飛行機という乗り物 aircraft / plane / airplane / aeroplane |
1 | サービスすること service |
2 | 球技でのサーブ service (of a ball) / service |
1 | (人のために)奉仕する 〔奉仕する〕 serve / be of service to someone / serve someone |
2 | 商店が客にサービスする serve / attend on / give one's services / service |
3 | 歓待する serve / serve (guests) / offer something (to guests) / offer a special something / service |
4 | (商店が)値引きして売る give a discount / give [something extra] |
アメリカという国 American / the United States / the United States of America / the States / North and South America / U.S.A. / America |
営利事業を目的として設立した社団法人 company / corporation / business organization / firm / business |
国内の空港を結ぶ航空路線 domestic airline |
1 | 支払いの証拠となる札 receipt / ticket |
2 | 道路交通法に違反したときに切られる切符 (traffic) ticket |
3 | 品物の受け渡しのしるしとして使う札 receipt / slip / ticket / tag / invoice |
1 | 値段を安くして売る selling something cheap / sale / selling something at a reduced price / sell something at a reduced price / sell something cheap |
2 | 何でも気軽に応じる accept something easily / accepting something lightly / accept something lightly |
1 | ある目的のために競い合うこと rivalry / vying with / vie with / struggle / enter into competition with / competing with / compete with / competition / entering into competition with / contest |
2 | ある目的のために競い合うこと |
3 | 優劣を争い合う contend for / strive with / contend / compete with / compete / competition |
1 | 物事に夢中になること enchantment / obsession / frenzied / intent (in something) / enthusiasm / in a frenzy / absorbed (in something) / excitement |
2 | 赤く充血した眼 〔血まなこ〕 bloodshot eye |
興奮したり病気のために赤く充血した目 〔血目〕 bloodshot eye / red eye |
1 | ある状態になる turn / form / come / grow / total / make / become / get / bring in / be / come to / amount to / go / fall / run |
2 | (結果としてある事が)成立する 〔成立する〕 come / end in / prove / result in / turn out |
3 | 我慢が成る stand / put up with / bear |
4 | (ある要素から)構成される 〔成る〕 be composed of / be formed of / consist of / be made up of |
5 | 音がする 〔鳴る〕 sound / peal / [alarm clock] go off / ring |
1 | 事業で,収めた利益 earnings / profit / profits / gains / gain |
2 | ある物事から受ける利益 benefit / interest / advantage / gain / earnings / the good / profit |
3 | 金銭上の利益 earnings / profit / profits / gains / gain |
4 | 利益 benefit / profit |
5 | ある物事から得られた,役に立つことがら benefit / the good / profit / interest / advantage |
物事を放置する 〔放っておく〕 forget / disregard / think little of / ignore / overlook |
1 | 丁寧の意を添える語 |
2 | 尊敬の意を添える語 |
3 | 謙譲の意を添える語 |
4 | 親愛の意を添える語 |
5 | 丁寧の意を添える語 |
6 | 丁寧の意を添える語 |
7 | 謙譲の意を添える語 |
8 | 謙譲の意を添える語 |
9 | 軽い命令の意を添える語 |
10 | 尊敬の意を添える語 |
1 | 店で物を買う人 customer / client |
2 | 訪ねて来る人 [visitor] caller / caller |
3 | 乗り物に乗る人 〔乗り手〕 passenger / fare |
4 | 見物人 spectator |
5 | 招かれて来る人 guest |
6 | 客分として家に住まわせておく人 guest / visitor / caller |
1 | (必要欠くべからざるものを)手にいれてしっかりと守る safety / secure something / security / protection / ensure something's safety |
2 | 手に入れたものをしっかり保持する maintenance / secure something / maintain something / security / retention / save something / retain something |
(物事がうまく運ぶように)あちこち駆け回る bustle about / be busy about / devote oneself to / run about / bestir oneself in / exert oneself for / be busily engaged in |
深く〜する heartily / [respect] intensely / profoundly / deeply |
見た目にそのように見えること appear / seem / look |
1 | ある状態に見えるさま appear / seem / look like |
2 | 見ることができる 〔見られる〕 have one's vision / have one's eyesight / can see |
3 | 物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕 |
姿や形が立ち現れる 〔現れる〕 appear / be seen / be visible |
国と国とを結ぶ航空路線 international airline |
太平洋という海 the Pacific / the Pacific Ocean |
1 | 行動にかかるための準備や計画 〔手はず〕 policy / course |
2 | 道筋 route / way / path |
3 | 道路 〔道〕 route / way / road |
4 | 一定の場所へ行く道順 〔行き方〕 route / way / path |
1 | 三角州という地形 〔三角州〕 delta |
2 | ギリシア文字の一つ |
いくつかある会社の,一つ一つの会社 each company / every company |
日本という国 Japan |
日本という国 Japan |
違う相手につづけて勝つ win one game after another / [winning] |
1 | 向上する be elevated / being elevated / going up / go up / rise / becoming higher / become higher / rising |
2 | 物事の状態が良い方へ進むこと 〔進歩する〕 improving / advancing / advance / rise / improvement / advancement / be raised / progress / progressing / rising / improve |
空中を飛ぶ 〔飛ぶ〕 flight / aviation / flying |
貨物や旅客などを運ぶための料金 (transport) rates / passenger fare / [goods] freight / freight rates / [passenger] fare / (transport) charges |
1 | すぐ前に出た事柄を繰り返して示す時に用いる語 that / it |
2 | 事物を示す近称の指示代名詞 this / this thing / this one |
3 | 場所を示す近称の指示代名詞 this place / here |
4 | 時を示す近称の指示代名詞 now |
5 | 近称の人称代名詞 this / this person |
1 | 数量が,それを含めてそれよりも多いこと and over / over / or above / more / not less than / or over / or more / above / and above |
2 | 程度や状態がそれより上であること more than / further / past / above / beyond |
3 | 今までに述べたことがら the above-mentioned items / the aforementioned / the above-mentioned / as mentioned above / the forgoing / the items mentioned above / the above / the said |
4 | 終わり [communication] Over / that is the end / the end / that is all / Concluded / Out / That's all |
1 | 値段を引き下げる reduce (a price) / cut (a price) / bring down (a price) / discount / lower (a price) |
2 | (程度や価値を)低下させる degrade / make something lose value / debase the quality / lower the quality |
3 | 上から下へ物の位置をかえる let down / bring down / lower |
4 | 物をたらして持つ 〔提げる〕 |
5 | 物をたらして持つ 〔提げる〕 carry something in one's hand / hang out / hang / put out (a sign) |
6 | 携帯する 〔提げる〕 have something along / carry about something with / wear (a portable thing) |
7 | 数量や程度や度合などが減少する 〔減少する〕 drop / lower |
8 | 人の地位を低くすること 〔降格する〕 bring down one's rank / degrade someone to a lower position / reduce someone to a lower rank / lower one's rank / demote to |
9 | 人の地位を低くすること 〔降格する〕 |
10 | (目上の人がいる所から物を)取り去る take something away (in one's presence) / clear (something in one's presence) / remove (something in one's presence) |
11 | 物を後ろへ移す pull something back / move something back / push something back |
12 | 人に物を贈る 〔進呈する〕 bestow something on someone / grant |
13 | (目上の人がいる所から,ある人を)退出させる dismiss / let someone go away |
14 | 除去する 〔取り払う〕 withdraw / clear / take away / clear off / remove |
15 | 取りもどすこと 〔取り戻す〕 draw / withdraw |
16 | 上位の者から下位の者へ物を与える bestow something on someone / grant |
17 | 預貯金を引き出す draw (money) from the bank / withdraw (money) |
1 | 物事の状態 〔ありさま〕 state of things / reason / situation / circumstances / state of affairs / condition / ground |
2 | ものごと 〔物事〕 matter / event / thing |
3 | 事象 matter / event / thing |
4 | 事情 state of things / reason / situation / circumstances / state of affairs / condition / ground |
1 | 物事をすることができる 〔できる〕 can be done / be feasible / be able to / be capable / can / be practicable |
2 | 作り上げられる 〔完成する〕 be finished / be completed / be done |
3 | 新たに生じる come up / be produced / form / originate / come into being / be made / come into existence |
4 | 人柄が出来る be mature / be fully developed in mind / be of character |
5 | 男女が愛し合うようになる be involved / have a relationship / get together / become intimate |
1 | あるものが果たす役割を,他のものが果たすこと in the place of / substitutive / deputy / on behalf of / replacement / temporary / substitution / supplanting / representation / use A instead of B / substitute for / stand for / take the place of |
2 | 交替すること 〔代り〕 relief / alternation / shift / relay / change |
3 | 他人に代わって事を処理する人 〔代理〕 relief / substitute / relief |
4 | 交替して新たに来る人 〔代り〕 alternative / relief / another / a substitute / on behalf of / substitute / stand-in / instead of / relief |
5 | 代わりに使う品物 〔代用品〕 relief / alternation / shift / relay / substitute / instead of / substitute for / makeshift / change |
物事のあり方が種々雑多 〔さまざまだ〕 various / of all sorts / diverse / of every description / manifold / of various kinds / varied |
さしあげること present to someone / produce / offer / furnish / making an offer / make an offer / tender / produce [evidence] / put a thing at [another's] service |
1 | 自分自身 〔自我〕 self / oneself / ego |
2 | 自分自身の能力 one's ability |
3 | I 〔私〕 |
1 | 仲間に誘い入れる invite someone to join / win someone over / invite someone to participate / entice someone to join |
2 | 引っぱって中へ入れる pull something in / draw something in / drag something in |
1 | できるだけ一生懸命努力する make an effort / endeavor / try hard / work hard / exert oneself |
2 | effort make an effort / endeavor / try hard / work hard / exert oneself |
3 | 力をつくしてはげむ make an effort / endeavor / try hard / work hard / exert oneself |
1 | アルコールという化合物 alcohol |
2 | アルコール飲料 〔酒〕 alcoholic drinks |
1 | 共通性質によって分類した個々のまとまり type / tribe / genus / kind / sort |
2 | 目的や行動を同じくする仲間 〔同衆〕 fellow / comrade |
料金を払わなくてよいこと gratis / free / [without cost] on the house / free of charge / no charge / gratuitous |
銀,スズなどの材料で,つるのついた小鍋の形につくった銚子 vessel for sake in the form of a small pot |
映画という,画像をスクリーンに連続して投影し,物の動きを再現するもの movie / picture / motion picture / film / the screen / the movies / the cinema |
1 | 管楽器と弦楽器によって演奏される音楽 music |
2 | 様々な性質の音を一定の方法によって組み合わせたもの music |
芸術作品を鑑賞する enjoyment / enjoy / appreciate / appreciation |
1 | あることに用いられる use / utilize / service |
2 | 役立たせ,うまく運用,採用する use / utilize / service |
耳にさしこんで,ラジオやテレビの音声を聞く装置 〔イヤホン〕 earphone |
1 | 日本国籍を有する人 the Japanese people / the Japanese / Japanese / Japanese national / Japanese citizen |
2 | 日本の国籍を持つ人 the Japanese people / the Japanese / Japanese people / Japanese / Japanese national / Japanese citizen |
1 | スチュワーデスという職業の人 stewardess |
2 | スチュワーデスという職業 stewardess |
1 | 数を表すための記号 figures / figure / amount / number |
2 | 価値のあるものとしてとりたてる場合,その価値の範囲 be included (in a number) / include in the number / count / be counted / count in the number / be reckoned |
3 | とりたてて数えあげる価値があるもの significant / thing worth counting / significant thing / important |
4 | とりたてて数えあげる価値があること be included (in a number) / include in the number / count / be counted / count in the number / be reckoned |
5 | 数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念 figures / figure / amount / number |
1 | 数えられる物の量 amount / number (of things) / number / quantity |
2 | 運命のめぐりあわせ 〔幸せ〕 destiny / fate |
3 | 数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念 amount / number (of things) / number / quantity |
4 | 計画 〔目論見〕 scheme / plan / design / play a plan |
1 | 数や量などが増える enlarge / add to / increase / rise / augment |
2 | 数や量などが増える |
3 | 増やして,加える grow / increase / rise / augment |
4 | 物の数が多くなる grow / increase / rise / augment |
5 | 前からあるものに別のものを合わせて程度を増す 〔増大する〕 add to / augment / increase |
6 | 前からあるものに別のものを合わせて程度を増す 〔増大する〕 |
7 | 増加する enlarge / add to / increase |
或る some |
1 | (物事を)一つに定める definition / settlement / settle something / fixing / define something / fix something |
2 | (物事を)一つに定める |
3 | 全て同じ規格で統一すること 〔画一〕 standardize something / definition / unify something / regularize something / regulation / standardization / define something |
1 | 二つの点を結ぶ長さ interval / range / distance |
2 | 人との関係における心理的なへだたり distance / difference / gap |
自宅を出て一時他の地に行くこと 〔旅〕 vacation [someplace] / make a tour of / take a trip to / trip / journey / tour / voyage / make a trip to / travel / vacation / visit (a distant place) / excursion / go on a trip to |
1 | いろいろ種類があるさま 〔さまざまだ〕 all sorts of / various / variety / varied |
2 | たくさんの種類のもの variety / diversity |
3 | 異なっていること 〔異同〕 all sorts of / variety / various / varied |
1 | 考え 〔思い〕 thought / idea |
2 | 計画 〔目論見〕 scheme / plan / idea |
1 | 呼んで中へ入れる invite someone in / call someone in |
2 | 打者がボールを呼び込む mistakenly pitch a ball to one's favorite zone |
外国 alien / different country / another country / overseas / foreign / foreign country / abroad |
1 | 人間が使用する言語 |
2 | 一つの言語体系 language |
3 | 人間が使用する言語 word / language |
4 | 一つの言語体系 |
1 | 不得意であること hard / terrible / being not suited for / be not one's line / weakness / being weak in / be not suited for / being poor at / lack of skill / hopeless / be weak in / be poor at |
2 | 扱いにくく,いやな相手 ugly customer / hard antagonist / difficult person / unpleasant person / awkward customer / tough customer / someone hard to treat / toughie |
3 | 扱いにくく,いやなもの unhandy / [thing] awkward / unmanageable / stubborn / |
4 | 不得意であるもの weak point |
1 | 物事を好む fancy / care for / have a taste for / be fond of / like / be partial to / love / have an inclination for |
2 | 愛好する have a preference for / prefer / fancy / care for / be fond of / like / be partial to / have a liking for / love |
3 | 強く願う 〔渇望する〕 wish / desire / want / be longing for / be desperate for |
4 | 願望する wish / hope for / desire / want / be longing for |
5 | (ある行為を)希望する hope someone will do something |
6 | 強く願望する様子 〔飢える〕 wish / desire / be in a state of desperately wanting something / want / be longing for |
上に記してあること the aforementioned / the above-mentioned / the above |
人を引きつける力 appeal |
1 | 情実を言い立てて願い出る 〔情願する〕 appeal |
2 | 物事が好評を得る appeal |
3 | 競技で,判定への抗議 appeal |
|
1 | 数量や程度がたくさんであること 〔多数〕 lots of / |
2 | おおよそ 〔約〕 for the most part / mainly / largely / chiefly / mostly |
3 | たいてい 〔通例〕 for the most part / commonly / normally / in general / generally / in most cases / usually / ordinarily / mostly |
4 | 大体 〔大抵〕 for the most part / commonly / normally / in general / generally / in most cases / usually / ordinarily |
乗り物に乗る客 passenger |
最も 〔一等〕 most / extremely / exceedingly |
1 | 量や程度が大であるさま high / largescale / strong / enormous / massive / big / crucial / bulky / voluminous / serious / great / severe / heavy / loud / tall |
2 | 度量が広いこと 〔闊達だ〕 big-hearted / generous / broad-minded |
3 | おおげさであるさま 〔大げさだ〕 pompous / making too much of something / exaggerated |
4 | 心が広くて,思いやりがあるさま 〔寛大だ〕 big-hearted / generous / broad-minded |
肉体的な痛み suffering / pang / hurt / pain / agony |
その人自身 the person [him or herself] / the person in question / oneself / the person concerned / the very person |
あることをしようとする積極的な気持ち 〔意欲〕 intention / will / volition |
1 | 物事に関係する 〔関与する〕 have a connection with / be concerned with / have relations with / be associated with / have to do with |
2 | 影響を及ぼす 〔影響する〕 affect / influence |
3 | 人格に係わる 〔係る〕 compromise / affect |
1 | 存在しない 〔無い〕 |
2 | 打ち消しの意を添える語 |
3 | 所有していない 〔無い〕 |
4 | 死亡してこの世に居ない 〔亡い〕 |
1 | 空間的に小さいさま narrow / cramped / limited / small / little |
2 | 範囲が限られているさま limited |
3 | 性質が閉鎖的 〔閉鎖的だ〕 closed-minded / narrow-minded / narrow |
飛行機の中 inside a plane / the inside of a plane |
1 | 長い時間にわたって 〔長い間〕 for a long time / for many hours / for hours |
2 | 長い時間 a long time / a long period of time / many hours |
建物の中に入れて外へ出られないようにする enshackle / shut up / lock in / confine / keep indoors |
1 | 人間のなまみの体 living body / body / flesh and blood / human body / the flesh |
2 | 性的欲望の対象としての体 physical body / the body / the flesh |
1 | (物事の状態を)変動させる alter / change |
2 | 機械や乗り物を運転し,作動させる operate / bring into operation / put into action / handle / set in motion / run |
3 | 人や物を前とちがう所へ移す move something / budge something / change the position of / shift something |
4 | (人を)活動させる bring into play / make someone work / move someone to do / call into activity |
5 | 心を動かす 〔胸を打つ〕 affect someone emotionally / impress someone emotionally / touch someone emotionally / stir someone emotionally / move someone emotionally |
6 | 物を揺り動かす sway / swing / shake |
7 | 物をゆすり動かす sway / swing / shake |
8 | 物をゆすり動かす |
9 | 物を揺り動かす |
10 | ある地位から他の地位へ動かす transfer |
自由に思いのままにできること 〔自在〕 independence / being free / freedom / having one's way / doing what one likes / liberty |
自由に思いのままにできるさま unrestrained / free / at will / freely / independent |
1 | 奪い取る take someone's life / usurp / rob someone of something / plunder |
2 | 地位や仕事を剥奪する divest someone of [his office] / deprive a person of / usurp / relieve someone of something |
3 | 行動の自由を奪う deprive (freedom of movement) / restrict (freedom of movement) |
4 | 魅惑する 〔惹き付ける〕 captivate / be bewitched by / charm / fascinate / enthrall / enchant / be engrossed in / be absorbed in / be riveted upon |
5 | 人の気持を無理に変えさせる absorb oneself in something / engross oneself in something |
6 | 女性を犯す 〔強姦する〕 violate |
|
1 | すわる場所 gallery / one's place / seat |
2 | 多くの人が集まって会が行なわれる場所 assembly / (arrange) a party / place / (arrange) a gathering / gathering / gathering spot / meeting place / occasion / room |
3 | 社会や組織のなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 〔地位〕 one's station in life / post / rank / place / position / status / status in life / standing |
4 | 寄席 Yose / Japanese-style storytelling / storyteller's hall / variety hall / vaudeville theater |
5 | 草や竹などを編んで作った敷物 straw-woven mat / mat |
6 | 上下や優劣の程度を示す区分 〔等級〕 place / position / status / standing / status in life |
1 | 畳に座る sit on one's legs / sit (Japanese style) / sit down on (tatami) |
2 | 場所をふさぐ 〔占める〕 occupy a place / save a place / reserve a place |
3 | ある地位につく 〔位する〕 occupy a position / assume the position of / take a position |
4 | (物が)しっかりと固定する 〔据わる〕 calm down / become fixed into position / be settled |
5 | 何事にも動ずることなく落ちつく 〔据わる〕 calm down / settle down / sit tight / steady oneself |
6 | 何事にも動ずることなく落ちつく 〔据わる〕 |
7 | 目が座る 〔据わる〕 be set |
1 | 便所という場所 〔便所〕 bathroom |
2 | 便所という施設 bathroom |
1 | ある方向へ進む head toward / make for / be bound for / go |
2 | ある場所を離れて目的地へ出発する 〔出発する〕 leave for / head toward / make for / be bound for / go |
3 | ある状態に向かう become / get / approach / take a turn / be getting |
4 | 体を向ける turn to someone / face |
5 | 対する look out on / opposite to / face |
6 | 一生懸命になって事にあたる 〔取り組む〕 look out on / face |
7 | ある時期に向かう towards (a point in time) / towards |
8 | 反抗する 〔盾突く〕 defy / confront / turn on / advance in the teeth of / oppose / advance against / advance / meet against |
行きと帰り going to and from / going [somewhere] and coming back / going and returning / round trip |
出入りしたり通ったりするために空いている所 [between seats] aisle / road / [walking] walkway / pathway / passageway / passage / way / path / track |
1 | 足を使って歩く walk |
2 | (人生を)歩く live one's life |
3 | (得意先を)あちこち訪問して回る go the rounds of one's customers |
4 | 方々で〜する do here and there |
5 | 野球において,四死球を得て塁に出る walk |
1 | 人間の手足 hand and foot / arms and legs / hands and feet / limbs |
2 | 手と足 hand and foot / arms and legs / hands and feet / limbs |
3 | ある人の下で,その人のいうとおりに働く人 〔ロボット〕 [figurative] tool / henchman |
1 | 手と足 limbs / hand and foot / arms and legs / hands and feet |
2 | 自分の手足のように動いてくれる部下 manipulated subordinate / [a] person's\\ tool |
3 | 人間の手足 limbs / hand and foot / arms and legs / hands and feet |
4 | からだの全体 〔全身〕 the whole body / body |
1 | 勢力や才能などを大きく伸長させる cultivate (talent) / extend (influence) / expand / increase [sales] / boost / develop (ability) |
2 | 規模を拡大する 〔拡大する〕 extend / stretch / let something grow / spread out / uncoil / prolong / elongate / smooth out / protract / draw out / lengthen / hold off / make something longer |
3 | 規模を拡大する 〔拡大する〕 |
4 | (曲がった物や縮んだ物を)まっすぐにする crane [one's neck] / smooth out / reach out [one's hand] / stretch out / straighten |
1 | どのような 〔どうした〕 |
2 | たとえ |
1 | 言葉で表現する 〔言い表す〕 put into words / express / say |
2 | 表す 〔表現する〕 beyond description / if one may say so / express / so to speak / say / inexpressible / put in words |
3 | 動物が声を出す 〔啼く〕 (animal) cry / [horse]neigh / (animal) yelp / [sheep, goat] bleat / [cat] meow / [cow, ox] moo / [pig] grunt / [horse] whinny / [donkey] bray / [dog] bark / [sheep, goat] baa / (animal) whine / [pig] squeal |
4 | 発音する articulate / pronounce / say / speak / enunciate |
5 | 物が音を立てる make a sound / produce a sound |
1 | あちこち忙しく動き回る bustle about / run around / rush about / hurry around |
2 | あちこち走る run about / run around |
1 | 異性を好きになること caring for / falling in love with / love / liking |
2 | 思いのままにすること 〔任意〕 doing as one likes |
3 | 物好きであること fancy / whim / curiosity |
4 | 情事を好むこと 〔好色だ〕 sensuality / lust / horniness / lechery / lasciviousness |
1 | 物事を好む 〔好む〕 fond / fondly / liking |
2 | ある異性を好きであるさま in love |
3 | 性的なことに関して慎みがないさま 〔淫らだ〕 lascivious / horny / randy / lecherous / lecherously / lustful / wanton |
4 | 物好きであるさま fancifully / whimsical / fanciful |
5 | 好色であること 〔好色だ〕 horny / randy / lustfully / lustful |
1 | 自分のしたいようにすること behaving as one likes / being free / doing as one pleases / have one's own way / having things one's way |
2 | 物事の状態 〔ありさま〕 state / circumstances / conditions / knowledge of how to do |
3 | 台所 kitchen |
自分の利得や利益にしか関心がないさま for one's own convenience / help oneself to / self-centered / selfishly / without permission / as one please / selfish |
1 | あちこちとよく動く get about / move about / go about |
2 | 忙しく活動する be very busy / work hard |
たくさんあるもののうちの大部分 〔大体〕 [negative] little / all but / almost / within an inch of / almost all [the people] / narrowly / hardly / close to / few / most of [the people] / nearly |
1 | (物事の状態が)変動する 〔変化する〕 |
2 | (物事の状態が)変動する 〔変化する〕 vary / alter / fluctuate / change |
3 | (人が)活動する 〔活動する〕 do / act / be active / play an active part in / go into action |
4 | 作動する operate / work / function / go / run |
5 | ある場所から他の場所へ動く 〔移動する〕 move / shift |
6 | 固定したものが揺れ動く waver / sway / swing / shake / twitch |
7 | (心が)搖れ動く take a fancy to / feel inclined to / be (emotionally) affected / be (emotionally) touched / have a mind to / be influenced / be (emotionally) moved |
8 | 人の地位が変わる (of one's position) be transferred / (of one's position) change |
1 | 人間の身体 physical / bodily / physique / figure / stature / the body / body |
2 | 体の状態 health / physical condition / condition of the body / constitution |
感情をおもてに表した言動や表情 〔態度〕 (do something) politely / state / manner / (do something) gracefully / air / practically [married] / bearing / appearance / condition / virtual [fraud] |
取り扱いや処置が手に負えなくなり,どうしたらよいか困ってしまう be unmanageable / do not know what to do with / be too much to handle / have a lot of trouble with / get out of one's control |
大勢の人間が順に並んだ列 rank / column / line / queue / row |
1 | できるだけいっぱいに入れる load / crowd something into / cram / jam / stuff / pack |
2 | あるものの中に詰めること crowd something into / cram / jam / load / stuff / pack |
3 | 物を他の物のなかへ強くつめ込む load / crowd something into / cram / jam / stuff / pack |
座席 [vehicle] passenger seats / [aeroplane] cockpit / [church] pew / seat |
1 | 数や量にさらにつけ加え,大きくする add to / increase / become larger / add onto |
2 | 増やす add to / increase / become larger / add onto |
1 | 事業で,利益を収めること making a profit |
2 | 事業で,収めた利益 〔利益〕 making a profit |
3 | 金銭上の利益 〔利益〕 profit / gains |
1 | 知的に頭を働かせる believe / presume / give a thought of / meditate / judge / imagine / speculate / weigh / think / think something over / anticipate / contemplate / reflect / consider |
2 | あるものを見て,そうであると思うこと 〔見なす〕 believe / regard something as / presume / judge / think / consider |
3 | くふうして考え出す 〔考案する〕 plan / design / think up / think out / devise / contrive |
4 | 想像して心の中に描く 〔思い描く〕 believe / meditate / weigh / contemplate / have in mind / presume / give a thought of / judge / imagine / speculate / think / anticipate / reflect / consider |
ある事においての一応の正しさ some truth / some reason / a point |
1 | 遠くの事物の彼の that |
2 | 事物を示す中称の指示代名詞 that / it |
3 | すぐ前に述べた事柄を繰り返して示す時に用いる語 that / it |
4 | 当時 that time / those days / then |
5 | 時を示す中称の指示代名詞 that time / then |
6 | 場所を示す中称の指示代名詞 there / that place |
1 | 事物間の法則的な関連 logic |
2 | 論理学という学問 logic |
3 | 議論を正確に進めるための筋道 |
4 | 人の様子やふるまいが道理にかなっていて公明正大であること 〔筋が通る〕 logic |
1 | 集合した物事における主要な位置や地位 key role / core / center / the lead / central figure |
2 | ものごとの中心になる重要な部分 〔中枢〕 central point / heart / center / the point / the essential point |
3 | 物事の中心 〔中枢〕 heart / center |
4 | 物事の中心となる所 central / the centre / heart / center / the center / the heart |
5 | 中心となって事を行う人 the lead / central figure / key role / core / heart / center |
6 | 点対称図形の対応点を結ぶ線分の中点 bisector / middle point / median |
7 | 胸のうち one's inmost feelings / one's true heart / one's innermost feelings |
1 | 考えの傾向 from this point of view / in opinion with / one's standpoint / one's ideology / [way of thinking] angle / viewed in this light / view of things / [way of thinking] slant / from this angle / from all angles / [way of thinking] tendency / seen in this light / one's point of view / one's viewpoint / one's way of thinking / one's views on / opinion |
2 | 考える方法 solution / way of looking at things / how to work out / way of thinking / how to solve / one's way of thinking |
何かを得られるように求めること 〔要求する〕 |
1 | ぴったり一致する coincide with / consist with / complement / agree with / accord with |
2 | 釣り合いがとれる balance |
3 | きちんと一致する 〔一致する〕 balance |
4 | 正しいものに合う be correct / be right |
5 | (二つ以上のものが)一つに集まる meet |
6 | 引き合う balance |
1 | 絶対に 〔決して〕 in no way / no matter what |
2 | 結局 in the end / after all |
1 | 言うことができる can say / can tell |
2 | 言う価値がある be worth saying |
1 | 何かをする場所 〔場所〕 space / room |
2 | 物体と物体の間の空間 space |
3 | 紙面の余白 〔余白〕 margin / space |
4 | 宇宙空間という天体と天体の間の空間 space |
1 | 欲望や行動などを抑制する repress / restrain / suppress |
2 | 欲望や行動などを抑制する |
3 | 感情や行動の自由を束縛する repress / restrain / suppress |
4 | 感情を抑えて耐える 〔我慢する〕 repress / restrain / suppress |
5 | 自分を抑える 〔自制する〕 repress / restrain / suppress |
6 | 感情を表さないようにこらえる repress / restrain / suppress |
不満がある様子 〔不服〕 discontentment / dissatisfaction / discontent |
1 | 問題が解消する be solved / be settled |
2 | 物事をはっきり決める 〔決定する〕 solve / settle |
3 | 問題をといて意味などをはっきりさせる 〔解明する〕 solve / settle |
4 | 組織を解消する dissolve / disorganize / liquidate |
5 | 計画を中止する 〔取り止める〕 annul / cancel / dissolve / break off |
6 | 関係が解消する be annulled / be canceled / be dissolved |
7 | 組織が解消する |
8 | 組織が解消する be liquidated / be dissolved / be disorganized |
1 | 現実の状態 the real / real / reality / actuality / actual / tangible / the actual |
2 | 事実として存在すること the real / real / reality / actuality / actual / tangible / the actual |
1 | あることをすることができること feasibility / ability / possibility / practicability |
2 | 可能性が考えられる 〔ありうる〕 |
1 | 物事をすることができる 〔できる〕 possibly / feasible / within one's power / possible / practicable |
2 | 可能性が考えられる 〔ありうる〕 be a possibility / be conceivable / be possible |
1 | 何はさておきという,意志や判断を表明しようとする気持ちであるさま above all / before everything else / first of all / firstly |
2 | 他の事はさしおいてまず第一に 〔何はさておき〕 before everything / first / in the first place / first of all |
3 | 恐らく probably |
1 | 総じて等しい状態であるさま 〔総じて〕 |
2 | 大部分の場合に 〔通例〕 generally / usually / mostly |
3 | 物事が多分そうであろうと思われるさま 〔大概〕 |
4 | 大体 〔大抵〕 |
5 | 大部分 |
6 | 大部分の物事 〔大部分〕 |
1 | 超大型のジェット旅客機 jumbo jet / jumbo jet plane |
2 | 超大型のもの jumbo / large thing / huge thing |
3 | 台車に多くの削岩機を取りつけた坑道掘進装置 jumbo rock drill |
1 | ある結果になる end in / result in / come to / amount to |
2 | 責任を他に負わせる place [blame] on someone / attribute [responsibility] to someone |
1 | 同類のものの中で形が大きいもの large thing |
2 | 大きな形 full size / oversize / large size |
3 | 同類のものの中で形が大きいこと 〔大形〕 large thing |
4 | 大きな物 large thing / large object |
教師が前もって生徒の関心を学習に向けさせる段階 introductory phase / introduction / the stage prior to instruction in which the teacher directs the pupils' interest to learning |
導き入れる introduce / introduction / bring in / bringing in / adopt / leading in / lead in |
一日中いつでも all day / around the clock / all the time / day and night / always / twenty-four hours a day |
1 | エンジンという,動力を発生させる装置 engine |
2 | モーターという動力を発生させる機械 〔モーター〕 engine / motor |
1 | 空気のふるえによって耳に聞こえるもの sound / noise |
2 | 世間に広まったうわさ 〔噂〕 gossip / rumor |
1 | 空気のふるえによって耳に聞こえるもの noise / sound |
2 | 中国での発音をもとにした漢字の読み方 Chinese reading / the Chinese phonetic pronunciation of a character / on |
3 | 人や動物の声 〔声〕 sound / voice |
1 | 空気のふるえによって耳に聞こえるもの note |
2 | 鳥や虫の鳴き声 [bird] song / trill / [animal] call / song / twitter / chirping / note / call / sound of voices / voice |
3 | 人の泣き声 sob / whine / weeping voice / cry / weep |
近い所 near here / about here / near by / close by / neighboring / in the neighborhood / close to / near / the vicinity / near at hand / around here / the neighborhood / in proximity to / close at hand / nearby |
1 | 空間 space / room |
2 | 全ての方向への無限の広がり void / infinity / space / infinite / expanse |
3 | 全ての方向への無限の広がり void / infinity / space / infinite / expanse |
1 | ほんの少し 〔ちょっぴり〕 a few / somewhat / a little / not quite / rather / some |
2 | 少しの時間が経過するさま for the time being / a minute / awhile / for a while / a moment |
3 | しばらくの間 〔暫く〕 for the time being / a minute / awhile / for a while / a moment |
1 | やかましい音 noise / din |
2 | 騒音 noise / din |
3 | 振動が不規則で調子の不明瞭な音 discord / noise |
消し去る 〔抹消する〕 scratch out / erase / rub out / wipe out |
1 | これの this / this particular |
2 | ここの this |
3 | 時間におけるこの next / these / last / coming |
1 | あるできごとに直面している時 case / juncture / time / occasion |
2 | 物事の進行上のある段階 〔段階〕 case / juncture / circumstance / occasion |
3 | 当時 that time / time / then |
1 | はっきりものごとを決める 〔決断する〕 make up one's mind / resolve / determine / decide |
2 | きっぱりとあきらめる 〔断念する〕 give up / abandon / resign oneself to |
1 | 必要な物をある場所に用意して使えるようにしておく 〔備え付ける〕 install / set up |
2 | 定めた場所に物を置く 〔据えつける〕 install / set up |
3 | 設立する 〔創設する〕 organize / establish / found / set up |
4 | 設立する 〔創設する〕 |
1 | 内容としてどのように how / in what way |
2 | どのような感じでという疑問を表す気持ちであるさま how |
3 | どのような結果にという疑問を表す気持ちであるさま how / in what way / whatever happens |
4 | どれくらい how / how much / how many |
1 | 大部分 chief part / best part / almost all / substance / majority / the most part |
2 | 大部分 mainly / almost / nearly / mostly |
3 | 要約された,ものごとのあらすじ synopsis / outline / summary |
1 | 共同の目的を持ち結合した集団 body / team / group / association / organization / party |
2 | 共通の利害や目的をもつ人が集まり,互いに協力して活動する組織 〔組合〕 body / team / group / association / organization / party |
1 | 時間をおかずに即座に 〔早速〕 promptly / directly / immediately / at once / soon / right away |
2 | ごく近い距離に存在する様子 〔近接する〕 |
人数 〔頭数〕 people / numeration / person |
1 | 集団 mass / crowd / assemblage / group / gathering / throng |
2 | 多くの人々の集まり assemblage / group / mob / throng / mass / crowd / gathering |
3 | 共通の目的を持つ人々の集団 〔チーム〕 assembly / mass / crowd / assemblage / group / gathering / throng |
1 | 伴奏だけを吹き込んだテープなどにあわせて歌うこと \karaoke\ song / sing to recorded instrumental accompaniment |
2 | 演奏に歌が入らず伴奏だけであること orchestra accompaniment / instrumental accompaniment / \karaoke\ |
3 | 伴奏だけを吹き込んだ物を再生する装置 sing-along machine / \karaoke\ |
4 | 伴奏だけを吹き込んだ物 recorded instrumental accompaniment |
社会の制約から離れた人間としてのひとりの人 individual / personal |
1 | 少しも 〔ちっとも〕 not at all / not a bit / not in the least |
2 | 全く 〔てんで〕 quite / wholly / utterly / completely / perfectly / through and through / totally / entirely / thoroughly |
3 | 本当に truly / very / indeed / really |
面識 acquaintance |
1 | 人間 insulting / people / go through a go-between / Fame and fortune never last for long. / human being / People tend to talk gossip. / feel out the intentions of another / Homo sapiens / human beings / mankind / man / be arrogant / humankind / the moral path / person / men and women / [humans] man / [Scientific classification] Homo sapiens |
2 | 自分以外の人 people / another / others / other people |
3 | 役にたつ人 useful person / able man / competent person / capable person / able person |
4 | 本来持っている気質 〔資質〕 character / disposition / nature / temperament / personality |
5 | 自然人と法人 natural person and juridical person / (legal) juridical person / (legal) natural person |
6 | 恋人 |
1 | 親しい身より near relative |
2 | そば近く仕える臣下 attendant |
知り合う get acquainted with / associate with |
気持ち impression / be moved / emotion / be impressed / a feeling of / a sense of / feeling |
1 | (感情が)高ぶる 〔沸く〕 boil up / bubble up / well up |
2 | ある事態や物事が新たに生じる 〔発生する〕 appear / occur / arise / emerge |
3 | 液体が勢いよく出る 〔射出する〕 spout / spurt / gush out |
4 | (元気が)盛り上がる well up |
5 | 数や量が増す 〔増す〕 be hatched / grow / boil / breed |
6 | (涙が)込み上げる 〔こみ上げる〕 be filled with tears / well up |
7 | 飼育する be hatched / grow / boil / breed |
8 | (喚声が)激しく起こる 〔沸く〕 arise / go up |
あの時以来の状態が続いているさま on and after [today] / from [today] on ward |
1 | 話し合いの内容 subject / talk / conversation / topic |
2 | 言葉で表現された内容 〔言葉〕 speech / statement |
3 | 雑談 chat / talk / conversation |
4 | その事情 facts / circumstances / conditions |
5 | 物語 tale / story |
6 | 面会して話すこと 〔会談〕 chat / talk / conversation |
7 | 世間で言われている確かではない話 〔噂〕 rumour / report / rumor |
8 | 世間に広まったうわさ 〔噂〕 rumour / report / rumor |
9 | 人の知識を言葉で表したもの speech / statement |
1 | ある物事を語る 〔物語る〕 telling / tell |
2 | 会話する have a talk / talk / talking / conversation / speak / converse |
3 | ある問題について,双方が協議する 〔協議する〕 talk / consultation / consult / have talks |
4 | 相談する have a talk / talk / consultation / consult |
5 | 口に出して言う 〔口に出す〕 have a talk / talk / talking / say / speak |
大きく発する声 loud voice |
1 | 大きい声を出すこと shouting / speaking loudly / raising one's voice |
2 | 高雅な音律 sonorous tone / elegant tone |
3 | 道理の通った言葉 reasonable words / great words |
1 | 大声で叫ぶ 〔叫ぶ〕 shouting / shout / crying out / scream / cry out |
2 | 大きな声でさけぶ 〔喚く〕 shouting / shout / exclamation / exclaim / scream |
1 | ほんの少し 〔ちょっぴり〕 a little / a tiny bit / slightly |
2 | 少しの間 〔時の間〕 for a second / for a moment / for a little while |
ほしいと思う 〔欲する〕 wish / desire / want / hope |
1 | 最近 recently / these days / the latest / today / in the last [10 days] |
2 | 近い過去から現在までの漠然とした期間 〔近頃〕 recently / these days / the latest / today / in the last [10 days] |
1 | 熟練された技術 〔腕前〕 art / skill / technical skill / know-how / technique |
2 | 技法 |
3 | 科学的な知識に裏付けられ,産業に応用される,科学技術の体系 〔テクノロジー〕 |
1 | 物事が進歩発展する 〔進展する〕 improvement / make progress / progress / develop / improving / progressing / advancing / making advances / making progress / improve / advance / development / make advances |
2 | 物事の状態が良い方へ進むこと make progress / moving along / improving / moving forward / move forward / move along / advancing / advance / improvement / making advances / making progress / make advances / progress / progressing / improve |
3 | 発達する make progress / moving along / improving / moving forward / move forward / move along / advancing / advance / improvement / making advances / making progress / make advances / progress / progressing / improve |
1 | いくつかで一揃いになっているもの suite / set / group |
2 | いくつかの組合せで一揃いになっていること set / group |
3 | 舞台装置 〔装置〕 set / (theatrical) set |
携帯用の物 hand [camera] / portable [radio] / portable / pocket [telephone] |
1 | 程度が少ないさま 〔少ない〕 lightly / mild / slight / minor / light |
2 | 重さが少ない状態 light |
3 | 処理が簡単で,容易であるさま easily / simple / easy / light |
4 | 態度が重々しくないさま informal / casual |
5 | 気持ちが明るく,はればれとして軽快な状態であること casual / casually / light / carefree |
6 | 動作が軽快であるさま 〔敏捷だ〕 nimble / light / agile |
7 | 味などが淡白であっさりしているさま mild / light |
8 | 物事にこだわらず,あっさりしているさま simple / plain / light |
1 | ポンドという,イギリスの通貨単位 pound |
2 | ポンドという,重量のヤードポンド法単位 〔パウンド〕 pound |
1 | 数量が,それを含めてそれより下のこと downward / under / less than / below / not exceeding |
2 | これより後のこと the following / henceforth / those below / from now on / the future |
3 | それを含めて関係するもの全部のこと and related things / other / and lesser |
4 | ある基準より下であること under / below / beneath / less |
5 | ある物事を始めとしてその類全部 and related things / other / and others / and lesser |
1 | 据え付ける 〔装置する〕 fix / install / furnish |
2 | 備えつける 〔取り付ける〕 set up / install / furnish |
3 | きまった店からいつも買う 〔取りつける〕 habitually buy something from (a certain store) |
4 | (約束や承認などを)相手から獲得する 〔取り付ける〕 arrange / get |
5 | (物を)しっかりと備え付ける fix / install / set |
1 | たやすく簡単にできるさま readily / plainly / with ease / easily / simple / ready / plain / simply / easy |
2 | 理解するのが簡単であるさま 〔わかりやすい〕 plainly / easily / simple / plain / simply / easy |
|
建築物のある1つの層 -storied / floor / -storeyed / story |
チームで競争する試合やスポーツイベント sports / sport |
1 | 体育館という建物 gymnasium / gym |
2 | ボクシングの練習場 boxing gym / gym |
3 | ボクサーを訓練し,養成する組織 boxing gym / gym |
1 | 一定の所に動かないように物を固定させること fix / settle / stationary / unchanging / fixation / fixed / constant |
2 | 一定の所に動かないように物を固定させること |
1 | 物事に対する独特のやり方 〔スタイル〕 way / method / style |
2 | 儀式 rite / rites / [religious] service / ceremony / formality / [religious] service |
3 | やり方 way / method / style |
4 | 方法 way / method / style |
自転車という二輪車 cycle / bike / bicycle |
小型の舟 boat |
1 | ボートをこぐこと work at oars / pull an oar / row |
2 | (ぶらんこを)漕ぐ swing oneself (on a swing) |
3 | 掻き分けて歩く push one's way through / thrust aside / push aside / plow one's way through / shove aside |
4 | (居眠りをして体を)前後左右に動かす nod (while napping in a seated position) |
5 | 自転車をこぐ pump the pedals / pedal |
1 | 工夫された装置や仕組み equipment / apparatus / device |
2 | ある目的のために利用される物 equipment |
3 | 舞台装置 stage setting |
4 | 操る仕掛け equipment / apparatus / device |
1 | 据え付ける fit / install / furnish / installation / equip |
2 | 備えつける 〔取り付ける〕 furnishing / install / installation / equip |
1 | 上手に活用する use / make good use of / turn [one's time] to profitable account / apply something to / make use of / take advantage of / utilize / harness / utilization |
2 | 便宜的手段として利用する use / trade on / avail oneself of / put to use / make use of / make a cat's paw of / take advantage of / utilize / exploit / utilization |
3 | 役立たせ,うまく運用,採用する use / make good use of / turn [one's time] to profitable account / apply something to / make use of / take advantage of / utilize / harness / utilization |
4 | 役立たせ,うまく運用,採用する |
it 〔それ〕 |
1 | 目的達成のため働きかける lobby / drive / campaign / impel / influence / |
2 | 物体が運動する move / be in motion / movement / motion |
3 | (健康などの目的で)体を動かす work out / sports / get exercise / workout / athletics / take exercise / exercise |
1 | 欠けて不足すること 〔欠ける〕 lack / be wanting / need / run dry / be in want / be missing / be short of / shortage / want / fall short / run out |
2 | 不平や不満のあること dissatisfied / discontented |
欠けて不足すること 〔欠ける〕 be lacking / being deficient / be low on / be short of / deficit / deficiency / shortage / lack / scarcity / want / be wanting / being short of / need / wanting / be in need of / lacking / being lacking / be deficient / insufficiency / being wanting / being low on / run short of / running short of |
1 | 小さい物がさわって皮膚がちくちく感じるさま |
2 | 思いどおりにならず,いらいらするさま 〔苛立たしい〕 |
1 | (物が)尽きる 〔無くなる〕 |
2 | 霧などが消える 〔無くなる〕 |
3 | 痛みなどが無くなる 〔無くなる〕 |
1 | 十分であるとはいえないが,ある程度には達しているさま fairly / pretty / rather |
2 | 普通の程度を大分超えているさま extremely / considerably / rather |
対になっているものの双方 〔双方〕 both / the two |
1 | ある物事を行うためにあてられる一定の時の長さ time |
2 | 時の流れを区切ったある一定の期間 〔期間〕 hour / time / hours / period |
3 | 過去から現在,未来へと連続する時の流れ time |
4 | 時の流れを区切ったある一定の期間 〔期間〕 hour / hours / time / period |
5 | 時の流れのある瞬間 〔時刻〕 hour / moment / time |
制度 |
1 | 物事が到達しうる最高の状態 〔極み〕 principality / the first place / the highest rank / supremacy |
2 | 最高にすぐれていること the first place / the most excellent / the most glorious / the highest rank / principality / the most splendid / the magnificent / supremacy |
3 | いちばん高い所 〔天辺〕 summit / top / maximum / peak |
4 | (位置が)第一であること the first place / the most excellent / the most glorious / the highest rank / principality / the most splendid / the magnificent / supremacy |
1 | 分という角度の単位 minute |
2 | 全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 percent / bu |
3 | 分という時間の単位 |
全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 thickness / bu / note |
1 | ものごとを決める conclude / settle |
2 | 物事をはっきり決める 〔決定する〕 fix / settle / decide |
3 | しっかりと考えを決める 〔決断する〕 make up one's mind / determine / conclude / decide |
4 | (相撲で)相手の動きがとれないようにする prevent one's opponent from moving |
5 | (衣服の色柄や着こなしなどを)型どおり格好よくする make oneself smart / look smart |
円という日本の通貨単位 yen |
歌のふし 〔旋律〕 tune / composition / air / musical selection / piece / music / melody |
料金が必要なこと costing money / having a toll / having a fee / having a charge |
1 | ほんの少し 〔ちょっぴり〕 a bit / a few / somewhat / a little |
2 | (数が)少し few |
1 | 貨幣という物を買うときに支払いの手段となるもの 〔金銭〕 cash / hard currency / cash reserves |
2 | 現在あるお金 cash / ready cash / ready money / cash on hand / actual money |
3 | 即座の金銭受け渡しのこと paying right away / prompt cash / cash / cash on the spot / spot cash |
1 | 他から収め入れて個人の所有となる金銭や物品 takings / revenue |
2 | 稼ぎ takings / [sales] proceeds / income / earnings |
有望だと思って当てにする count on / find someone reliable / expect / put confidence in / build up trust in someone / have confidence in / rely on / estimate at / trust / place confidence in / mark someone as a promising figure / find someone trustworthy / anticipate / allow |
一つの事をして二つの利益を上げること killing two birds with one stone |
1 | 容赦しないさま 〔酷しい〕 severe / harsh |
2 | はなはだしく 〔非常に〕 extreme / terrible / severe / awful |
1 | 困難や危険な状態をうまく処理して切り抜ける 〔くぐり抜ける〕 survive / weather / pass / get through / overcome / get over / tide over |
2 | 困難や障害を乗り越える climb over / pass over / cross / go over |
3 | 乗ったまま,最後まで進んで行く weather / ride all the way / ride out |
4 | 魚に脂が乗り切る (put on)fat |
1 | 今までずっとそうであるさま in the past / so far / by now / till now / up to now |
2 | 以前から今までの間 formerly / in the past / before / past / until now / up to this time / previously / former / before now / up to now |
営利を目的に経済活動を継続して行う社会組織 enterprise / company / undertaking / corporation / firm / industry / business |
ある考えを思いつく 〔思いつく〕 hit upon / cross one's mind / [thing] come into one's mind / come to mind / think of |
1 | 物事や動作が起きる回数 time / twice |
2 | 温度のメートル法単位 degree centigrade |
3 | 角度のメートル法単位 degree |
4 | プルーフという,蒸留酒のアルコールの強度を表す単位 〔プルーフ〕 proof / percent / % |
5 | 二つの音の高さの間隔 〔音程〕 degree |
6 | 度という,音程を表す単位 degree |
7 | 度という,眼鏡の強さを表す屈折度のメートル方単位 degree / diopter |
8 | 水の硬度の単位 degree |
物事の状態や性質を変えること 〔変更する〕 switch from A to B / convert / change / transfer something to |
快いさま 〔気持ち良い〕 comfortably / pleasant / agreeable / cozy / refreshingly / delightfully / refreshing / comfortable / agreeably / cozily / delightful / pleasantly |
1 | 自宅を出て一時他の地に行くこと travel / trip / journey / tour |
2 | ある場所から他の場所へ動く 〔移動する〕 trip / journey / tour / travel |
1 | 自宅を出て一時他の地に行くこと make a journey / trip / journey / tour / voyage / go on a journey / travel / take a trip / make a tour |
2 | ある場所から他の場所へ動く 〔移動する〕 make a journey / journey / go on a journey / travel / make a tour |
本気なさま 〔真剣だ〕 earnestness / seriousness |
1 | 物事に対する身がまえや態度 〔態勢〕 posture / manner / attitude / profile |
2 | 体のかっこう posture / carriage / position / the way one's carries him/herself / pose |
3 | 動作や態度 posture / manner / the way one's carries him/herself / attitude / one's bearing / mannerisms |
4 | 人に応対する態度 〔物腰〕 attitude / posture / one's bearing / mannerisms / manner |
1 | 大切であること importance |
2 | 重要で大切であること 〔重大さ〕 importance |
重要であること important / of consequence / vital / of importance / essential |
日本人の氏名 |
日本人の氏名 |
1 | 食物の口に入れたときの感じが辛めであること hotness / spiciness |
2 | 口に入れたときの感じが辛めである物 hot dish / spicy food / salty dish |
3 | 辛い味を好むこと fondness of spicy food / liking hot food |
4 | 辛い味を好む人 person who likes hot dishes / person who is fond of spicy food |
5 | 酒を好む人 〔酒客〕 |
6 | 酒を好むこと |
1 | 見聞や経験などを気の向くままに書き記した文章 〔随筆〕 essay |
2 | 随筆風の小論文 essay |