【 とう 】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.

【 燃 】
〜する

ねる【 ねる 】

払う【 はらう 】
[1] bezahlen, zahlen, begleichen. [2] abwischen, abstauben, wegfegen, wegbuersten, ausbuersten. [3] vertreiben, beschwoeren, besprechen.

行動【 こうどう 】
[1] Handeln, Handlung, Tun, Verhalten, Aktivitaet, Aktion, Massnahme. [2] Benehmen.
〜する
[1] handeln, tun, taetig sein, wirken, arbeiten. [2] sich verhalten, sich benehmen.

その【 その 】
dieser ... dort.

動機【 どうき 】
[1] Motiv, Motivation, Antrieb, Beweggrund, Anlass, Antrieb. [2] (Mus.) Motiv.

原動力【 げんどうりょく 】
Triebkraft, Beweggrund, Antrieb, treibende Kraft.

なる【 なる 】
1. [1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen.
2. (Fruechte) tragen, Erfolg haben.

弱い【 よわい 】
schwach.

迫力【 はくりょく 】
Kraft, Spannung, Wirkung.

ない【 ない 】
1. [1] nicht vorhanden sein. [2] nicht haben. [3] nicht [Negationsendung].
2. [1] nicht sein, ohne sein. [2] nicht vorhanden sein, weg sein. [3] nicht haben. [4] fehlen, ohne etw. sein. [5] nicht (Negationsendung).
3. gestorben, verstorben, tot.

もの【 もの 】

心理【 しんり 】
(Psychol.) Seelenzustand, Gemuetsverfassung, Psyche, Mentalitaet.

【 がく 】
[1] Bildung, Wissen. [2] Wissenschaft, Lernen, Studium.

【 いま 】
[1] jetzt, momentan, gegenwaertig. [2] gerade, bald.

豊か【 ゆたか 】
reich, reichlich, ergiebig, genuegend, ueppig, viel, in Huelle und Fuelle, in Mengen, bemittelt, vermoegend, wohlhabend.

生活【 せいかつ 】
Leben, Existenz, Dasein, Lebenshaltung, Lebensunterhalt.
〜する
leben, ein Leben fuehren.

なか【 なか 】

たいてい【 たいてい 】

望む【 のぞむ 】
[1] hoffen, wuenschen, wollen, sollen, verlangen, sich sehnen, trachten. [2] erwarten. [3] ueberblicken, Ueberblick haben, Ausicht bieten uebersehen.

まえ / ぜん
【まえ】
[1] vorn, vor. [2] erster Teil, vorderer Teil. [3] vor, bevor, frueher. [4] Portion, fuer ... Personen.
【ぜん】
[1] vorn, vor. [2] erster Teil, vorderer Teil. [3] vor, bevor, frueher. [4] Portion, fuer ... Personen.

与える【 あたえる 】
[1] geben. [2] zuteilen, stellen. [3] verursachen.

いる【 いる 】
1. [1] sein, da sein, vorhanden sein, sich befinden, existieren, stehen, liegen, sitzen. [2] wohnen, leben, sich aufhalten, bewohnen.
2. roesten, doerren, brennen, braten.

我々【 われわれ 】

なかなか【 なかなか 】
[1] ziemlich, sehr. [2] nicht einfach, kaum.

持つ【 もつ 】
[1] haben, besitzen, innehaben, verfuegen. [2] in der Hand halten, festhaltenhalten. [3] hegen, pflegen, unterstuetzen. [4] tragen, bei sich haben. [5] auf sich nehmen, uebernehmen, verantwortlich sein, bekleiden. [6] halten dauern, waehren, ueberstehen, ueberleben.

にくい【 にくい 】
schwer zu ..., schwierig ..., schlecht ....

こう【 こう 】
so, auf diese Weise, in dieser Weise, wie dies, wie folgt.

いける【 いける 】
begraben, bedecken.

特に【 とくに 】

精神【 せいしん 】
[1] Geist, Seele, Psyche, Moral, Sinn, Wille. [2] Mentalitaet, Einstellung, Gemuetsart. [3] Idee, Geist, gemeinter Inhalt.

【 てき 】
1. ...lich, ...isch, ...maessig (Suffix zur Keiyohdohshi-Bildung fuer Meishi).
2. [1] Ziel, Zielscheibe, Zweck. [2] Objekt.

意味【 いみ 】
Bedeutung, Sinn.
〜する
bedeuten, besagen, darstellen.

よう【 よう 】

学生【 がくせい 】
Student, Schueler.

なおさら【 なおさら 】
umso mehr, umso besser, umso weniger.

場合【 ばあい 】
Fall, Umstaende, Gelegenheit, Situation, Verhaeltnisse.

親元【 おやもと 】
Elternhaus.

さえる【 さえる 】
[1] klar sein, hell sein. [2] kalt sein, frostig sein.

しっかり【 しっかり 】
[1] stark, fest, solide, gediegen, haltbar. [2] standhaft, entschlossen, tapfer, wacker. [3] ausdruecklich, entschieden, positiv. [4] hart, zielbewusst, unverdrossen.

なに / なん
【なに】
1. [1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?.
2. [1] was. [2] welcher.
3. welcher, wie viele.
4. was, welcher, wie viel.
【なん】
1. [1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?.
2. [1] was. [2] welcher.
3. welcher, wie viele.
4. was, welcher, wie viel.

年間【 ねんかん 】
1. [1] ... Jahre lang. [2] innerhalb eines Jahres. [3] in den Jahren der ...-Zeit.
2. Jahr; jaehrlich

のんき【 のんき 】

過ごせる【 すごせる 】

わけ【 わけ 】

実際【 じっさい 】
[1] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit. [2] Praxis. [3] Realitaet, Sachverhalt, Lage.

【 の 】
1. [1] das, was. [2] Ding.
2. Satzschlusspartikel.
3. [1] von. [2] fuer. [3] aus. [4] in. [5] auf.
4. Einheit fuer die Breite von Stoff (zwischen 30cm und 36cm)

惰性【 だせい 】
Traegheit, Beharrungsvermoegen.

毎日【 まいにち 】
jeden Tag, jeder Tag, taeglich.

どちら【 どちら 】
[1] wo, in welcher Richtung. [2] wer. [3] welcher.

持て余す【 もてあます 】
nicht wissen, mit etw. umzugehen; einem zu viel sein, mehr sein, als man vertragen kann;.

【 ひと 】
1. ...er, ...erin (Suffix um Ausdruecke auf Personen zu beziehen).
2. Mensch, Person, Leute, [insbes.] bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch.
3. [1] kennzeichnet eine Person. [2] Zaehlwort fuer Personen.
4. [1] Mensch, Person, Leute. [2] andere, jemand, irgend einer, man die Leute. [3] Erwachsener, Charakter, Natur, Persoenlichkeit.

少ない【 すくない 】
wenig, gering, selten.

これ【 これ 】
[1] dies, das hier. [2] jetzt. [3] diese Person.

なる【 なる 】
1. [1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen.
2. (Fruechte) tragen, Erfolg haben.

こと【 こと 】

一般【 いっぱん 】
allgemein, generell, gewoehnlich.

食べる【 たべる 】
essen, speisen, zu sichnehmen, fressen, probieren.

仕事【 しごと 】
[1] Arbeit, Beruf, Beschaeftigung, Geschaeft. [2] (Phys.) Arbeit (Produkt aus Kraft mal Weg; Zeichen = W).
〜する

生きる【 いきる 】
leben, lebendig sein, belebt sein.

強力【 きょうりょく 】
1. Staerke, Kraft, Macht.
2. [1] Staerke, Kraft. [2] starke Person. [3] Traeger. [4] Bergfuehrer.

食う【 くう 】
[1] fressen, essen. [2] beissen, stechen, zerfressen, verschlingen, anbeissen. [3] leben, auskommen. [4] betrogen werden, getaeuscht werden, hereinfallen.

ため【 ため 】
[1] um zu, damit. [2] wegen, aufgrund. [3] Wohl, Nutzen.

しかし【 しかし 】
aber, jedoch, doch, indessen, allein.

自分【 じぶん 】
[1] Selbst. [2] ich.

稼ぐ【 かせぐ 】
arbeiten, erarbeiten, erwerben, Einkuenfte haben, seinen Unterhalt verdienen.

それ【 それ 】
[1] das da. [2] das. [3] diese Zeit.

将来【 しょうらい 】
Zukunft, kommende Zeit, Aussicht.

名誉【 めいよ 】
Ehre, Ruhm, Prestige, guter Name, guter Ruf.

権力【 けんりょく 】
Macht, Einfluss, Gewalt, Autoritaet.

これら【 これら 】

【 むかし 】
[1] fruehrer Zeiten. vergangene Zeiten, verflossene Tagen; Fruehreres, Vergangenes; Gestern, Urzeit, Altertum, Vorzeit, alte Zeit. [2] frueher, damals, einst, anno dazumal, vor Jahr und Tag, vomals. [3] zehn Jahre (Zaehlwort fuer jeweils zehn Jahre in der Vergangenheit).

勉学【 べんがく 】
Studium, Studien, Lernen.
〜する
studieren, lernen.

最たる【 さいたる 】

なんとか【 なんとか 】

みな / みんな
【みな】
1. [1] alle, jeder. [2] alles.
2. [1] alle, jeder. [2] alles.
【みんな】
1. [1] alle, jeder. [2] alles.
2. [1] alle, jeder. [2] alles.

思う【 おもう 】
[1] denken. [2] vermuten. [3] glauben, meinen, fuer etw. halten. [4] erwarten. [5] fuehlen. [6] wuenschen, hoffen, wollen. [7] vorhaben, beabsichtigen. [8] fuerchten. [9] sich denken, sich vorstellen.

価値【 かち 】
Wert, Geltung, Guete, Wuerde, Verdienst.

すっかり【 すっかり 】
[1] ganz, gaenzlich, alles, restlos. [2] voellig, vollkommen.

落ちる【 おちる 】
[1] fallen, hinabfallen, herabfallen, abstuerzen. [2] zusammenfallen, einfallen. [3] tropfen, troepfeln. [4] fehlen, wegfallen, wegbleiben. [5] untergehen, sinken, sich neigen. [6] abfallen. [7] abgehen. [8] durchfallen. [9] nachlassen. [10] zufallen, in die Haende fallen. [11] eingenommen werden.

ダメ【 だめ 】

ですから【 ですから 】

場合【 ばあい 】
Fall, Umstaende, Gelegenheit, Situation, Verhaeltnisse.

そういう【 そういう 】

気持ち【 きもち 】
[1] Stimmung, Gefuehl, Befinden. [2] Gemuet. [3] seelischer Zustand. [4] Stimmung.

自体【 じたい 】
[1] eigener Koerper. [2] selbst, an sich, an und fuer sich.

経験【 けいけん 】
Erfahrung, Erlebnis, Erfahrenheit, Reife, Lebenserfahrung, Weltlaeufigkeit.
〜する
erfahren, Erfahrungen machen, erleben.

あたま / かしら / かぶり / こうべ / / つぶり / つむり
【あたま】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.
【かしら】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.
【かぶり】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.
【こうべ】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.
【ず】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.
【つぶり】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.
【つむり】
1. [1] Kopf. [2] Intelligenz, ,,Koepfchen''.
2. [1] Kopf, Haupt. [2] Chef, Boss, Meister.
3. Kopf.
4. das Haupt, Kopf.

やはり【 やはり 】
[1] auch, ebenfalls. [2] noch, noch immer, wieder, wie erwartet, tatsaechlich, doch.

【 ぜん 】
Zen-Sekte, Zen-Buddhismus.

言葉【 ことば 】
[1] Sprache. [2] Muttersprache. [3] Wort. [4] Dialekt, Mundart. [5] Ausdruck, Sprechweise, Diktion, Wortlaut, Wortwahl.

髪の毛【 かみのけ 】

/
【ひ】
1. [1] Feuer, zweites der fuenf Elemente. [2] Abkuerzung fuer ,,Dienstag''.
2. [1] Feuer, Flamme, Brand, Funke. [2] Licht, Beleuchtung.
【か】
1. [1] Feuer, zweites der fuenf Elemente. [2] Abkuerzung fuer ,,Dienstag''.
2. [1] Feuer, Flamme, Brand, Funke. [2] Licht, Beleuchtung.

つく【 つく 】
1. atmen, Atem holen.
2. stampfen, zerstossen.

理屈【 りくつ 】
[1] Logik, Vernunft, Sinn, Wahrheit, Argument, Theorie. [2] Sophisterei, Spitzfindigkeit, Raesonieren, Vorwand, Entschuldigung.

かきむしる【 かきむしる 】
zerkratzen, zerreissen, zerwuehlen, raufen (die Haare).

駆け出す【 かけだす 】
hinauslaufen, fortlaufen, loslaufen, anfangen zu laufen, starten, anlaufen.

せっぱ詰まる【 せっぱつまる 】

待つ【 まつ 】
[1] warten, entgegensehen, harren, sich freuen auf .... [2] erwarten, ersehnen, sich versprechen. [3] sich verlassen auf ..., bauen auf ..., rechnen auf ..., vertrauen auf ..., zaehlen auf .... [4] behandeln, begegnen, umgehen mit ....

そういった【 そういった 】

真剣【 しんけん 】
[1] voller Ernst, Ernsthaftigkeit. [2] echtes Schwert.

【 さ 】
1. Suffix zur Nominalisierung von Adjektiven und Verbaladjektiven.
2. Wort zur Aufforderung oder zum Antreiben.

万事【 ばんじ 】
alles, jedes, alle Dinge.

当たる【 あたる 】
[1] treffen, beruehren, fuehren. [2] erraten. [3] zuweisen. [4] aussetzen.

この【 この 】
dies, diese, das ... hier.

【 く 】
Satz, Ausdruck, Redensart, Gedicht, Vers, Haiku.

もう【 もう 】
[1] schon, bereits, inzwischen. [2] bald. [3] noch einmal, noch .... [4] mehr, weiter.

ひとつ【 ひとつ 】

踏み込む【 ふみこむ 】
[1] eintreten, hineinstuerzen, eindringen, eine Razzia durchfuehren, ueberfallen. [2] eingreifen, einschreiten. [3] durchdenken.

解釈【 かいしゃく 】
[1] Interpretation, Auslegung, Auffassung, Deutung. [2] Erklaerung, Erlaeuterung, Darlegung, Ausfuehrung. [3] Anmerkung, Kommentar.
〜する
[1] auffassen, deuten, interpretieren, verstehen, auslegen. [2] erklaeren, erlaeutern, auseinandersetzen. [3] kommentieren, mit Anmerkungen versehen.

単に【 たんに 】
nur, bloss, einfach.

【 こと 】
[1] Ding, Sache, Affaere, Angelegenheit, Vorfall, Vorkommnis. [2] Umstand. [3] Ereignis, Begebenheit, Vorfall, Vorkommnis. [4] Geschaeft, Beschaeftigung, Betaetigung, Taetigkeit, Verrichtung. [5] Erfahrung.

既に【 すでに 】
[1] schon, bereits, fast, beinahe. [2] gerade im Begriff sein, etw. zu tun.

お前【 おまえ 】
[1] Du. [2] Ihr.

燃えさかる【 もえさかる 】

ただ【 ただ 】
1. umsonst, unentgeltlich, gratis.
2. gewoehnlich, normal, einfach.
3. nur, bloss, nichts als.

知る【 しる 】
[1] wissen, lernen, fuehlen, bemerken, verstehen, folgern, herausbekommen. [2] kennen, bekannt werden, jmds. Bekanntschaft machen, erfahren, kennen lernen, gehoert haben.

わたし / わたくし
【わたし】
1. ich, privat.
2. ich.
【わたくし】
1. ich, privat.
2. ich.

たち【 たち 】
1. Pluralsuffix.
2. Schwert.

【 き 】
1. Geist, Stimmung, Gefuehl, Seele.
2. [1] Vorzeichen, Zeichen. [2] Beigeschmack. [3] Anflug.

よく【 よく 】

考える【 かんがえる 】
denken, nachdenken, bedenken, erwaegen, sinnen, sich ueberlegen, gruebeln, meinen, glauben, sich erinnern, sich entsinnen, sich vorstellen, sich einbilden, annehmen, vermuten, halten fuer ..., nehmen fuer ..., sehen als ....

みる【 みる 】
versuchen, etw. einmal tun.

いま【 いま 】
[1] jetzt, momentan, gegenwaertig. [2] gerade, bald.

すぐ【 すぐ 】
[1] unmittelbar. [2] sofort, gleich, im Nu. [3] leicht. [4] gerade. [5] geradeaus, aufrichtig, rechtschaffen.

駈ける【 かける 】
rennen, laufen, galoppieren.

だす【 だす 】
[1] anfangen zu ..., beginnen zu .... [2] hinaus....