruehren, entstehen, sich ergeben zurueckzufuehren sein.

席【 せき 】

[1] Sitz, Sitzplatz, Stuhl, Platz. [2] Raum, Platz. [3] Stelle, Position, Rang, Posten. [4] Kabarett, Variete, Tingeltangel.

座る【 すわる 】

sich setzen, sich hinsetzen, Platz nehmen.

いく【 いく 】

思いがけない【 おもいがけない 】

組み合わせ【 くみあわせ 】

Zusammensetzung, Zusammenfuegung, Kombination.

なる【 なる 】

1.	[1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen.

2.	(Fruechte) tragen, Erfolg haben.

こと【 こと 】

先日【 せんじつ 】

neulich, vor Kurzem, dieser Tage, juengst, kuerzlich, letzthin, unlaengst.

地元【 じもと 】

lokal, Orts-, Lokal-, Orts-, Stadt-.

世話【 せわ 】

[1] Hilfe, Beistand, Unterstuetzung. [2] Pflege, Betreung, Fuersorge. [3] Vermittlung, Besorgung. [4] Sorge, Muehe. [5] Bemuehung.

〜する

helfen, beistehen, unterstuetzen.

役【 やく 】

Dienst, Nutzen, Position.

イギリス【 いぎりす 】

(Laendern.) Grossbritannien und Nordirland, Vereinigtes Koenigreich, England.

人【 じん / にん / ひと 】
【じん】

1.	...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).

2.	Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.

3.	[1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.

4.	[1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

【にん】

1.	...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).

2.	Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.

3.	[1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.

4.	[1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

【ひと】

1.	...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).

2.	Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.

3.	[1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.

4.	[1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

老婦【 ろうふ 】

alte Frau.

隣【 となり 】

Nachbarschaft, Naehe.

あわせる【 あわせる 】

[1] vereinen, verbinden, verknuepfen, zusammenfuegen, annektieren, vereinigen. [2] auflegen, aufsetzen, falten. [3] hinzufuegen, addieren. [4] einstellen, abstimmen, stimmen, richtig einstellen. [5] vergleichen, gegeneinanderhalten. [6] anpassen, verbinden.

簡単【 かんたん 】

Einfachheit, Buendigkeit, Kuerze, Schlichtheit.

名前【 なまえ 】

[1] Name. [2] Vorname. [3] dem Namen nach, nominell.

紹介【 しょうかい 】

Vorstellung, Empfehlung, Einfuehrung.

〜する

vorstellen, bekannt machen, einfuehren.

あう【 あう 】

″【 ″ 】
〜する

聞く【 きく 】

[1] hoeren, zuhoeren. [2] gehorchen, befolgen. [3] fragen.

え【 え 】

1.	,,wie bitte?'', ,,was?'', ,,hm?''.

2.	Futter, Koeder, Frass, Lockspeise.

何【 なに / なん 】
【なに】

1.	[1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?.

2.	[1] was. [2] welcher.

3.	welcher, wie viele.

4.	was, welcher, wie viel.

【なん】

1.	[1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?.

2.	[1] was. [2] welcher.

3.	welcher, wie viele.

4.	was, welcher, wie viel.

運ぶ【 はこぶ 】

[1] bringen, tragen, befoerdern, transportieren, schaffen, fahren. [2] fortschreiten, Fortschritte machen, ausfuehren.

思わず【 おもわず 】

ohne es zu wollen, unwillkuerlich, instinktiv, unbewusst, unabsichtlich.

聞き返す【 ききかえす 】

zurueckfragen, rueckfragen.

どうして【 どうして 】

[1] wieso, warum, weshalb, weswegen. [2] wie, auf welche Weise.

ここ【 ここ 】

1.	[1] hier, dieser Ort. [2] dies.

2.	der erste Schrei eines Kindes nach der Geburt.

言う【 いう 】

[1] sagen, aeussern, aussprechen, reden, sich unterhalten. [2] mitteilen, melden, erzaehlen. [3] erklaeren, aussagen, offenbaren, angeben, versichern, behaupten, gestehen, anerkennen, klagen ueber. [4] ausdruecken, aeussern, aussprechen, beschreiben, darstellen, bedeuten, meinen. [5] nennen, heissen. [6] sprechen, reden.

意味【 いみ 】

Bedeutung, Sinn.

〜する

bedeuten, besagen, darstellen.

教える【 おしえる 】

[1] lehren, unterrichten, Unterricht geben, beibringen, unterweisen. [2] informieren, zeigen, sagen, erklaeren.

くれる【 くれる 】

1.

geben.

2.	[1] geben, weggeben, vergeben. [2] schenken, spenden, bescheren. [3] etw. fuer jmdn. tun.

直訳【 ちょくやく 】

woertliche Uebersetzung, wortgetreue Uebersetzung.

〜する

woertlich uebersetzen.

あなた【 あなた 】

du, Sie.

来る【 くる 】

1.	[1] kommender ... (als Praefix). [2] sich herleiten, beruhen auf ..., seinen Grund haben in ..., zurueckzufuehren sein auf ..., veranlasst sein durch ....

2.	[1] kommen, ankommen, herankommen, eintreffen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, sich naehern, herkommen, faellig werden, ablaufen, verfallen. [2] herueberkommen, ueberliefert werden. [3] stammen, herstammen, harruehren, entstehen, sich ergeben zurueckzufuehren sein.

面白い【 おもしろい 】

[1] schoen. [2] interessant. [3] amuesant, lustig, spassig, ulkig, drollig. [4] angenehm, unterhaltend, unterhaltsam.

言い回し【 いいまわし 】

Ausdruck, Redewendung, Ausdrucksweise, Darstellungsweise, Diktion, Fassung, Wortlaut, Wortwahl.

思う【 おもう 】

[1] denken. [2] vermuten. [3] glauben, meinen, fuer etw. halten. [4] erwarten. [5] fuehlen. [6] wuenschen, hoffen, wollen. [7] vorhaben, beabsichtigen. [8] fuerchten. [9] sich denken, sich vorstellen.

私【 わたし / わたくし 】
【わたし】

1.	ich, privat.

2.

ich.

【わたくし】

1.	ich, privat.

2.

ich.

夫【 おっと 】

Ehemann, Mann.

仕事【 しごと 】

[1] Arbeit, Beruf, Beschaeftigung, Geschaeft. [2] (Phys.) Arbeit (Produkt aus Kraft mal Weg; Zeichen = W).

〜する

答える【 こたえる 】

[1] antworten, beantworten, Antwort geben, entgegnen, erwidern. [2] loesen.

女性【 じょせい 】

[1] Frau, weibliche Person, weibliches Wesen. [2] Weiblichkeit, weibliche Geschlecht. [3] Femininum.

みんな【 みんな 】

[1] alle, jeder. [2] alles.

そう【 そう 】

so, auf diese Art.

笑う【 わらう 】

lachen, laecheln.

実際【 じっさい 】

[1] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit. [2] Praxis. [3] Realitaet, Sachverhalt, Lage.

妻たち【 つまたち 】

異動【 いどう 】

Veraenderung, Wechsel.

〜する

伴う【 ともなう 】

begleiten, mit jmdn. gehen, mit sich bringen, begleitet sein von.

自分【 じぶん 】

[1] Selbst. [2] ich.

辞める【 やめる 】

sein Amt niederlegen, aufgeben, aufhoeren, abdanken, sich zurueckziehen, zuruecktreten, einstellen, abbrechen, unterbrechen, verzichten, zuruecktreten.

いる【 いる 】

1.	[1] sein, da sein, vorhanden sein, sich befinden, existieren, stehen, liegen, sitzen. [2] wohnen, leben, sich aufhalten, bewohnen.

2.	roesten, doerren, brennen, braten.

人【 ひと 】

1.	...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).

2.	Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.

3.	[1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.

4.	[1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

多い【 おおい 】

viel, zahlreich, gross, oft, haeufig.

受け入れる【 うけいれる 】

annehmen, aufnehmen.

側【 がわ / かわ 】
【がわ】

1.

Seite.

2.	Seite, Reihe.

3.	... Seite.

4.	[1] Seite, Naehe, Nachbarschaft. [2] bei, an, neben, in der Naehe, in der Nachbarschaft.

5.	Seite, Naehe, Rand.

【かわ】

1.

Seite.

2.	Seite, Reihe.

3.	... Seite.

4.	[1] Seite, Naehe, Nachbarschaft. [2] bei, an, neben, in der Naehe, in der Nachbarschaft.

5.	Seite, Naehe, Rand.

初め【 はじめ 】

1.	Anfang, Beginn.

2.

Anfang.

ケンブリッジ【 けんぶりっじ 】

住む【 すむ 】

wohnen, bewohnen, leben.

少ない【 すくない 】

wenig, gering, selten.

結婚【 けっこん 】

Heirat, Eheschliessung, Hochzeit, Vermaehlung.

〜する

heiraten, sich verheiraten, Ehe schliessen, Ehe eingehen, sich vermaehlen, sich trauen lassen, jmdn. zur Frau nehmen, jmdn. zu Mann nehmen.

あるいは【 あるいは 】

[1] oder. [2] vielleicht, vermutlich, wahrscheinlich, wohl.

職【 しょく 】

[1] Anstellung, Amt, Posten, Stelle, Beruf, Arbeit. [2] Beschaeftigung, Berufung.

取る【 とる 】

1.	aufnehmen, drehen, eine Aufnahme machen, ein Foto machen.

2.

[1] nehmen, ergreifen, fassen, fangen, packen, besetzen, erobern. [2] reichen. [3] sammeln, ernten, pfluecken, fangen, finden, machen. [4] bekommen, erhalten, empfangen, annehmen, gewinnen. [5] erwaehlen, auswaehlen, vorziehen. [6] holen, kaufen, sich nehmen, bestellen. [7] stehlen, wegnehmen. [8] zu sich nehmen. [9] gewinnen. [10] aelter werden. [11] zu sich nehmen, einnehmen, essen, fressen, fordern, verlangen. [12] brauchen, in Anspruch nehmen, erfordern, beduerfen. [13] beseitigen, entfernen. [14] nehmen, meinen, verstehen. [15] fuehren, verwalten. [16] behalten, aufheben. [17] abonieren, subskribieren, reservieren, buchen.

3.	fangen, fassen, ergreifen.

さまざま【 さまざま 】

Verschiedenheit, Diversitaet, Mannigfaltigkeit.

理由【 りゆう 】

Grund, Ursache, Motiv, Anlass, Beweggrund, Veranlassung.

移り住む【 うつりすむ 】

そして【 そして 】

und, dann, und dann, nun.

新た【 あらた 】

neu, frisch, neuartig.

見つける【 みつける 】

[1] finden, ausfindig machen, aus machen, herausfinden, entdecken, stossen auf. [2] bemerken, ertappen, erwischen. [3] suchen. [4] vertraut werden, sich gewoehnen.

ボランティア【 ぼらんてぃあ 】

[1] ehrenamtlicher Mitarbeiter, Freiwilliger. [2] jmd., der freiwillig und kostenlos fuer das Gemeinwohl arbeitet (von engl. ,,volunteer'').

焼く【 やく 】

(etw.) verbrennen, braten, roesten, backen.

わけ【 わけ 】

そういう【 そういう 】

たち【 たち 】

1.	Pluralsuffix.

2.

Schwert.

一方【 いっぽう 】

[1] einerseits, andererseits. [2] uebrigens. [3] nur. [4] eine Gegend, eine Seite, die andere Seite. [5] der andere.

意志【 いし 】

Wille, Wollen.

会社【 かいしゃ 】

Gesellschaft, Firma.

語学【 ごがく 】

[1] Sprachwissenschaft, Linguistik. [2] Fremdsprache, Sprache, Fremdsprachenstudium.

研修【 けんしゅう 】

Studium, Schulung, Training, Ausbildung am Arbeitsplatz, ,,Training on the Job'', (In-Service) Training.

〜する

studieren, trainieren, sich schulen lassen.

歳【 さい 】

1.	... Jahre, ... Jahre alt.

2.	Jahr, Alter, ... Jahre alt.

前後【 ぜんご 】

[1] etwa, ungefaehr, vorn und hinten. [2] vor und nach, vorher und nachher. [3] etwa, gegen. [4] Anordnung, Reihenfolge.

達【 たち 】

erreichen, ankommen.

その【 その 】

dieser ... dort.

なか【 なか 】

入る【 はいる 】

1.	hineingehen, eintreten, hineinkommen, einsteigen, anfangen, eroeffnen.

2.	[1] hineingehen, hereinkommen. [2] beinhalten. [3] eintreten, beitreten. [4] erhalten. [5] anfangen.

新しい【 あたらしい 】

neu, frisch, neuartig, nagelneu, zeitgemaess.

年度【 ねんど 】

Jahr, Jahrgang, Steuerjahr, Haushaltsjahr, Etatsjahr, Geschaeftsjahr, Schuljahr, Rechnungsjahr, Regierungsperiode.

始まる【 はじまる 】

anfangen, beginnen, einsetzen, ausbrechen, entstehen, entspringen.

９月【 くがつ 】

あい【 あい 】

1.	,,Jawohl!'' (Antwort wenn man aufgerufen wird, korrumpierte Form von ,,Hai!'').

2.	[1] (Bot.) Indigopflanze, Indigo (Polygonum tinctorium). [2] Indigoblau, Tiefblau.

前後【 ぜんご 】

[1] etwa, ungefaehr, vorn und hinten. [2] vor und nach, vorher und nachher. [3] etwa, gegen. [4] Anordnung, Reihenfolge.

〜する

ausser Ordnung kommen, alles in einen Topf werfen.

日本人【 にっぽんじん / にほんじん 】
【にっぽんじん】

Japaner, Japanerin.

【にほんじん】

Japaner, Japanerin.

知合う【 しりあう 】

およそ【 およそ 】

[1] ungefaehr, etwa, zirka, annaehernd, gegen. [2] ganz, ueberhaupt.

半年【 はんとし 】

1.	halbes Jahr.

2.	ein halbes Jahr.

経つ【 たつ 】

vergehen, verfliessen, verlaufen, verrinnen, verstreichen, vorbeigehen.

つい【 つい 】

[1] erst, eben erst, gerade erst, gerade jetzt, soeben. [2] unabsichtlich, ohne Absicht, unbewusst, unwillkuerlich, versehentlich, ohne es zu wollen, aus Versehen.

最近【 さいきん 】

[1] letzt, juengst, neuest. [2] vor kurzem, neulich, in letzter Zeit.

しばらく【 しばらく 】

kurze Zeit, ein Weilchen, Moment, einen Augenblick, eine Weile, eine Zeitlang.

御無沙汰【 ごぶさた 】

langes Schweigen, langes Nicht-Besuchen (hoefliche Form).

〜する

人達【 ひとたち 】

再会【 さいかい 】

Wiedersehen.

〜する

wiedersehen, jmdm. wieder begegnen.

機会【 きかい 】

Gelegenheit, Chance.

世間話【 せけんばなし 】

Geschwaetz, Gerede, Klatsch, Tratsch, Plauderei.

ない【 ない 】

1.	[1] nicht vorhanden sein. [2] nicht haben. [3] nicht [Negationsendung].

2.	[1] nicht sein, ohne sein. [2] nicht vorhanden sein, weg sein. [3] nicht haben. [4] fehlen, ohne etw. sein. [5] nicht (Negationsendung).

3.	gestorben, verstorben, tot.

彼女【 かのじょ 】

[1] sie (fem. sing.). [2] Freundin.

英語【 えいご 】

(Sprache) Englisch, englische Sprache.

ところ【 ところ 】

しどろもどろ【 しどろもどろ 】

verwirrt, verlegen.

初めて【 はじめて 】

zum ersten Mal, das erste Mal.

会う【 あう 】

[1] treffen, begegnen. [2] geraten in.

全然【 ぜんぜん 】

[1] ueberhaupt nicht, nicht das geringste. [2] vollkommen, total.

しゃべれる【 しゃべれる 】

昔【 むかし 】

[1] fruehrer Zeiten. vergangene Zeiten, verflossene Tagen; Fruehreres, Vergangenes; Gestern, Urzeit, Altertum, Vorzeit, alte Zeit. [2] frueher, damals, einst, anno dazumal, vor Jahr und Tag, vomals. [3] zehn Jahre (Zaehlwort fuer jeweils zehn Jahre in der Vergangenheit).

苦手【 にがて 】

[1] gefaehrlicher Gegner, harte Nuss; jmd, mit dem schwer umzugehen ist. [2] Schwaeche, Schwachpunkt, schwache Seite, Achillesferse.

とい【 とい 】

小さい【 ちいさい 】

[1] klein, gering, winzig, wenig. [2] fein, delikat, zart. [3] jung. [4] geringfuegig, kleinlich, schwach.

子【 こ / し / ね 】
【こ】

1.	[1] Kind, Saeugling, Junge, Maedchen, Sohn, Tochter, Nachkommenschaft. [2] Junges, Brut, Wurf, Rogen, Laich.

2.	[1] Ratte, Maus. [2] erstes Tier im chin. Tierkreis. [3] Norden. [4] elf bis ein Uhr nachts.

【し】

1.	[1] Kind, Saeugling, Junge, Maedchen, Sohn, Tochter, Nachkommenschaft. [2] Junges, Brut, Wurf, Rogen, Laich.

2.	[1] Ratte, Maus. [2] erstes Tier im chin. Tierkreis. [3] Norden. [4] elf bis ein Uhr nachts.

【ね】

1.	[1] Kind, Saeugling, Junge, Maedchen, Sohn, Tochter, Nachkommenschaft. [2] Junges, Brut, Wurf, Rogen, Laich.

2.	[1] Ratte, Maus. [2] erstes Tier im chin. Tierkreis. [3] Norden. [4] elf bis ein Uhr nachts.

持つ【 もつ 】

[1] haben, besitzen, innehaben, verfuegen. [2] in der Hand halten, festhaltenhalten. [3] hegen, pflegen, unterstuetzen. [4] tragen, bei sich haben. [5] auf sich nehmen, uebernehmen, verantwortlich sein, bekleiden. [6] halten dauern, waehren, ueberstehen, ueberleben.

お母さん【 おかあさん 】

[1] Mutter. [2] Mama, Mutti.

疎通【 そつう 】

Einverstaendnis.

〜する

発音【 はつおん 】

Aussprache, Artikulation.

〜する

aussprechen.

難しい【 むずかしい 】

1.	[1] schwierig, schwer. [2] heikel. [3] fraglich. [4] laestig.

2.	[1] schwierig, schwer. [2] heikel. [3] fraglich. [4] laestig.

文法【 ぶんぽう 】

Grammatik.

ともかく【 ともかく 】

[1] abgesehen von. [2] auf jeden Fall, jedenfalls, auf alle Faelle, immerhin, sowieso.

方【 かた / ほう 】
【かた】

1.	Richtung, Person, Art und Weise.

2.	[1] ...-Methode, ...-Art und Weise, etw. zu tun. [2] c/o ....

3.	... Seite, ... Richtung.

4.	Pluralsuffix.

5.	... Seite, ... Richtung.

6.	Richtung, Seite, Gegend.

【ほう】

1.	Richtung, Person, Art und Weise.

2.	[1] ...-Methode, ...-Art und Weise, etw. zu tun. [2] c/o ....

3.	... Seite, ... Richtung.

4.	Pluralsuffix.

5.	... Seite, ... Richtung.

6.	Richtung, Seite, Gegend.

通じる【 つうじる 】

[1] sich auskennen, bescheid wissen. [2] verstanden werden, sich verstaendigen koennen, erhoert werden. [3] fuehren, gehen nach, eroeffnet werden. [4] heimlich in Verbindung treten, sich heimlich in Verbindung setzen, in Verbindung stehen mit. [5] einen Telefonanschluss bekommen, eine Verbindung bekommen. [6] Strom einschalten.

話す【 はなす 】

1.	[1] sagen, sprechen, reden. [2] erzaehlen, aeussern. [3] sich unterhalten, plaudern. [4] beschreiben, schildern, berichten.

2.	... erzaehlen, ueber ... sprechen.

確か【 たしか 】

[1] gewiss, sicher, korrekt, verlaesslich, zweifellos, bestimmt, festgesetzt, genau, echt, klar. [2] wahrscheinlich, wohl, wenn ich mich recht entsinne, wenn ich nicht irre.

学校【 がっこう 】

Schule, Lehranstalt.

周囲【 しゅうい 】

Umkreis, Umfang, Periferie, Umgebung, Umwelt.

学ぶ【 まなぶ 】

lernen, erlernen, Unterricht nehmen, Stunden nehmen.

外国【 がいこく 】

Ausland.

教師【 きょうし 】

Lehrer, Lehrerin, Dozent, Studienrat, Paedagoge.

ホストファミリー【 ほすとふぁみりー 】

以外【 いがい 】

[1] ausser, ausgenommen, abgesehen von, ausser, mit Ausnahme, ohne, nur. [2] ausserdem, auch noch, darueber hinaus, ferner, noch dazu, ueberdies.

ネイティブ【 ねいてぃぶ 】

Eingeborener, Einheimischer.

スピーカー【 すぴーかー 】

接する【 せっする 】

[1] beruehren, in Beruehrung kommen. [2] grenzen an, anstossen an. [3] bekommen, erfahren. [4] empfangen, behandeln, bedienen. [5] erleben.

あまり【 あまり 】

[1] Rest. [2] mehr als. [3] zu, allzu.

現実【 げんじつ 】

Wirklichkeit, Gegebenheit, Aktualitaet, Realitaet, Sinnenwelt, Welt der Dinge.

態勢【 たいせい 】

単なる【 たんなる 】

nur.

間借り【 まがり 】

Mieten eines Zimmers.

〜する

ein Zimmer mieten.

化す【 かす 】

場合【 ばあい 】

Fall, Umstaende, Gelegenheit, Situation, Verhaeltnisse.

必ずしも【 かならずしも 】

限る【 かぎる 】

[1] sich beschraenken, begrenzen, abgrenzen, einschraenken, Grenzen ziehen. [2] nichts geht darueber, ueber allesgehen, am besten sein.

本人【 ほんにん 】

der Betreffende, die in Frage kommende Person, jmd. selbst, jmd. in eigener Person.

なんとなく【 なんとなく 】

上達【 じょうたつ 】

Fortschritte, Beherrschung, Meisterschaft, Vervollkommnung.

〜する

gute Fortschritte machen, es sehr weit bringen, vervollkommnen, geuebt werden in.

待つ【 まつ 】

[1] warten, entgegensehen, harren, sich freuen auf .... [2] erwarten, ersehnen, sich versprechen. [3] sich verlassen auf ..., bauen auf ..., rechnen auf ..., vertrauen auf ..., zaehlen auf .... [4] behandeln, begegnen, umgehen mit ....

節【 ふし / せつ 】
【ふし】

1.	[1] Zeit, Jahreszeit, Gelegenheit. [2] Prinzip. [3] Absatz, Passage, Strophe. [3] Paragraph.

2.	Knoten (Einheit fuer Geschwindig von Schiffen etc.; eine Seemeile (1852m) pro Stunde; von engl. ,,knot'' nach den Knoten der Logleine, mit der die Geschwindigkeit eines Schiffes relativ zum Wasser gemessen wurde).

3.	[1] Bambusknoten, Astknoten, Knoten. [2] Gelenk, Knoechel. [3] Melodie, Noten. [4] Punkt, Stelle.

4.	Melodie, Weise.

【せつ】

1.	[1] Zeit, Jahreszeit, Gelegenheit. [2] Prinzip. [3] Absatz, Passage, Strophe. [3] Paragraph.

2.	Knoten (Einheit fuer Geschwindig von Schiffen etc.; eine Seemeile (1852m) pro Stunde; von engl. ,,knot'' nach den Knoten der Logleine, mit der die Geschwindigkeit eines Schiffes relativ zum Wasser gemessen wurde).

3.	[1] Bambusknoten, Astknoten, Knoten. [2] Gelenk, Knoechel. [3] Melodie, Noten. [4] Punkt, Stelle.

4.	Melodie, Weise.

子ども【 こども 】

[1] Kind, Saeugling, Baby, Kleinkind, Junge, Maedchen. [2] eigenes Kind, Abkoemmling, Spross.

いや【 いや 】

drueckt Ueberraschung und Gefuehlsbewegung aus.

地域【 ちいき 】

Bezirk, Bereich, Zone, Gebiet, Landstrich, Gegend, Raum, Region, Strecke.

関わる【 かかわる 】

[1] zu tun haben mit ..., sich befassen. [2] sich festhalten an ..., gebunden sein .... [3] angehen, betreffen, beeinflussen, eine Wirkung ausueben.

得る【 える 】

1.	[1] gewinnen, erwerben, bekommen, finden. [2] koennen.

2.	[1] gewinnen, erwerben, bekommen, finden. [2] koennen.

送り迎え【 おくりむかえ 】
〜する

保護【 ほご 】

[1] Schutz, Erhaltung, Beschuetzung, Beistand. [2] Protektion.

〜する

schuetzen, behueten, beschirmen, pflegen, Schutz gewaehren.

者【 しゃ / もの 】
【しゃ】

1.	...ist, ...er, ...person.

2.	Person, jemand.

【もの】

1.	...ist, ...er, ...person.

2.	Person, jemand.

なる【 なる 】

1.	[1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen.

2.	(Fruechte) tragen, Erfolg haben.

勢い【 いきおい 】

[1] Kraft, Macht, Energie, Tatkraft, Vitalitaet. [2] Einfluss, Geltung, Prestige. [3] Trend, Lauf, Neigung, Stroemung, Tendenz, Zug. [4] Antrieb, Stoss. [5] notwendig, unvermeidlich, zwangslaeufig.

現地【 げんち 】

Ort und Stelle.

増える【 ふえる 】

zunehmen, sich vermehren, mehr werden, anwachsen, groesser werden, staerker werden, anwachsen, anschwellen.

頃【 ころ 】

gegen ..., etwa um ....

頼る【 たよる 】

sich verlassen auf, Vertrauen haben, vertrauen, vertrauen auf, bauen auf, sich stuetzen auf, abhaengen, sich anlehnen.

しれる【 しれる 】

そうそう【 そうそう 】

あて【 あて 】

Adresse.

行く【 いく 】

1.	[1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende gehen.

2.	[1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende geheh.

好む【 このむ 】

gern haben, lieb haben, lieben, schaetzen, Geschmack haben an ..., moegen, vorziehen.

実は【 じつは 】

wirklich, ehrlich, eigentlich, tatsaechlich.

こうした【 こうした 】

熱【 ねつ 】

[1] Waerme, Hitze. [2] Fieber, Koerpertemperatur.

出す【 だす 】

1.

[1] herausholen, hinausstellen, herausnehmen. [2] ausstrecken, hinausstrecken. [3] gehen lassen, schicken. [4] abschicken, aufgeben. [5] einreichen, abgeben. [6] einsetzen. [7] veroeffentlichen, herausgeben, herausbringen. [8] servieren, anbieten. [9] bezahlen. [10] zeigen. [11] aushaengen, aufgeben, verursachen.

2.	[1] anfangen zu ..., beginnen zu .... [2] hinaus....

病院【 びょういん 】

Krankenhaus, Klinik, Hospital.

勝手【 かって 】

1.	Eigenwille, Egoismus, Selbstsucht.

2.

Kueche.

検査【 けんさ 】

Untersuchung, Pruefung, Durchsuchung, Revision, Besichtigung, Inspektion.

〜する

untersuchen, pruefen.

注射【 ちゅうしゃ 】

Injektion, Spritze, Impfung.

〜する

eine Spritze geben.

よう【 よう 】

主張【 しゅちょう 】

Meinung, Ansicht, Behauptung, Geltungmachung, Beteuerung.

〜する

behaupten, geltend machen.

慣れる【 なれる 】

[1] sich gewoehnen, sich angewoehnen, jmdm. zur Gewohnheit werden. [2] sich aklimatisieren.

たどたどしい【 たどたどしい 】

聞き取る【 ききとる 】

verstehen, vernehmen, anhoeren, erfassen.

せい【 せい 】

Folge, Ursache, Grund, Schuld, Fehler.

果敢【 かかん 】

kuehn, beherzt, unerschrocken, entschlossen, entschieden, resolut.

我が【 わが 】

mein, unser.

守る【 まもる 】

[1] beschuetzen, verteidigen, bewachen, eskortieren. [2] befolgen, einhalten, halten. [3] gehorchen, sich unterwerfen.

強い【 つよい 】

1.	hart, stark, zaeh.

2.	[1] stark, kraftvoll, kraeftig, maechtig, gewaltig, tapfer, mutig, tief, heftig, ruestig, fest. [2] geschickt. [3] widerstandsfaehig.

働く【 はたらく 】

[1] arbeiten, schaffen, sich beschaeftigen, sich betaetigen. [2] sich bemuehen. [3] begehen, verueben. [4] angestellt sein, bekleiden, verwalten. [5] fungieren, wirken, taetig sein als. [6] funktionieren, laufen.

もちろん【 もちろん 】

natuerlich, selbstverstaendlich, selbstredend, gewiss, freilich; zweifellos, ohne Zweifel; ganz zu schweigen von ....

集まり【 あつまり 】

出る【 でる 】

[1] hinausgehen, herauskommen, erscheinen, sich zeigen, auftreten, auftauchen, hervorgehen, in Erscheinung treten. [2] hinausgehen, fortgehen, spazierengehen. [3] anwesend sein, beiwohnen, mitmachen, besuchen. [4] herausfliessen, herausquellen. [5] hervorspriessen, emporspriessen, keimen. [6] ausbrechen, entstehen. [7] teilnehmen. [8] veroeffentlicht werden, herausgegeben werden. [9] stehen, geschrieben stehen. [10] sich einmengen, sich einmischen, einschreiten. [11] abgehen, verlassen, aufbrechen, weggehen, abreisen.

すい【 すい 】

ら【 ら 】

すでに【 すでに 】

[1] schon, bereits, fast, beinahe. [2] gerade im Begriff sein, etw. zu tun.

奥【 おく 】

[1] Inneres, das Innere, die Tiefe. [2] Gemahlin, Frau.

引く【 ひく 】

[1] ziehen, fuehren. [2] abziehen. [3] nachschlagen. [4] sich etw. zuziehen (eine Erkaeltung etc.). [5] zitieren. [6] installieren.

篭もる【 こもる 】

決して【 けっして 】

auf keinen Fall, nie, niemals, keineswegs, keinesfalls, nicht im mindesten, durchaus nicht (mit Verneinung).

表【 ひょう / おもて 】
【ひょう】

1.	[1] Oberflaeche, Vorderseite, Front, Fassade, Oberseite, rechte Seite. [2] Aussenseite, draussen, im Freien.

2.	Tabelle, Liste, Grafik, Diagramm.

【おもて】

1.	[1] Oberflaeche, Vorderseite, Front, Fassade, Oberseite, rechte Seite. [2] Aussenseite, draussen, im Freien.

2.	Tabelle, Liste, Grafik, Diagramm.

想像【 そうぞう 】

Einbildung, Phantasie, Annahme, Vorstellung, Vermutung.

〜する

sich vorstellen, sich denken, annehmen, mutmassen, vermuten.

難い【 かたい 】

1.	schwierig.

2.	schwer zu ... sein.

3.	schwer zu ..., schwierig ..., schlecht ....

言葉【 ことば 】

[1] Sprache. [2] Muttersprache. [3] Wort. [4] Dialekt, Mundart. [5] Ausdruck, Sprechweise, Diktion, Wortlaut, Wortwahl.

不自由【 ふじゆう 】

[1] Unbequemlichkeit, Unannehmlichkeit, Mangel, Not, Armut. [2] Behinderung.

はず【 はず 】

sollte, muesste, es ist zu erwarten, es ist zu vermuten [in der Konstruktion ,,hazu de aru''].

アメリカ【 あめりか 】

Amerika.

家【 いえ / うち 】
【いえ】

1.	[1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie.

2.	[1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.

3.	[Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt].

4.	Haus, Heim.

【うち】

1.	[1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie.

2.	[1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser.

3.	[Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt].

4.	Haus, Heim.

孤独【 こどく 】

Einsamkeit, Alleinsein, Verlassenheit, Isolierung, Zurueckgezogenheit.

それ【 それ 】

[1] das da. [2] das. [3] diese Zeit.

しかし【 しかし 】

aber, jedoch, doch, indessen, allein.

それにしても【 それにしても 】

せっぱ詰まる【 せっぱつまる 】

目的【 もくてき 】

Zweck, Ziel, Absicht.

物【 ぶつ / もの 】
【ぶつ】

1.	[1] Ding, Sache, Gegenstand. [2] Qualitaet. [3] Eigentum.

2.	[1] Ding, Sache, Gegenstand, Koerper, Objekt, Materie, Substanz, Stoff, Gestalt, Vernunft. [2] Qualitaet. [3] jmds. Besitz. [4] Rede. [5] Angelegenheit. [6] Vernunft.

3.	[1] Art von etw. [2] Wert von etw., Qualitaet von etw.

【もの】

1.	[1] Ding, Sache, Gegenstand. [2] Qualitaet. [3] Eigentum.

2.	[1] Ding, Sache, Gegenstand, Koerper, Objekt, Materie, Substanz, Stoff, Gestalt, Vernunft. [2] Qualitaet. [3] jmds. Besitz. [4] Rede. [5] Angelegenheit. [6] Vernunft.

3.	[1] Art von etw. [2] Wert von etw., Qualitaet von etw.

代える【 かえる 】

[1] wechseln, auswechseln, tauschen, austauschen, umtauschen, vertauschen, einsetzen fuer, austauschen gegen. [2] ersetzen, an die Stelle setzen, einsetzen, die Stelle einnehmen.

難い【 がたい 】

1.	schwierig.

2.	schwer zu ... sein.

3.	schwer zu ..., schwierig ..., schlecht ....

原動力【 げんどうりょく 】

Triebkraft, Beweggrund, Antrieb, treibende Kraft.

感心【 かんしん 】

Bewunderung, Anerkennung.

〜する

bewundern, anerkennen, beeindruckt werden, schaetzen.

母【 はは 】

(meine) Mutter.