| Uebersee, Ausland. |
| Heimreise, Heimkunft, Rueckkehr ins eigene Land. |
| zurueckkehren, heimkehren, zurueckkommen (in die Heimat). |
| Soehne und Toechter, Kinder; Tochter. |
| Faehigkeit, Talent, Begabung, Kapazitaet, Koennen, Vermoegen, Fertigkeit, Kraft, Anlage. |
| [1] Nutzanwendung, Anwendung, Verwendung, Gebrauch, Verwertung, Auswertung. [2] (Gramm.) Flexion, Beugung, Deklination, Konjugation. |
| [1] praktisch gebrauchen, nuetzlich verwenden, verwerten. [2] (Gramm.) flektieren, deklenieren, konjugieren. |
| [1] hinausgehen, herauskommen, erscheinen, sich zeigen, auftreten, auftauchen, hervorgehen, in Erscheinung treten. [2] hinausgehen, fortgehen, spazierengehen. [3] anwesend sein, beiwohnen, mitmachen, besuchen. [4] herausfliessen, herausquellen. [5] hervorspriessen, emporspriessen, keimen. [6] ausbrechen, entstehen. [7] teilnehmen. [8] veroeffentlicht werden, herausgegeben werden. [9] stehen, geschrieben stehen. [10] sich einmengen, sich einmischen, einschreiten. [11] abgehen, verlassen, aufbrechen, weggehen, abreisen. |
| Pfahl, Pfosten, Pflock. |
| 1. | schlagen, hauen, klopfen, einschlagen, ohrfeigen, hineintreiben. |
| 2. | [1] schlagen. [2] (Rede) halten. |
| 1. | schlagen, hauen, klopfen, einschlagen, ohrfeigen, hineintreiben. |
| 2. | [1] schlagen. [2] (Rede) halten. |
| [1] dies, das hier. [2] jetzt. [3] diese Person. |
| [1] fruehrer Zeiten. vergangene Zeiten, verflossene Tagen; Fruehreres, Vergangenes; Gestern, Urzeit, Altertum, Vorzeit, alte Zeit. [2] frueher, damals, einst, anno dazumal, vor Jahr und Tag, vomals. [3] zehn Jahre (Zaehlwort fuer jeweils zehn Jahre in der Vergangenheit). |
| 1. | (Laendern.) Japan. |
| 2. | (Laendern.) Japan. |
| 1. | (Laendern.) Japan. |
| 2. | (Laendern.) Japan. |
| Sprichwort, Spruch, Sinnspruch, Maxime. |
| Woerterbuch. |
| auffallen, auffaellig sein, ins Auge fallen, Aufmerksamkeit auf sich ziehen, aus dem Rahmen treten, die Blicke anziehen, ins Auge stechen, sich abheben. |
| 1. | ein anderer, etw. anderes. |
| 2. | [1] anderer, jemand anderes. [2] anderer Ort. [3] ausser, noch, noch dazu, sonst noch, daneben, darueber hinaus, ausserdem. [4] ander, zweit, ferner. [5] ausser, bis auf, mit Ausnahme von. |
| 1. | ein anderer, etw. anderes. |
| 2. | [1] anderer, jemand anderes. [2] anderer Ort. [3] ausser, noch, noch dazu, sonst noch, daneben, darueber hinaus, ausserdem. [4] ander, zweit, ferner. [5] ausser, bis auf, mit Ausnahme von. |
| [1] festhalten, mit den Haenden halten, fangen, festnehmen. [2] unterdruecken, beherrschen, niederhalten, niederdruecken, zu Boden zwingen. |
| [1] schreiben, verfassen. [2] beschreiben, darstellen, schildern. [3] malen. |
| 1. | [1] sein, vorhanden sein. [2] sich befinden. [3] haben, besitzen. [4] stattfinden. |
| 2. | ein, ein gewisser. |
| 3. | Zustand, der aus einer Handlung resultiert. |
| dies, diese, das ... hier. |
| Japaner, Japanerin. |
| Japaner, Japanerin. |
| 1. | [1] sein, da sein, vorhanden sein, sich befinden, existieren, stehen, liegen, sitzen. [2] wohnen, leben, sich aufhalten, bewohnen. |
| 2. | roesten, doerren, brennen, braten. |
| Individuum, Privatperson, Privatmensch, Einzelperson. |
| Gruppen, Massen. |
| Friede, Harmonie. |
| Wichtigkeit, Bedeutsamkeit, Belang. |
| ein Mitglied (einer Gesellschaft), Mitbeteiligter. |
| Gegenstand, Objekt. |
| 1. | [1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen. |
| 2. | (Fruechte) tragen, Erfolg haben. |
| dieser ... dort. |
| Modell, Mustertyp, Vorbild. |
| 1. | ...lich, ...isch, ...maessig (Suffix zur Keiyohdohshi-Bildung fuer Meishi). |
| 2. | [1] Ziel, Zielscheibe, Zweck. [2] Objekt. |
| 1. | [1] Beispiel, Beispielsfall, Vorbild. [2] Praezedenzfall. [3] Gepflogenheit, Brauch, Gewohnheit. |
| 2. | [1] Gepflogenheit, Brauch, Gewohnheit, Sitte. [2] Praezedenzfall. [3] Beispiel, Beispielsfall, Vorbild. [4] der Fragliche. |
| Unternehmen, Geschaeft, Unternehmung. |
| Vorruecken, Vorwaertskommen. |
| vorruecken, voranschreiten, sich ausbreiten, expandieren, betreten (Neuland). |
| viel, zahlreich, gross, oft, haeufig. |
| sie (mask. Pl.). |
| [1] Selbst. [2] ich. |
| Wille, Wollen. |
| [1] Beziehung, Bezug, Verbindung, Verhaeltnis, Zusammenhang. [2] Interesse, Belang, Teilnahme, Anteil. [3] Einfluss, Einwirkung. [4] Verhaeltnis, Liebschaft, wilde Ehe; Beischlaf. |
| [1] in Verbindung stehen, in Bezug stehen, sich beziehen, Beziehung haben, zusammenhaengen, mit etw. zu tun haben, etw. angehen, von Belang sein, interessiert sein, in etw. verwickelt sein, beteiligt sein. [2] beeinflussen, einwirken, Einfluss ueben. [3] mit jmdm. schlafen. |
| 1. | [1] nicht vorhanden sein. [2] nicht haben. [3] nicht [Negationsendung]. |
| 2. | [1] nicht sein, ohne sein. [2] nicht vorhanden sein, weg sein. [3] nicht haben. [4] fehlen, ohne etw. sein. [5] nicht (Negationsendung). |
| 3. | gestorben, verstorben, tot. |
| 1. | Eltern, Vater und Mutter. |
| 2. | Intimitaet, Eltern. |
| Umstaende, Gelegenheit, Grund. |
| Ausland. |
| Leben, Existenz, Dasein, Lebenshaltung, Lebensunterhalt. |
| leben, ein Leben fuehren. |
| 1. | [1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen. |
| 2. | (Fruechte) tragen, Erfolg haben. |
| Amerika. |
| (Laendern.) Grossbritannien und Nordirland, Vereinigtes Koenigreich, England. |
| Deutschland (von holl. ,,Duits[land]''). |
| 1. | [1] (geschaelter, ungekochter) Reis. [2] (Bot.) Reis (Oryza sativa). |
| 2. | ...Reis. |
| 3. | Meter (Einheit des Meter-Kilogramm-Sekunde-Systems, Zeichen: m). |
| 1. | [1] (geschaelter, ungekochter) Reis. [2] (Bot.) Reis (Oryza sativa). |
| 2. | ...Reis. |
| 3. | Meter (Einheit des Meter-Kilogramm-Sekunde-Systems, Zeichen: m). |
| alle Laender, verschiedene Laender, verschieden Provinzen. |
| [1] Kind, Saeugling, Baby, Kleinkind, Junge, Maedchen. [2] eigenes Kind, Abkoemmling, Spross. |
| 1. | [1] Land, Staat, Reich, Provinz, Landschaft. [2] Geburtsort, Heimat. |
| 2. | ...Land. |
| 1. | [1] Land, Staat, Reich, Provinz, Landschaft. [2] Geburtsort, Heimat. |
| 2. | ...Land. |
| Schule, Lehranstalt. |
| 1. | hineingehen, eintreten, hineinkommen, einsteigen, anfangen, eroeffnen. |
| 2. | [1] hineingehen, hereinkommen. [2] beinhalten. [3] eintreten, beitreten. [4] erhalten. [5] anfangen. |
| [1] Sprache. [2] Muttersprache. [3] Wort. [4] Dialekt, Mundart. [5] Ausdruck, Sprechweise, Diktion, Wortlaut, Wortwahl. |
| lernen, erlernen, Unterricht nehmen, Stunden nehmen. |
| Wochenende. |
| (Sprache) Japanisch, japanische Sprache. |
| (Sprache) Japanisch, japanische Sprache. |
| [1] Studium, Studien, Lernen, Forschen. [2] Preisnachlass, Rabatt. |
| [1] studieren, lernen, pauken, untersuchen, sich bemuehen. [2] den Preis ermaessigen, Rabatt geben. |
| Asien. |
| Afrika. |
| Vergleich. |
| vergleichen, Vergleich anstellen. |
| Erziehung, Bildung, Ausbildung. |
| erziehen, ausbilden, schulen, unterrichten, Unterricht geben, unterweisen. |
| 1. | Niveau, Wasserhoehe, Wasserstand, Durchschnitt. |
| 2. | Wasserwaage, Nivelierwaage. |
| [1] niedrig, klein, flach, tief. [2] leise. [3] bescheiden, demuetig. [4] niedrig, von niedriger Herkunft, gemein. |
| [1] um zu, damit. [2] wegen, aufgrund. [3] Wohl, Nutzen. |
| Glueck, glueckliches Schicksal. |
| Fall, Umstaende, Gelegenheit, Situation, Verhaeltnisse. |
| System, Gesetz. |
| 1. | [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende gehen. |
| 2. | [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende geheh. |
| aber, jedoch, doch, indessen, allein. |
| 1. | [1] das, was. [2] Ding. |
| 2. | Satzschlusspartikel. |
| 3. | [1] von. [2] fuer. [3] aus. [4] in. [5] auf. |
| 4. | Einheit fuer die Breite von Stoff (zwischen 30cm und 36cm) |
| [1] selten, rar, ungewoehnlich, vereinzelt, knapp, spaerlich, wenig. [2] beispiellos, epochal, unerhoert, ohnegleichen. |
| [1] wo, in welcher Richtung. [2] wer. [3] welcher. |
| [1] hoeren, zuhoeren. [2] gehorchen, befolgen. [3] fragen. |
| 1. | [1] sagen, sprechen, reden. [2] erzaehlen, aeussern. [3] sich unterhalten, plaudern. [4] beschreiben, schildern, berichten. |
| 2. | ... erzaehlen, ueber ... sprechen. |
| Gelegenheit, Chance. |
| wenig, gering, selten. |
| natuerlich, selbstverstaendlich, gerecht, recht, notwendig. |
| [1] beenden. [2] schliessen. [3] einraeumen, aufraeumen, wegraeumen, verstauen. [4] etw. zu Ende tun. [5] etw. Unangenehmes erleben. |
| [1] das da. [2] das. [3] diese Zeit. |
| [1] (Sprache) Japanisch, japanische Sprache. [2] Landessprache, Muttersprache. [3] eine Sprache. |
| Geschichte, Historie, Annalen, Chronik. |
| [1] Geographie, Erdkunde. [2] Raum, Gegend um .... |
| Universitaet, Hochschule, Akademie. |
| Ablegen einer Pruefung od. eines Examens. |
| Examen machen, Pruefung ablegen. |
| Notwendigkeit, Unerlaesslichkeit, Not, Beduerfnis, Erfordernis. |
| [1] Kenntnis, Wissen, Gelehrsamkeit. [2] Gelehrter, Weiser. |
| [1] Mangel, Knappheit. [2] Unzufriedenheit. |
| mangeln an. |
| 1. | [1] wieder, noch einmal. [2] ebenfalls, auch. [3] und, dazu. |
| 2. | [1] und, ausserdem, ferner, noch dazu, obendrein, ueberdies, weiter, und auch, zudem. [2] wieder, wieder einmal, noch einmal. [3] ein anderes Mal, das naechste Mal, noch einmal. [4] auch, ebenfalls, sowohl als auch. [6] oder, anderer. |
| 3. | [1] Gabelung, Gabel, Verzweigung. [2] Anat.) Schritt, Weichteile, Oberschenkel, Leistengegend. |
| [1] fangen, auffangen. [2] bekommen, erhalten, annehmen. [3] erleiden. |
| [1] Charakter, Wesen, Persoenlichkeit. [2] Natur, Charakter. |
| ziemlich, recht, verhaeltnismaessig. |
| [1] anders sein, verschieden sein, sich unterscheiden. [2] sich irren, falsch sein. [3] nein nicht. |
| 1. | [1] alle, jeder. [2] alles. |
| 2. | [1] alle, jeder. [2] alles. |
| 1. | [1] alle, jeder. [2] alles. |
| 2. | [1] alle, jeder. [2] alles. |
| [1] gleich, derselbe, dieselbe, dasselbe, naemlich, identisch. [2] gleich, aehnlich. |
| denken, nachdenken, bedenken, erwaegen, sinnen, sich ueberlegen, gruebeln, meinen, glauben, sich erinnern, sich entsinnen, sich vorstellen, sich einbilden, annehmen, vermuten, halten fuer ..., nehmen fuer ..., sehen als .... |
| [1] Handeln, Handlung, Tun, Verhalten, Aktivitaet, Aktion, Massnahme. [2] Benehmen. |
| [1] handeln, tun, taetig sein, wirken, arbeiten. [2] sich verhalten, sich benehmen. |
| [1] gut, richtig, brav. [2] schoen. |
| [1] gut, richtig, brav. [2] schoen. |
| [1] anderer, Fremder, andere Leute, fremde Leute. [2] nicht verwandte Person. |
| abweichen, sich unterscheiden, anders sein, differieren, nicht gleich sein, nicht uebereinstimmen, verschieden sein. |
| Originalitaet. |
| 1. | [1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?. |
| 2. | [1] was. [2] welcher. |
| 3. | welcher, wie viele. |
| 4. | was, welcher, wie viel. |
| 1. | [1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?. |
| 2. | [1] was. [2] welcher. |
| 3. | welcher, wie viele. |
| 4. | was, welcher, wie viel. |
| 1. | Ernst, todernste Angelegenheit, Notstand. |
| 2. | wichtige Sache, wichtige Angelegenheit. |
| aufziehen, erziehen, ausbilden, zuechten, pflegen, grossziehen. |
| [1] koennen, vermoegen, faehig sein, moeglich sein. [2] fertig werden, fertig sein, bereit sein. [3] gemacht werden aus, angefertigt, gebaut, fabriziert. [4] wachsen, hervorbringen. [5] geschehen, sich ereignen, entstehen, geboren werden. [6] anbauen, gewinnen. [7] faehig sein, gut sein. |
| [1] geben, schenken. [2] schicken, senden. [3] tun, machen, treiben, spielen. [4] sein, haben, schaffen als .... [5] trinken. [6] etwas fuer jmdn. tun. |
| [1] Zentrum, Mittelpunkt, Mitte. [2] Kern, Innerstes, Herz. [3] Balance, Gleichgewicht. |
| [1] Meinung, Ansicht, Auffassung, Idee, Standpunkt, Gesichtspunkt. [2] Rat, Warnung. |
| raten. |
| klar, deutlich, offen, genau, sicher, bestimmt, entschieden, scharf. |
| verstehen. |
| Meinung, Ansicht, Behauptung, Geltungmachung, Beteuerung. |
| behaupten, geltend machen. |
| 1. | der besser Geuebte, Ueberlegenheit. |
| 2. | oberer Teil, rechte Seite der Buehne (vom Publikum aus gesehen). |
| 3. | [1] Geschicklichkeit, Meisterschaft, Gewandtheit. [2] Erfahrener, Geuebter, Experte. [3] Kompliment, Schmeichelei. |
| [1] zurueckgehen, zurueckkehren, zurueckkommen, heimkehren. [2] umkehren, kehrtmachen, den Weg zurueckgehen. [3] wieder zum Vorschein kommen. [4] wieder zurueckbekommen, wiedererstattet bekommen. |
| 1. | [1] kommender ... (als Praefix). [2] sich herleiten, beruhen auf ..., seinen Grund haben in ..., zurueckzufuehren sein auf ..., veranlasst sein durch .... |
| 2. | [1] kommen, ankommen, herankommen, eintreffen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, sich naehern, herkommen, faellig werden, ablaufen, verfallen. [2] herueberkommen, ueberliefert werden. [3] stammen, herstammen, harruehren, entstehen, sich ergeben zurueckzufuehren sein. |
| (Sprache) Englisch, englische Sprache. |
| 1. | Suffix fuer Sprachen. |
| 2. | [1] Wort. [2] Sprache. |
| [1] grosse Fertigkeit. [2] begabter Mensch, faehiger Mensch. |
| Staerke, starke Seite. |
| [1] haben, besitzen, innehaben, verfuegen. [2] in der Hand halten, festhaltenhalten. [3] hegen, pflegen, unterstuetzen. [4] tragen, bei sich haben. [5] auf sich nehmen, uebernehmen, verantwortlich sein, bekleiden. [6] halten dauern, waehren, ueberstehen, ueberleben. |
| [1] vor, bevor, vorher. [2] frueher, einst, ehemals, ehedem, vormals, einmal. |
| Achtung, Ehrerbietung, Respekt, Verehrung. |
| achten, Achtung haben, in Ehren halten, respektieren. |
| [1] letzt, juengst, neuest. [2] vor kurzem, neulich, in letzter Zeit. |
| [1] klar sein, hell sein. [2] kalt sein, frostig sein. |
| Aussprache, Artikulation. |
| aussprechen. |
| [1] Schoenheit, Sauberkeit, Ordentlichkeit. [2] Vollstaendigkeit. |
| Vorlautheit, Frechheit, Naseweisheit. |
| (Mus.) [1] Klavier, Fluegel, Pianoforte, Piano. [2] piano. |
| erreichen, ankommen. |
| Grund, Ursache, Motiv, Anlass, Beweggrund, Veranlassung. |
| quaelen, aergern, mobben, misshandeln, belaestigen, drangsalieren, martern, uebel mitspielen, schinden, plagen. |
| [1] Freund, Kollege, Gefaehrte, Kamerad, Genosse, Partner, Teilhaber. [2] Gesellschaft, Anhang, Anhaenger, Clique, Gruppe, Kreis, Partei, Bande. |
| [1] hineintun, fuellen, einsetzen, einstellen, einnehmen, einpacken. [2] einlegen, hinzufuegen. [3] einweisen. [4] einschliessen. [5] zubereiten. [6] hineinstecken, einlassen. [7] aufnehmen, fassen, unterbringen. [8] annehmen, erlauben, billigen. [9] anstellen, engagieren. [10] Tee zubereiten. [11] abstimmen, seine Stimme abgeben. |
| [1] hineintun, fuellen, einsetzen, einstellen, einnehmen, einpacken. [2] einlegen, hinzufuegen. [3] einweisen. [4] einschliessen. [5] zubereiten. [6] hineinstecken, einlassen. [7] aufnehmen, fassen, unterbringen. [8] annehmen, erlauben, billigen. [9] anstellen, engagieren. [10] Tee zubereiten. [11] abstimmen, seine Stimme abgeben. |
| bekommen, erhalten, kriegen, empfangen, adptieren, erwerben. |
| [1] Punkt, Tupfen, Fleck. [2] Note, Zensur, Tor. [3] Komma. [4] Standpunkt, Problempunkt, Beziehung, Hinsicht. |
| [1] reparieren, richten, ausbessern. [2] verbessern, berichtigen, korrigieren. [3] in Ordnung bringen. [4] zurecht machen. [5] aendern, veraendern. [6] noch einmal machen. [7] konvertieren, umrechnen. [8] uebersetzen, uebertragen. |
| Anstrengung, Muehe, Bemuehung, Bestreben. |
| sich anstrengen, sich bemuehen. |
| 1. | [1] langerwartet. [2] freundlich, gefaellig, liebenswuerdig, nett. [3] extra, speziell, vor allem, vor allen Dingen. [4] unter Anspannung aller Kraefte. |
| 2. | Attentaeter, Meuchelmoerder. |
| [1] Koerper, Person. [2] man selbst. [3] Fleisch, Fischfleisch. [4] sozialer Status von jmdm. [5] Behaelter, Schale, Topf. [6] Schwertklinge. |
| 1. | anziehen, tragen. |
| 2. | [1] befestigen, anheften, auflegen, ankleben, annaehen, anschmieren. [2] Preis ansetzen, Preis bieten. [3] anmachen anzuenden, anschalten. [4] nachfolgen, verfolgen. [5] anziehen, anlegen, anhaben, tragen. |
| [1] wegwerfen, wegschleudern. [2] verlassen, im Stich lassen, aussetzen, jmdn. sitzenlassen. [3] aufgeben, entsagen, verzichten, opfern. |
| Genauigkeit, Praezision, Richtigkeit, Puenktlichkeit, Exaktheit, Korrektheit. |
| Ich, die eigen Person, Selbst. |
| Ding, Sache, Angelegenheit. |
| Logik. |
| Analyse, Zerlegung, Erzprobe. |
| analysieren. |
| wunderbar, ausgezeichnet, praechtig, hervorragend, herrlich, fabelhaft, grossartig, prima, vortrefflich, vorzueglich. |
| Staerke, starke Seite, bessere Eigenschaft, Vorteil, Vorzug, Verdienst. |
| Lehrer, Lehrerin, Dozent, Studienrat, Paedagoge. |
| Einstellung, Stellung, Haltung, Verhalten, Benehmen, Auftreten. |
| wunderbar, ausgezeichnet, praechtig, hervorragend, herrlich, fabelhaft, grossartig, prima, vortrefflich, vorzueglich. |
| eine Ursache, eine der Ursachen. |
| [1] lang. [2] laenglich, lange. |
| Erfahrung, Erlebnis, Erfahrenheit, Reife, Lebenserfahrung, Weltlaeufigkeit. |
| erfahren, Erfahrungen machen, erleben. |
| wieder, erneut, abermals, noch einmal, zweimal. |
| [1] Ruhe, Beruhigung, Seelenruhe. [2] Sicherheit. [3] Vertrauen. |
| sich beruhigen, erleichtert sein. |
| [1] Zusammensein. [2] Gleichzeitigkeit, Gleichartigkeit. |
| [1] wohlschmeckend, lecker, gut, schmackhaft, koestlich, delikat. [2] geschickt, begabt, geuebt, gewandt, tuechtig, schoen, passend, gut in .... [3] gewinnbringend. |
| begraben, bedecken. |
| Angst, Unsicherheit, ungutes Gefuehl, Unruhe, Sorge, Besorgnis, Besorgtheit, Ungewissheit. |
| [1] gross, gewaltig, maechtig. [2] riesig, gigantisch, immens, ungeheuer. [3] laut. [4] dick. |
| eigentlich, konsequenterweise. |
| 1. | ...ist, ...er, ...person. |
| 2. | Person, jemand. |
| 1. | ...ist, ...er, ...person. |
| 2. | Person, jemand. |
| [1] Gestalt, Form, Figur, Koerperhaltung, Erscheinung, Pose, Positur, Aussehen. [2] Kleidung. [3] Aufmachung. |
| neu, frisch, neuartig, nagelneu, zeitgemaess. |
| Umwelt, Umgebung, Milieu, umgebende Welt, Umstaende, Lebensumstaende. |
| 1. | Anpassung. |
| 2. | Anpassung. |
| sich anpassen, sich angleichen, sich assimilieren. |
| 1. | Anpassung. |
| 2. | Anpassung. |
| sich anpassen, sich angleichen, sich assimilieren. |
| Zusammenarbeit, Mitwirkung, Kooperation. |
| zusammenarbeiten, mitwirken, kooperatieren. |
| sie (mask. Pl.). |
| [1] merken, bemerken, erblicken, erkennen, feststellen, zugeben. [2] anerkennen, genehmigen, billigen. [3] zugeben, einraeumen. [4] erklaeren fuer. |
| [1] merken, bemerken, erblicken, erkennen, feststellen, zugeben. [2] anerkennen, genehmigen, billigen. [3] zugeben, einraeumen. [4] erklaeren fuer. |
| Positivitaet (Lehnueber. fuer ,,positive''''). |
| 1. | [1] strecken, ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, verlaengern, gerade machen. [2] entfalten, entwickeln. |
| 2. | [1] ausdehnen, ausbreiten. [2] gerade biegen, Teig ausrollen, ausstrecken. [3] gerade walzen, ausbuegeln, glaetten. [4] Haare wachsen lassen, Bart stehen lassen. [5] entfalten (sein Talent). |
| [1] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit. [2] Praxis. [3] Realitaet, Sachverhalt, Lage. |
| [1] Umstaende, Unannehmlichkeit, Muehe, Last, Komplikation, Belaestigung, Beschwerde, Schwierigkeit, Schererei, Unannehmlichkeit. [2] Betreuung. |
| [1] sehen, schauen, gucken. [2] anschauen, ansehen, anblicken, betrachten. [3] lesen, durchsehen. [4] erblicken, bemerken. [5] betrachten, beobachten. [6] mit ansehen, zusehen, zuschauen. [7] anstarren. [8] besichtigen. [9] ansehen als .... [10] ueberpruefen, nachschlagen. [11] versuchen. |
| 1. | Zeit, Stunde. |
| 2. | Zaehlwort fuer Stunden. |
| 1. | [1] Zeit, freie Zeit, Musse. [2] Entlassung, Abschied, Verabschiedung, Lebewohl, Adieu. [3] Urlaub. |
| 2. | [1] Zeit. [2] freie Zeit, Musse, Urlaub, Freizeit. |
| 1. | [1] Zeit, freie Zeit, Musse. [2] Entlassung, Abschied, Verabschiedung, Lebewohl, Adieu. [3] Urlaub. |
| 2. | [1] Zeit. [2] freie Zeit, Musse, Urlaub, Freizeit. |
| [1] voellig, gaenzlich, ganz, vollstaendig. [2] wirklich, tatsaechlich. |
| Missachtung, Ignorierung. |
| unbeachtet lassen, ignorieren, missachten, ausser acht lassen, keine Notiz nehmen von ..., uebergehen, uebersehen. |
| [1] Tendenz, Trend, Richtung, Zug. [2] Neigung, Hang, Anlage, Disposition. |
| [1] frueh, fruehzeitig, verfrueht. [2] schnell, flink, geschwind, rasch, behaende. |
| [1] Aufmerksamkeit. [2] Vorsicht, Achtung. [3] Warnung. |
| aufpassen. |
| [1] bezahlen, zahlen, begleichen. [2] abwischen, abstauben, wegfegen, wegbuersten, ausbuersten. [3] vertreiben, beschwoeren, besprechen. |
| [1] und mehr, mehr als, nicht unter, ueber. [2] oben erwaehnt. [3] da, weil, nachdem. |
| Kostbarkeit, Hochwertigkeit, Unschaetzbarkeit. |
| Vermoegen, Hab und Gut, Besitz. |
| 1. | [1] sein, vorhanden sein. [2] sich befinden. [3] haben, besitzen. [4] stattfinden. |
| 2. | ein, ein gewisser. |
| 3. | Zustand, der aus einer Handlung resultiert. |
| Zukunft, kommende Zeit, Aussicht. |
| Ernst. |
| [1] Frage, Aufgabe. [2] Problem, Thema. [3] Angelegenheit, Gegenstand, Sache. |
| [1] Wirtschaft, Oekonomie. [2] Finanzen. |
| Grossmacht. |
| [1] Welt, Erde, Erdkugel, Globus. [2] Kosmos, Universum, Weltall. |
| international, Welt-, Voelker-. |
| Gesellschaft, Oeffentlichkeit, Allgemeinheit. |
| Beitrag, Dienst. |
| beitragen, einen Beitrag leisten, einen Dienst erweisen. |
| Inselmentalitaet; Provinzialitaet. |
| ...-ierung, ...-ung. |
| vorruecken, vorstellen, vorgehen, vorantreiben, befoerdern, foerdern, Vorschub leisten, beschleunigen. |
| [1] Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf. [2] Tierstimme, Zirpen, Heulen, Bellen, Bruellen. |
| [1] scharf, spitz, schrill. [2] scharfsinnig. |
| Empfindung, Sinn, Sinneswahrnehmung, Gefuehl, Empfindung. |
| Gueltigkeit, Geltung, Wirkung, Wirksamkeit, Effekt. |
| [1] Benutzung, Ausnutzung, Gebrauch, Auswertung, Nutzanwendung, Verwertung. [2] Ausbeutung, Ausnutzung. |
| benutzen, ausnutzen, verwenden, verwerten, auswerten, nutzbar machen. |
| Taetigkeit, Aktivitaet, Wirksamkeit, Geschaeftigkeit. |
| taetig sein, eine aktive Rolle spielen, eine wichtige Rolle spielen, wirksam sein. |
| 1. | Rand, Kante, Seite. |
| 2. | wenn, falls, als. |
| Macht, Einfluss. |
| Waffe, Zeug. |
| Jahrhundert. |
| 1. | [1] ... Uhr. [2] Zaehlwort fuer Stunden bei der Uhrzeit. [3] ...-Zeit, ...-Gelegenheit. |
| 2. | [1] Zeit, Stunde. [2] Zeiten, Fall, Gelegenheit, Jahreszeit. [3] Moment, Augenblick. [4] als, wenn. |
| Zerstoerung, Vernichtung, Vandalismus. |
| zerstoeren, vernichten. |
| [1] Mensch, Person, Sterblicher, menschliches Wesen, Erdenbuerger. [2] Persoenlichkeit, Charakter, Geist. [3] Menschengeschlecht, Menschheit. |
| [1] machen, erzeugen, hervorbringen, herstellen, produzieren, anfertigen, schaffen, bilden, formen, gestalten, bauen, zubereiten. [2] anbauen. [3] komponieren. [4] bilden. |
| [1] schnell, geschwind, rapide, rasch, flott. [2] in Mengen, haufenweise, staendig. [3] stark, ungehemmt, heftig. [4] dreist, offenherzig, hemmungslos. [5] nur so. [6] bummern, Bumbum. |
| 1. | [1] Seite, Teil. [2] Gruppe, Kategorie. |
| 2. | ,,Oh!'', Ausruf des Erstaunens. |
| 3. | Deckblatt (einer Bluete). |
| 4. | (Bot.) Braktee. |
| 1. | [1] Grund, Ursache. [2] Geschichte, Herkunft. |
| 2. | [1] gut, richtig, brav. [2] schoen. |
| 1. | [1] ...Tag, ...Tage. [2] Zaehlwort fuer Tage. |
| 2. | Zaehlwort fuer Monatstage und Tage. |
| 3. | ... Tage. |
| 4. | ...tag. |
| 5. | [1] Sonne. [2] Sonnenlicht, Sonnenstrahl. [3] Tag. [4] Datum. |
| 6. | ...tag. |
| 1. | [1] ...Tag, ...Tage. [2] Zaehlwort fuer Tage. |
| 2. | Zaehlwort fuer Monatstage und Tage. |
| 3. | ... Tage. |
| 4. | ...tag. |
| 5. | [1] Sonne. [2] Sonnenlicht, Sonnenstrahl. [3] Tag. [4] Datum. |
| 6. | ...tag. |
| jeden Tag, jeder Tag, taeglich. |
| 1. | Klasse. |
| 2. | [1] Klasse. [2] Unterrichtsstunde. (von engl. ,,class''). |
| 1. | Hallo! |
| 2. | wenn ...; falls ...; im Falle, dass ...; angenommen, dass ...; vorausgesetzt, dass .... |
| 1. | naechster, folgender. |
| 2. | Suffix zur Bildung von Ordnungszahlen. |
| 3. | der Naechste, der Folgende, der Kommende. |
| 1. | naechster, folgender. |
| 2. | Suffix zur Bildung von Ordnungszahlen. |
| 3. | der Naechste, der Folgende, der Kommende. |
| Frage, Anfrage, Fragestellung, Erkundigung, Interpellation. |
| fragen, eine Frage stellen, eine Frage aufwerfen, eine Frage anschneiden, eine Anfrage richten, interpellieren, sich erkundigen. |
| [1] antworten, beantworten, Antwort geben, entgegnen, erwidern. [2] loesen. |
| tun, machen (hoefl. fuer ,,nasu'' und ,,suru''). |
| was fuer ein, was fuer eine Art von, welches. |
| Wohnen, Wohnung, Niederlassung. |
| wohnen. |
| [1] Sinken, Herabsinken, Fallen, Verminderung, Entwertung, Wertverminderung. [2] Verschlechterung. |
| sinken, herabsinken, fallen, sich vermindern, sich entwerten, sich verschlechtern. |
| [1] wieso, warum, weshalb, weswegen. [2] wie, auf welche Weise. |
| Einfachheit, Buendigkeit, Kuerze, Schlichtheit. |
| Erklaerung, Erlaeuterung, Darlegung. |
| erklaeren, erlaeutern, darlegen. |
| 1. | ... fuer jmdn. tun. |
| 2. | [1] hochheben, heben, aufsetzen, hochhalten. [2] hissen. [3] erhoehen, anheben. [4] anfuehren. [5] geben, schenken. [6] fassen, verhaften. |
| Maximum |
| [1] leben lassen, das Leben schenken. [2] wiederbeleben, beleben, ins Leben zurueck bringen ins Leben zurueckrufen, neu beleben, wieder aufleben lassen. [3] das Beste aus etw. machen. |
| 1. | Hue-hott! (zu einem Pferd). |
| 2. | [1] wie, was. [2] auf welche Weise. |
| 1. | [1] Grund, Ursache. [2] Geschichte, Herkunft. |
| 2. | [1] gut, richtig, brav. [2] schoen. |
| du, Sie. |
| Unterschied, Verschiedenheit, Abweichung, Differenz, Widerspruch, Ungleichheit. |