コンビニ【 こんびに 】

考える【 かんがえる 】

1	知的に頭を働かせる believe / presume / give a thought of / meditate / judge / imagine / speculate / weigh / think / think something over / anticipate / contemplate / reflect / consider

2	あるものを見て,そうであると思うこと 〔見なす〕 believe / regard something as / presume / judge / think / consider

3	くふうして考え出す 〔考案する〕 plan / design / think up / think out / devise / contrive

4	想像して心の中に描く 〔思い描く〕 believe / meditate / weigh / contemplate / have in mind / presume / give a thought of / judge / imagine / speculate / think / anticipate / reflect / consider

都内【 とない 】

都内 the Metropolitan area / the Tokyo Metropolitan area

分【 ふん / ぶ 】
【ふん】

1	分という角度の単位 minute

2	全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 percent / bu

3

分という時間の単位

【ぶ】

全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 thickness / bu / note

歩く【 あるく 】

1	足を使って歩く walk

2	(人生を)歩く live one's life

3	(得意先を)あちこち訪問して回る go the rounds of one's customers

4	方々で〜する do here and there

5	野球において,四死球を得て塁に出る walk

見つかる【 みつかる 】

1	隠していたことが外部に知られる 〔漏洩する〕 be uncovered / be discovered / be found out / be unearthed / be sought out / be caught doing / be detected

2	捜していたものを見出すことが出来る 〔みつかる〕

言う【 いう 】

1	言葉で表現する 〔言い表す〕 put into words / express / say

2	表す 〔表現する〕 beyond description / if one may say so / express / so to speak / say / inexpressible / put in words

3	動物が声を出す 〔啼く〕 (animal) cry / [horse]neigh / (animal) yelp / [sheep, goat] bleat / [cat] meow / [cow, ox] moo / [pig] grunt / [horse] whinny / [donkey] bray / [dog] bark / [sheep, goat] baa / (animal) whine / [pig] squeal

4	発音する articulate / pronounce / say / speak / enunciate

5	物が音を立てる make a sound / produce a sound

過言【 かごん 】

度を越してよけいに話す 〔言い過ぎる〕 it is going too far too say that / overstatement / exaggeration

至る【 いたる 】

1	ある結果になる 〔帰する〕 end in / develop into / result in / bring about

2	ある目的地や段階に行きつく 〔到達する〕 reach / come / arrive / get to

3	ある時刻におよぶ reach (a time) / continue until (a time)

4	十分に配慮がゆきわたる complete / perfect

5	(行動すべき時機が)やってくる

ところ【 ところ 】

1	あるものが存在する場所 〔場所〕 at / spot / [direction] to / place / into / [location] in / space / on / room

2	空間的な場所 at / spot / [direction] to / place / into / [location] in / space / on / room

3	何かをする場所 〔場所〕 at / spot / [direction] to / place / space / room / into / [location] in / on

存在【 そんざい 】

1	現実にある事物や人間 real thing / being / thing that exists / existence

2	存在すること existence / being / esse / presence

〜する

現存する being in existence / existence / being / be in existence / exist / existing

店【 みせ / てん 】
【みせ】

1	商品を陳列販売する所 [in the open] stand / shop / [in the open] stall / store / [small] booth

2	品物を売り買いして利益を得る事業 〔商業〕 sales / trade / business

3	営業活動を行う場所 place of business / office

【てん】

名前【 なまえ 】

1	他のものと区別するために,そのものに付けられる固有の呼び方 name / term / appellation

2	呼び名 〔呼称〕 first name / given name / name / Christian name

3	姓名 name / full name

違う【 ちがう 】

1	性質や内容,ようすが他と異なること not correspond with / vary / be not the same one as [the thing] / be a different thing / No / be quite another thing / differ from / disagree with / be unlike / be different

2	誤る be wrong / be mistaken / be incorrect / be in error

3	精神状態が乱れ正常でなくなる 〔狂う〕 go abnormal / go unusual / go mad

4	交差してすれちがう 〔交差する〕 cross / cut

5	同じでない 〔異なる〕 vary / contrary to / differ from / [answer of denial] No / be different / be different from / not

売る【 うる 】

1	品物を売りさばく 〔売りさばく〕 sell / market / trade / deal

2	(顔や名を)世間に広く知らせる make oneself known / make a name for oneself / build up a reputation

3	(けんかなどの行為を)相手にしかける try to bring about [a fight] / provoke / try to cause [a fight] / start

4	約束や誓いをやぶる 〔裏切る〕 break one's promise / be contrary to one's promise / break one's word / fail to keep one's word

いる【 いる 】

深く〜する heartily / [respect] intensely / profoundly / deeply

物【 もの 】

1	売買を目的とする品物 article / merchandise / goods

2	人間の感覚でとらえることのできる,生命のない有形の物 article / thing / object

3	ものごと matter / thing

4	物の品質 〔品質〕 quality

5	所有している事物 possession / property

6

ある性質をもった物

7	取り立てて言うべき事柄 [matter] of significance

8	物事の道理 〔道理〕 physical law

9	ある事態を引き起こすような事柄 subject / stuff

10	ある地で生産された物 products

11	化け物 〔お化け〕 monster / apparition / specter

大体【 だいたい 】

元来 by nature / primarily / originally / fundamentally

同じ【 おなじ 】

よう【 よう 】

見た目にそのように見えること appear / seem / look

テレビ【 てれび 】

テレビジョンという装置 television

コマーシャル【 こまーしゃる 】

1	商品の宣伝をすること commercial

2	宣伝広告文 commercial

見る【 みる 】

1	物の形や姿を見る glance / stare / see / take a look / gaze / watch / look

2	(はっきりしない部分を)調べる 〔調べる〕 examine / look into / look over / look up [a dictionary]

3	見物する see the sights / do (a place) / do the sights / visit (a place)

4	判断する regard as / judge / tell

5	様子を見る wait and see

6	推定する calculate / estimate / value / presume / allow

7	鑑賞する 〔観る〕 enjoy / appreciate / have an eye for [art] / see (appreciatively) / watch (appreciatively) / have an ear for [music]

8	読む look something through / look something over / see into [a situation] / read into [a situation] / see right through [a sham]

9	確認する check / confirm / verify / make sure

10	比較する draw a comparison / compare

11	監視する guard / keep watch on / keep an eye out for / keep an eye on / watch / observe

12	会う 〔面会する〕 see someone / come across someone / meet with someone

13	夢を見る see something in a dream / dream / have a dream

14	看護する look after / take charge of / take care of

15	患者を診察する 〔診る〕 examine (a patient) / have a look at (a patient)

16	馬鹿を見る look ridiculous / be a fool for one's pains

17	看護する 〔看る〕 look after / nurse / attend

弁当【 べんとう 】

1	外出先で食べるために容器に入れて持っていく食べ物 picnic lunch / lunch / box lunch / packed lunch

2	仕出し屋から取り寄せる箱入りの食べ物 box lunch

他【 た / ほか 】
【た】

1	それを除いた他のもの 〔以外〕 other / something else / another / another thing

2	他の所 another place / somewhere else / other place

3	自分以外の人 another person / someone else / others / somebody else

【ほか】

1	それを除いた他のもの 〔以外〕 something else / another

2	自分以外の人 other / someone else / another / somebody else

3	それ以外の場所や方向 〔外〕 elsewhere / some other place / somewhere else

差【 さ 】

1	数のへだたり difference / margin / gap

2	ある物事と物事との間にある差 disparity / dissimilarity / contrast / difference / gap / diversity / variance

つける【 つける 】

1	(癖や経験などをその身に)しっかり付ける 〔着ける〕 get / acquire

2	物事をはっきり決める 〔決定する〕 decide / make an end to / conclude / settle

3	服や装身具を身にまとって装う 〔装着する〕 wear / put on

4	主たる物に付加する 〔付ける〕 append / attach / add

基本【 きほん 】

1	物事や行動の基礎 〔基礎〕 fundamental / base / basis / foundation

2	物事の根本 〔根本〕 basis / fundamental / basic / foundation / base

的【 てき 】

食品【 しょくひん 】

食べ物 〔飲食物〕 staple (foods) / groceries / [food] provisions / foodstuffs / food

飲み物【 のみもの 】

飲むための液体 drink / beverage

身の回り【 みのまわり 】

1	日常生活で起こる雑事 daily work / daily experience / everyday affair / daily routine / daily occurrence / everyday life / daily business / daily happening

2	からだに着る服 〔服〕 personal effects / garb / clothes / clothing / apparel / dress

3	自分自身の責任で処理すべき交際関係 one's association / one's personal human relations / private fellowship

雑貨【 ざっか 】

1	日常使うさまざまな種類の品物 miscellaneous goods / sundries / general merchandise

2	日常使うさまざまな種類の品物 miscellaneous goods / sundries / general merchandise

雑誌【 ざっし 】

マガジン periodical / magazine / journal

新聞【 しんぶん 】

1	新聞紙 newspaper / paper

2	新聞 the press / newspaper / paper

3	新しい知らせ 〔新報〕 news

ファックス【 ふぁっくす 】

書類や図面を電話回線を使って相手方に送る通信方式 〔ファクス〕

〜する

コピー【 こぴー 】

1	文書の複写 copy

2	本物に似せて作ってあるもの 〔摸造〕 xerox / reproduction / mimeograph / facsimile / copy

3	美術品の複製品 〔複製〕 reproduction / copy / copy (of artwork)

4	広告文案 copy / content of an advertisement

5	下書きという,清書する前に試しに書いたもの 〔下書き〕 draft / rough copy

〜する

データを複写すること make a copy / copy something / copy

機械【 きかい 】

人力以外の動力によって作動し,一定の仕事をする仕組みの装置 works / instrument / engine / appliance / apparatus / machine / mechanism / gear / device / machinery

去年【 きょねん 】

昨年 last year

家族【 かぞく 】

1	血縁を中心に生活をともにする人々の集まり household / family

2	旧民法で,戸主が統率する戸籍に属する人々 household / family

3	血縁を中心に生活をともにする人々の集まり household / family

日本【 にっぽん / にほん 】
【にっぽん】

日本という国 Japan

【にほん】

日本という国 Japan

夏【 なつ 】

1	夏という季節 summer / summer season

2	夏に in the summer / in summer

過ごす【 すごす 】

1	時間を経過させる have a good time / pass (time) / waste (time) / spend (time)

2	日々の生活をすること 〔起居する〕 pass (the days of one's life) / spend (the days of one's life)

3	必要以上にする 〔やり過ぎる〕 overdo / go too far

の【 の 】

買物【 かいもの 】

買った品物 〔買い物〕 purchase

〜する

スーパー【 すーぱー 】

1	スーパーマーケットという店 supermarket

2	スーパーインポーズという映画やテレビの字幕 superimposition

3	スーパーヘテロダインという電波の受信方法 superheterodyne

利用【 りよう 】
〜する

1	上手に活用する use / make good use of / turn [one's time] to profitable account / apply something to / make use of / take advantage of / utilize / harness / utilization

2	便宜的手段として利用する use / trade on / avail oneself of / put to use / make use of / make a cat's paw of / take advantage of / utilize / exploit / utilization

3	役立たせ,うまく運用,採用する use / make good use of / turn [one's time] to profitable account / apply something to / make use of / take advantage of / utilize / harness / utilization

4	役立たせ,うまく運用,採用する

こと【 こと 】

1	物事の状態 〔ありさま〕 state of things / reason / situation / circumstances / state of affairs / condition / ground

2	ものごと 〔物事〕 matter / event / thing

3	事象 matter / event / thing

4	事情 state of things / reason / situation / circumstances / state of affairs / condition / ground

今年【 ことし 】

1	現在が属している年 this year / the current year / the present year

2	現在が属している年 this year

単身【 たんしん 】

1	だれも伴わずに,ただひとりだけであること being unaccompanied / one person / being alone / being sole

2	自分自身で何かをすること 〔単独〕 without a companion / alone / unaccompanied / by oneself

赴任【 ふにん 】
〜する

新しい任務のため任地にでかける leaving for one's new post / start for one's new post / leave for one's new post

両方【 りょうほう 】

1	相対する二つの物事 either / both / both things / the two / [negative] neither

2	相対する二つの方向 〔両側〕 either way / both directions / both ways / either direction

3	相対するふたりの人 either / both sides / both / both parties / the two / both people / [negative] neither

今【 いま 】

1	現時点 the present / just now / at present / now / this time

2	最近 nowadays / current / these days / today / present-day / contemporary

行く【 いく 】

1	(目的地へ)向かう get (to a place) / head toward / leave for / be bound for / go / go toward

2	(ある行動をしに)おもむく go towards / head towards / go

3	満足する be contented with / be satisfied with / be gratified with

4	今までいた場所から立ち去る 〔引取る〕 go away / withdraw (from a place) / leave

5	技術や能力・物事が向上すること 〔レベルアップする〕 make progress / advance / go on

6	(物事が)進行する 〔進行する〕 [progress] move along / advance / go on with / progress

7	(上の学校へ)進む enter a school of higher grade / advance to the next grade up

8	(刑務所や軍隊に)入る enter [the priesthood] / go into [the army]

9	(ある方法で)行う do something by a [certain] method / apply / adopt

10	嫁ぐ marry into a family / marry [a man]

11	送った物が相手の手元へ着く reach / come to hand / be received

12	動物や人が死ぬ 〔死ぬ〕 die / pass away

13	(年齢が)行く get on in years / grow older

14	時間が過ぎ去る (of time) go on / (of time) elapse / (of time) pass

15	(川が)流れる flow

16	(連絡が)届く make contact with / reach / contact

17	効接時に快感の絶頂に達する come to orgasm / [have an orgasm] come / have an orgasm

何でも【 なんでも 】

1	どんなものでも anything / whatever / everything

2	どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま whatever may happen / no matter what / by all means

3	どういうわけか 〔何だか〕 for some reason or other / in some way or other / somehow

ずっと【 ずっと 】

1

初めから終わりまでずっと続けるさま (of the way in which something is carried out) until the end / (of the way in which something is carried out) all through / (of the way in which something is carried out) all the way / (of the way in which something is carried out) all the time / (of the way in which something is carried out) through / (of the way in which something is carried out) throughout / (of the way in which something is carried out) continuously

2	距離的・空間的に非常に遠く距たっているさま 〔はるかだ〕 in a distant manner / in a faraway manner / in the distance / far

3	時間的に長い期間であるさま 〔久しい〕 a long time / long ago / long (period of time)

4	続けざまであること 〔たて続け〕 (of the way in which something progresses) straight through / (of the way in which something progresses) continuously / (of the way in which something progresses) directly / (of the way in which something progresses) right on

5	ためらわずにずっと進んでいくさま (of the way in which something moves along) straightly / (of the way in which something moves along) directly / (of the way in which something moves along) right along

安い【 やすい 】

1	ねだんの安いさま 〔安価だ〕 cheap / low-priced / inexpensive

2

軽々しい

3	静かで隠やかなさま 〔静穏〕 feel at ease / quiet / calm / peaceful / tranquil / in peace

手【 て 】

1

人間の手 hand

2	自分の物 belongings / possession

3	ある事を実現する手段となる行動 way / step / measures / expedient / means / method / measure / procedure / steps

4	自ら物事をすること carrying out / execution

5	力をかして援助する 〔後押しする〕 aid / assistance / help

6	支配力を持つもの person in power / ruler

7	人体の肩から指先までの部分 arm

8	物事を行う腕前 ability / technique / skill

9	面倒で嫌なもの 〔やっかい〕 charge / trouble / care / labor / effort

10	策略 〔マヌーバー〕 plot / trick

11	世話をすること care

12	将棋などで,駒を動かしたりすること move

13	他人との関係 relationship

14	物事を行うのに手間がかかる 〔労する〕 charge / trouble / care

15	手下 〔子分〕 underling / subordinate / follower

16	鋭く激しい気勢 〔鋭気〕 force / influence / vigor / (control)

17	ある物,人のありさま 〔外見〕 form / pattern / figure / shape

18	物の手で握る部分 grip / handle

19	物を作ること making

20	植物の蔓を巻きつかせる棒 pole

21	犬や猿などの前肢 forelimb / front leg / foreleg / forepaw

22	目的や行動を同じくする仲間 〔同衆〕 fellow / comrade

23	邦楽の楽曲 piece of Japanese court music

24	将棋で駒を進める方法 play / maneuver / move

25	邦楽で,楽器の演奏 performance

26	手数がかかって,わずらわしいさま 〔めんどうだ〕 trouble / bother / difficulty

27	書いた文字の筆跡 handwriting / penmanship / hand

28	物の形 〔形〕 form / shape / figure

29	体の傷ついたところ 〔傷口〕 injury / wound

30	向いている方向 〔向き〕 direction

入る【 はいる 】

1	ある場所の中に入る step in [somewhere] / come in [somewhere] / walk in [somewhere] / go in [somewhere] / enter [somewhere]

2	物事が進行して,ある状態になる 〔達する〕

3	含有する be inclusive of / include

どうして【 どうして 】

1	どのような理由でという疑問を表す気持ちであるさま why / how come / for what reason

2	内容としてどのように 〔どう〕 how / in what way

大勢【 おおぜい / たいせい 】
【おおぜい】

1	多くの人間の数 a lot of people / a multitude / a great number of people / many people / a large number of people

2	人がたくさん居ること a lot of people / many people / a large number of people

3	多くの人々の集まり 〔集団〕 group / mob / throng / mass (of people) / crowd / multitude

【たいせい】

1	おおよその形勢 general situation / general view of things / general trend / general tendency

2	世のなりゆき with the general trend / general view of things / general trend / world affairs / the international situation / against the general trend / general tendency / current of the time

人【 ひと 】

1

人間 insulting / people / go through a go-between / Fame and fortune never last for long. / human being / People tend to talk gossip. / feel out the intentions of another / Homo sapiens / human beings / mankind / man / be arrogant / humankind / the moral path / person / men and women / [humans] man / [Scientific classification] Homo sapiens

2	自分以外の人 people / another / others / other people

3	役にたつ人 useful person / able man / competent person / capable person / able person

4	本来持っている気質 〔資質〕 character / disposition / nature / temperament / personality

5	自然人と法人 natural person and juridical person / (legal) juridical person / (legal) natural person

6	恋人 boyfriend / sweetheart / boyfriend / girlfriend / love / lover

あんなに【 あんなに 】

頻繁【 ひんぱん 】
〜だ

ひんぱんに 〔頻りに〕 busy street / bustling / frequently / very often / repeatedly / incessant / frequent

不思議【 ふしぎ 】

人知で計り知ることができない不思議なこと 〔不可思議〕 mystery / wonder / marvel / incredible / miracle

〜だ

1	人知でははかり知れない不思議なこと 〔神秘〕 (weird) funny / incomprehensible / wonderful / oddly / odd / miraculous / weirdly / strange / mysterious / weird / strangely

2	性質,態度,ありさまが普通とは違っている様子 〔風変わりだ〕 incomprehensible / wonderful / oddly / odd / miraculous / strange / mysterious / strangely

3	あいまいで,はっきりしていないさま 〔曖眛だ〕 incomprehensible / wonderful / miraculous / strange / mysterious

思う【 おもう 】

1	思う look upon / think / consider

2	想像して心の中に描く 〔思い描く〕 fancy / conceive / picture / imagine

3	論理的に考える 〔思考する〕 conjecture / figure / guess

4	物事の見積りをたて,将来を見越すこと 〔予想する〕 expect / hope / think / figure / anticipate

5	あるものを見て,そうであると思うこと 〔見なす〕 deem / look upon / take / judge / regard / think / consider

6	あることをしようと志す plan to / intend

7	願い望む 〔願望する〕 wish / desire / want

8	心にかけ気づかう be apprehensive / be anxious / be concerned

9	あやしみ疑う 〔訝しむ〕 suspect / doubt

10	願望する wish / desire / want

11	過去のことを思いおこして考える 〔回顧する〕 remember / recall / recollect

12	過去の出来事を思い出す 〔思い出す〕 remember / recall / recollect

13	恋い慕う 〔恋慕する〕 love

14	判断する 〔判じる〕 judge / think / consider

ところで【 ところで 】

立教大学【 りっきょうだいがく 】

立教大学という私立大学 Rikkyo University

西池袋【 にしいけぶくろ 】

民家【 みんか 】

人が居住するための建物 〔住居〕 home / residence / private house

密集【 みっしゅう 】
〜する

おおぜいが一ヶ所に集まる 〔屯する〕 crowd / cluster together / swarm

近く【 ちかく 】

近い所 near here / about here / near by / close by / neighboring / in the neighborhood / close to / near / the vicinity / near at hand / around here / the neighborhood / in proximity to / close at hand / nearby

大きい【 おおきい 】

1	量や程度が大であるさま high / largescale / strong / enormous / massive / big / crucial / bulky / voluminous / serious / great / severe / heavy / loud / tall / large

2	度量が広いこと 〔闊達だ〕 big-hearted / generous / broad-minded

3	おおげさであるさま 〔大げさだ〕 pompous / making too much of something / exaggerated

4	心が広くて,思いやりがあるさま 〔寛大だ〕 big-hearted / generous / broad-minded

また【 また 】

ミニ【 みに 】

1	ミニスカート miniskirt

2

小さいもの

いくつ【 いくつ 】

(物の)何個

その【 その 】

1	事物を示す中称の指示代名詞 that / her / the same / [man] he / she / his / him

2

それの that

穴埋め【 あなうめ 】

穴埋めという,試験の出題方式 fill-in-the-blanks question

〜する

1	(物の不足を)補う make up a loss / cover a deficit / covering a deficit / compensate for a deficiency / stopgap / make up the deficit

2	穴を埋める fill the hollow with / fill a hole / filling a hole

感じ【 かんじ 】

1	物事から受ける印象 〔印象〕 impression / impact

2	気持ち sense / impression / sensation / touch / sentiment / perception / feeling / feel

実際【 じっさい 】

実際の状況 〔実状〕 truly / in fact / in reality / actually / in truth

気【 き 】

1	気持ち sensation / frame of mind / heart / mood / feeling

2	人間の心の動き 〔心神〕 spirit / be capricious / get along well with someone / be at a loss to understand / be very anxious about / be quick / be at ease with / be quick-witted / relax / be considerate / want to do something / energy / force / vim / vigor / be interested in many things / be chic

3	心配という気持ち 〔憂い〕 apprehensiveness / sensation / fear / anxiety / sentiment / frame of mind / worry / concern / mood / feeling

4	関心 interest

5	アルコールなどにおいて,香味 flavor / perfume / flavour / scent / smell / aroma / fragrance

6	人の性格 〔人柄〕 stripe / disposition / nature / temper / personality / temperament / character

7	気体という物体 vapor / gas

つく【 つく 】

独身【 どくしん 】

1	配偶者のいないこと single life / being unmarried / bachelorhood / spinsterhood / being single / maidenhood

2	独身の人 maiden / single person / spinster / unmarried person / bachelor

3	ただ一人であること 〔独り身〕 a / piece / one / single

者【 しゃ / もの 】
【しゃ】

1	〜する人 performer of [a deed] / -er / doer of

2	両親の間から生まれた人 〔人〕 people / person

【もの】

向き【 むき 】

商品【 しょうひん 】

売るための品物 merchandise / stock / goods / commodities

多い【 おおい 】

数や量がたくさんあるさま lots of / many / plenty of / a great deal of / a great number of / quite a few / much / abound / a lot of

とにかく【 とにかく 】

とにかく 〔兎に角〕 anyhow / either way / anyway / at any rate

コンビニエンス【 こんびにえんす 】

名【 な / めい 】
【な】

1

名前 name

2	物の名前 name / title

3	名声 reputation / renown / fame

4	表向きの理由 pretext

【めい】

名古屋市という市 Nagoya

通り【 とおり / どおり 】
【とおり】

1	道路 〔道〕 passage / avenue / road / street / [main] thoroughfare / [main road] thoroughfare

2	物事に対する世間一般の評判 〔世評〕 well-known / reputation / well-known / in favour with / acknowledgment / popular / favor / popular

3	分かりやすさの度合い comprehension / understanding / [good] popular / common

4	物の滞りなく通じる具合 passage (of fluid) / clear (a pipe) / drain (a pipe) / [air duct or water pipe] draw through / [air duct] be ventilated

5	人や車が行き来すること traffic / street traffic / coming and going

6	音声が遠くまで伝わる具合 reverberation / resonance / carry / one's voice carries well

【どおり】

1	〜と同じ状態 in the same condition as / none the better or the worse / as much as

2

街路 Street

3	程度 equal to / as much as

便利【 べんり 】

つごうのよいこと 〔便宜〕 facility / serviceableness / handiness / convenience / expediency

〜だ

1	道具などが,使うのに手軽で,便利であること 〔簡便だ〕 convenient / serviceable / easy to use / conveniently / useful / handy / handily / serviceably

2	道具などが用途に適していて,使うと手間が省けて便利なさま 〔重宝だ〕 convenient / serviceable / easy to use / conveniently / useful / handy / handily / serviceably

3	役に立つ施設などに近くて便利なさま convenient / serviceable / practical / useful / handy / seviceably / handily / usefully / practically

例えば【 たとえば 】

具体例な例を示すさま e.g. / for example / for instance

サラダ【 さらだ 】

サラダという料理 salad

例【 れい 】

1	あるものの形状や性質を示す代表的な例 case / example / analogy / instance

2	説明などのために,同じ種類のものの中から見本として選び出したもの case / example / analogy / instance

3	今までに行われている同じようなこと usual / tradition / precedent / custom / usage / practices

4	ある物事を分かりやすく説明するために引用する類似のもの case / example / instance

5	過去の事柄で,現在の典拠や基準となるもの previous instance / example / precedent

6	お決まりとなっている物事のやり方 〔仕来たり〕 habit / habitualness / ordinariness / usualness

取る【 とる 】

1	選択する 〔選び出す〕 pick out / select / pick / choose

2	自分の分担として引き受ける take on

3	手に取る grab / take / pick up / seize

4	金を徴収する charge / collect

5	採取する 〔採る〕 gather / pick

6	奪い取る rob / take / steal

7	事務を処理する 〔執る〕 do

8	受け取る receive / take / get / accept

9	時間や労力を費やす consume / need / take / require

10	記録する take / record / get something on record

11	つかまえる 〔捕る〕 take / seize / catch

12	取り除く 〔撤収する〕 get rid of / take away / remove

13	調子を合わせる keep time / beat time / get in time with

14	数値を測定する take [one's pulse] / measure

15	解釈する interpret / understand

16	手に持って使う hold / handle / take

17	物事の内容をはかり知る get / read / grasp / understand

18	体につけているものをはずす take off

19	盗む filch / steal

20	跡をつぐ take over / succeed

21	ある物から別の物を作り出す produce something from / make something from

22	料理を分けて移す dish out

23	写真を写す 〔撮る〕 take (a picture)

24	他人の所有物を盗む 〔盗む〕 filch / steal

みる【 みる 】

まず【 まず 】

1	他の事はさしおいてまず第一に 〔何はさておき〕

2	何はさておきという,意志や判断を表明しようとする気持ちであるさま 〔先ず〕

3	恐らく probably

量【 りょう 】

1	物理的に量り得る,物の量 volume / ([drink] too much) / weight / amount / [weight] weight / quantity

2	度量が広いこと 〔闊達だ〕 tolerance / narrow-minded / [broad] broad-minded / narrow-minded / [broad]broad-minded / generosity / tolerant / generous

3	物事の多少の程度 quantity

4	人の度量 tolerance / [broad] broad-minded / narrow-minded / generosity / tolerant / generous / broad-mindedness

少ない【 すくない 】

程度が少ないさま not much / less / little

人【 にん 】

人数 〔頭数〕 people / numeration / person

回【 かい 】

1	物事の度数 inning / time / game

2	何かが行われる時点 〔時期〕 inning / time / game

食べる【 たべる 】

1

食物をとる eat

2	生計を立てる 〔生活する〕 live / make a living

なる【 なる 】

1	ある状態になる turn / form / come / grow / total / make / become / get / bring in / be / come to / amount to / go / fall / run

2	(結果としてある事が)成立する 〔成立する〕 come / end in / prove / result in / turn out

3	我慢が成る stand / put up with / bear

4	(ある要素から)構成される 〔成る〕 be composed of / be formed of / consist of / be made up of

5	音がする 〔鳴る〕 sound / peal / [alarm clock] go off / ring

野菜【 やさい 】

畑などに作って収穫し,副食物にする植物 vegetables / [vegetables] greens

大根【 おおね / だいこん 】
【おおね】

1	食用の大根 radish / Japanese radish

2	物事や行動の基礎 〔基礎〕 root / fountainhead / source / origin

【だいこん】

1	大根という植物 Japanese radish / daikon

2	芸の下手な大根役者 ham / poor actor

3	大根という紋所 daikon crest

キャベツ【 きゃべつ 】

キャベツという植物 head cabbage / Brassica oleracea / cabbage

合わせる【 あわせる 】

1	二つ以上のものを合わせて一つのまとまりにする join / unite / merge / combine / [numbers] sum up / put something together / join something together / [collect] all together

2	つりあうようにする make suitable / suit / fit / match with / conform / adapt / make oneself agreeable to / adjust / tune [an instrument] / be in harmony

3	つりあうようにする make suitable / suit / fit / match with / conform / adapt / make oneself agreeable to / adjust / tune [an instrument] / be in harmony

4	他のものをつけ加える add to / put together / add up

5	(顔を)合わせる see / meet / face

6	戦う 〔闘う〕 fight with

7	混ぜ合せる 〔混合する〕 mix / prepare [a medicine] / blend / compound

8	二つ以上の楽器で同じ曲を演奏する 〔合奏する〕 play in concert / play [flute] to the accompaniment of

9	(目と目を)互いに合わせる let one's gaze meet [another's]

10	(物と物を)寄せて一緒にする

11	(物と物を)寄せて一緒にする join / unite / merge / combine / [numbers] sum up / put something together / join something together / [collect] all together

さ【 さ 】

1	形容詞や形容動詞を名詞化するために添える語 -y

2	「〜の度合」の意を表す語 -ity / -ness

これ【 これ 】

1	すぐ前に出た事柄を繰り返して示す時に用いる語 that / it

2	事物を示す近称の指示代名詞 this / this thing / this one

3	場所を示す近称の指示代名詞 this place / here

4	時を示す近称の指示代名詞 now

5	近称の人称代名詞 this / this person

買う【 かう 】

1	(品物や権利などを)代金を払って手に入れる [buy] get (goods) / buy / [buy] obtain (goods) / purchase

2	(好ましくない結果を)自ら招く invite [a situation] upon oneself / incur / arouse [a situation] by one's actions / cause [a situation] as a result of one's actions / [incur a situation] #1 ask for [a situation] / excite [a situation]

3	(ある人や物事の)価値を認める give a person credit for / think highly of / have a high opinion of / appreciate / buy into [someone's opinion] / value [someone ideas]

4	(芸者や売春婦などを)金を払って遊興の相手にする buy the services of a prostitute or entertainer / call in (a prostitute or entertainer)

5	あることを自分から進んで引き受ける offer something / take up [an offer] / accept [an offer]

腐る【 くさる 】

1	物が細菌の作用で腐敗する 〔腐敗する〕 decompose / [milk] turn sour / decay / spoil / rot / go bad

2	物事が思うようにならないため気が沈む be disappointed / be dejected / feel blue / be depressed / be put out of sorts / be in a bad mood

3	堕落する become corrupted / become impure / be rotten / become dirty

しまう【 しまう 】

心配【 しんぱい 】

不安である気持ち worry / uneasiness / anxiety

〜する

心配する 〔案じる〕 in fear of / uneasy about / ill at ease / anxious about

酢【 す 】

食用酢という調味料 vinegar

醤油【 しょうゆ 】

醤油という調味料 soy sauce

調味【 ちょうみ 】
〜する

飲食物の味をととのえる flavor / spice / give flavor to / season

料【 りょう 】

少なめ【 すくなめ 】

ほんの少し 〔ちょっぴり〕 a little / a bit

サイズ【 さいず 】

製品の大きさ size

普通【 ふつう 】

1	世間一般と同じ程度で,ごく普通であるさま 〔世間並みだ〕 the average / usual / everyday / common / ordinary / mundane / medial / commonplace / average / regular / normal

2	程度が中ぐらいであること 〔並み〕 mundane / [associated with inferiority] mediocre / commonplace / medial / average / regular / normal

3	常日頃 〔普段〕 usual / everyday / common / ordinary / habitually / generally / in most cases / usually / mostly

〜だ

1	世間一般と同じ程度で,ごく普通であるさま 〔世間並みだ〕 usual / everyday / common / ordinary / mundane / medial / commonplace / average / medium / regular / normal

2	程度が中ぐらいであること 〔並み〕 the average / [associated with inferiority] mediocre / medial / commonplace / average / medium / regular / normal

一人前【 いちにんまえ 】

1	大人としての資格や能力があること adult / full-fledged / grownup / grown-up person

2	一通りの技能を身につけること master a skill / acquire considerable skill in

3	1人に対する分量 one helping / portion for one person / for one person

ほとんど【 ほとんど 】

たくさんあるもののうちの大部分 〔大体〕 [negative] little / all but / almost / within an inch of / almost all [the people] / narrowly / hardly / close to / few / most of [the people] / nearly

食欲【 しょくよく 】

食物を食べたいという欲求 appetite

旺盛【 おうせい 】
〜だ

勢が衰えないで盛んなさま flourishing / full of [energy] / prosperous

若者【 わかもの 】

年の若い人 young person / young man / younger generation / the young / youth / young lady / youngster / young people

用【 よう 】

1	あることに用いられる use / utilize / service

2	役立たせ,うまく運用,採用する use / utilize / service

大盛り【 おおもり 】

1	容器にたくさん盛ること serve large helpings of [rice] / serve a large portion

2	容器にたくさん盛った食べ物 jumbo serving / large helping / large portion

日常【 にちじょう 】

1	平常 everyday [life] / usual / daily [life] / everyday / common / ordinary / daily [occurrence] / daily [experience] / daily / daily [happening] / everyday [affair] / habitual

2	ふだん everyday [life] / usual / daily [life] / everyday / common / ordinary / daily [occurrence] / daily [experience] / daily / daily [happening] / everyday [affair] / habitual

生活【 せいかつ 】

1	生きていて活動する状態 life / living

2	生計を立てていく状態 life / living / getting by / livelihood / subsistence

〜する

1	生きていて活動する living / live

2	生計を立てる earn one's living / subsist / getting by / get by / making a living / livelihood / make a living

必要【 ひつよう 】

1	need need / indispensables / necessity / essentials / requirement

2	目的のために必然的に不可欠となるもの need / indispensables / necessity / essentials / requirement

〜だ

1	ぜひとも必要なさま 〔必須だ〕 necessary / indispensable / needed / required / necessity / essential

2

need

もの【 もの 】

1	ものごと 〔物事〕 thing / matter

2	品物 〔物品〕 article / thing / object / goods

3	売買を目的とする品物 〔品物〕

揃う【 そろう 】

1	(必要な物が)全部ととのう form a complete set / (set) be complete / have enough of something / become complete / complete / make a set

2	(必要な物が)全部ととのう

3	おおぜいが一ヶ所に集まる 〔屯する〕 assemble / be all together / arrive / meet / be all present / gather

4	うまくつりあいがとれる 〔調和する〕 be even / match / be all the same / be harmonious / be matched / be equal / be uniform

5	ばらばらのものを一つに纏めること 〔纏め〕 gather [things] together / assemble [a thing] together

洗濯【 せんたく 】
〜する

汚れを洗い落とす do the wash / launder / laundering / clean / wash / do the laundry / cleaning / wash (clothes) / washing

おっくう【 おっくう 】

明日【 あした / あす 】
【あした】

明日 tomorrow

【あす】

1	近い将来 the near future / soon

2	明日 tomorrow

講演【 こうえん 】

講演される話 address / speech / presentation / discourse / lecture

〜する

講演する address / giving a lecture on / presentation / make an address on / lecture on / lecture / give a lecture on / speech / discourse / talk on

日【 ひ 】

1	一日という,時間の単位 a day

2	朝から日暮までの間 〔昼間〕 day / daytime

3	太陽の光 sunlight / sunshine / sunbeam

4	限られた一定の期日 time limit / date / fixed day

5

限られた一定の期日

6	太陽という天体 〔太陽〕 the sun

思いだす【 おもいだす 】

1	思い始める begin to think

2	過去の事柄を思い出だす remember / recall / think back to / be reminded / recollect / call to mind

3	過去のことを心によみがえらせる 〔思い出す〕 remember / recall / think back to / recollect / call to mind / reflect on

4	回顧する remember / recall / think back to / be reminded / recollect / call to mind

5	過去の出来事を思い出す 〔思い出す〕 remember / recall / be reminded / recollect / call to mind

6	今まで忘れていた事柄を思い出す 〔想起する〕 remember / recall / recollect

靴下【 くつした 】

靴をはく時に,素足に着ける衣類 stockings / socks / hose / nylons

下着【 したぎ 】

下着 [women's] lingerie / underclothes / underwear / undershirt / undergarment

シャツ【 しゃつ 】

1	シャツという洋風の衣服 shirt

2	アンダーシャツという洋式の下着 tee shirt / undershirt / T-shirt

ない【 ない 】

1	存在しない 〔無い〕

2	打ち消しの意を添える語

3	所有していない 〔無い〕

4	死亡してこの世に居ない 〔亡い〕

急ぐ【 いそぐ 】

1	物事を早く成しとげようとする hasten / rush / be in a hurry / hurry

2	物事が急を要する be pressing / be admitting of no delay / be urgent / be demanding immediate attention

3	急いで進む hasten / make haste / hurry up / rush / hurry

4	心が急ぐ 〔逸り立つ〕 be rash / be impetuous / be impatient / be hasty

飛ぶ【 とぶ 】

1	飛行する take to the air / take to the wing / fly / take flight

2

飛行する

3	(目的地へ)急行する shoot off to / rush to / hurry to / hasten to

4	あちこちへ点々と散らばること 〔分散する〕 [liquid or bullets] spray / give off / fly apart (in disorder) / fly about (in the air) / spatter / [liquid] splash / scatter

5	(野次や罵声が)発せられる be hooted / be hissed / be jeered / be booed

6	跳び上がる 〔飛び上がる〕 leap / vault / bound / hop / jump / spring

7	飛び越える 〔跳ぶ〕 [through the sky] fly across / spring over / jump over / leap over

8	(話が)間を飛ばして全く別の事柄に移る (of a topic of conversation) get off the point / (of a topic of conversation) jump / (of a topic of conversation) fly off / wander in one's talk / (of a topic of conversation) go off / ramble / (of a topic of conversation) digress

9	切られて首が飛ぶ be beheaded

10	社員の首が飛ぶ get one's walking papers / lose one's job / be dismissed / be fired

11	逃げる run away / flee from justice / take flight / flee / make off

12	(びんたが)激しく打ち込まれる be slapped

13	(金が)乱費される be spent wantonly / be lavished on / be squandered

14	ヒューズが飛ぶ (of a fuse) go / (of a fuse) burn out / (of a fuse) blow out

15	表面の色がさめて薄くなる 〔色あせる〕 (of colour) fade / discolor / (of colour) come off / (of colour) come out

ちゃんと【 ちゃんと 】

1	細かい所まで正確なさま 〔ぴったりだ〕 exactly / regularly / precisely / perfectly

2	考え方や態度がしっかりしているさま (of the way in which one thinks or behaves) decently / (of the way in which one thinks or behaves) properly

3	きちょうめんに正確に行うさま exactly / regularly / accurately / precisely / perfectly

置く【 おく 】

1	ある場所に置く place something / put something

2	設置する open [a business] / establish / found / set up

3	そのことに特に力を注ぐ emphasize / stress / lay stress on / attach importance to

4	ある場所に残しとどめる leave something behind

5	(露や霜が)降りる (of dew or frost) form

6	留意する bear something in mind

7	任命する appoint / station

8	間隔を置く leave a space between

9	従業員や使用人などをやとう 〔抱える〕 engage [a typist] / keep [a servant] / hire / employ

10	(対策や処置をとらず)放置する let something alone / neglect / allow something to continue / ignore / leave something as is

11	塵や埃が溜まる become dusty / collect dust

12	物事を放置する 〔放っておく〕 allow something to continue / ignore / leave something as is / neglect

13	質入れする put something in hock / pawn / pledge

14	行動を途中でやめる cease / stop / end

15	金箔を付ける gild

16	教える reckon on the abacus / count on the abacus

17	人に部屋を貸す keep boarders / keep tenants / take in lodgers

ある【 ある 】

耳かき【 みみかき 】

耳かきという,耳のそうじをするための道具 〔耳掻き〕 earpick

ほしい【 ほしい 】

1	強く願望する様子 〔飢える〕 long / wish / desire / have a desire / want / hope

2	願い望む 〔願望する〕 wish / desire / have a desire / long / want / hope

いく【 いく 】

円【 えん 】

円という日本の通貨単位 yen

突然【 とつぜん 】

1	急に abruptly / suddenly

2	前もって予想もしなかったこと 〔思いがけない〕 unexpectedly

3	物事が,急に起こるさま abruptly / suddenly

雨【 あめ 】

1	雨という天候 rain / rainy weather / wet weather / raining

2	降ってきた雨の水 rain / rainwater / rainfall / drop of rain / raindrops

3	おびただしく降りそそぐ物 shower / rain / hail

降る【 ふる / くだる 】
【ふる】

高い位置から低い所へ移り動く 〔降りる〕 come down / hail / rain / snow / sleet / fall

【くだる】

1	降参する surrender / yield / capitulate

2	高い位置から低い所へ移り動く 〔降りる〕 come down / descend / go down / get down

だす【 だす 】

濡れる【 ぬれる 】

1	水や液体に濡れる be drenched / be soaked / get wet / be wet / be moistened / be damp / get drenched

2	男女が情交を結ぶ have sex / have intercourse / have sexual intercourse

困る【 こまる 】

1	(処置に)困る do not know what to do with something / be at a loss as to how to deal with something

2	迷惑する trouble / be a nuisance / be a bother / be troublesome / inconvenience / irritate

3	生活に困る 〔食いかねる〕 be hard up (for money) / be in needy circumstances / be in want (financially) / be destitute / be badly off (financially)

持つ【 もつ 】

1	身につけて持つ 〔携帯する〕 have / have [money] with one / carry

2	自分の物として所有する own / have / possess

3	ある感情または考えを心に持つ 〔抱く〕 cherish / have / hold / entertain / bear

4	内部に含める 〔内包する〕 cover / comprise / include / contain

5	手に執る hold / have in one's hand / carry

6	含有する have / cover / comprise / embrace / include / contain / comprehend

7	ある感情を持つ 〔懐く〕 harbour (a thought) / cherish / entertain (a thought) / have / hold (a thought)

8	物事をそのままの状態で持ち続ける 〔維持する〕 stand (a certain condition) / keep / hold / maintain / (of a condition) last

9	機会を得る have an opportunity of / have a chance of / get a chance of

10	担当する be in charge of / take charge of / have something under one's charge

11	現状を維持する 〔保つ〕 keep / hold / maintain

12	費用などを負担する pay for / shoulder (a cost)

避難【 ひなん 】
〜する

避難する seek a safe area / take refuge / refuge / seek refuge / seek shelter / take shelter / shelter from / shelter

そこで【 そこで 】

傘【 かさ 】

1	日光や雨を防ぐために,頭上にさしかざす道具 [for rain] umbrella / [for sun] sunshade / [for sun] parasol

2	上部が椀を伏せたような形をしているもの umbrella-shaped

用【 よう 】

1	用途 use / utilize / service

2	とりあげて解決すべき事柄 〔問題〕 task / engagement / something to do / one's work / chores / work / business

3	必要な金品 cost / expenses / necessities / expense

4	大小便をすること go to the bathroom / going to the toilet / using the toilet / going to the bathroom / go to the toilet / using the restroom

5	ある事を行うために必要な費用 〔経費〕 cost / expenses / necessities / expense

すませる【 すませる 】

できる【 できる 】

1	物事をすることができる

2	作り上げられる 〔完成する〕

3	新たに生じる 〔出来る〕

もちろん【 もちろん 】

1

言うまでもなく

2

言うまでもなく

値段【 ねだん 】

物の値段 〔価格〕 charge / fee / price / cost

点【 てん 】

1	質の判断をする際のしるし 〔評価〕 grades / mark

2	〜した地点 point of / [starting] point

3	数学における点 (decimal) point

4	読点 comma / punctuation mark

5	得点 〔ポイント〕 point / score

6	小さな点状の形 dot

7	文字の一部分としての点 period / punctuation mark

8	中国語を日本語に表現するための指示のための符号 marks for the Japanese reading of Chinese writing

9

傍点 dot

10

灸点 spot

ほう【 ほう 】

格安【 かくやす 】
〜だ

商品の値段が,品質のわりに安い reasonably / reasonable / cheaply / inexpensively / (relatively) cheap / (relatively) inexpensive

緊急【 きんきゅう 】

事態が重大で,処理を非常に急ぐこと pressing / immediate / urgent / exigent

〜だ

重大で,処理をひじょうに急ぐようす pressing / immediate / urgent / exigent

状況【 じょうきょう 】

物事の状態 〔ありさま〕 situation / circumstances / circumstantial evidence / conditions / circumstantial

時【 とき 】

1	何かが行われる時点 moment / time

2	時の流れを区切ったある一定の期間 〔期間〕 term / time / period

3	ある長さをもつ時間 time / period

4	盛りの時分 the time / then

5	時の流れのある瞬間 hour / time

6	そのような時候 〔季節〕 season

7	事を行なうのにちょうどよい時 opportunity / chance

8	文法において,相対的な時間を表す語法 tense

9	標準の時刻を知らせるための音 tense

まことに【 まことに 】

本当に 〔誠に〕 truly / very / heartily / sincerely / indeed / really / extremely / greatly

一つ【 ひとつ 】

1

2	一つという数 one

3	一つにまとまっていること being grouped together / unity / unification / getting together

4	1才という年齢 one year old / one year of age / one

コーナー【 こーなー 】

1	商店の売り場の一区画 special counter / corner / section

2	物のすみ corner

3	道の曲がっている角の所 〔曲がり角〕 corner

4	十字形に交差している道路 〔十字路〕 street corner / crossroads / road bend / turning of a road

5	野球でホームベースのかど corner

6	写真をはる時に隅につけて止めるもの corner

7	台所の流しのすみに置く屑入れ corner

スポーツ【 すぽーつ 】

チームで競争する試合やスポーツイベント sports / sport

競馬【 けいば 】

1	競馬という,馬の足の速さを競う競走 horse racing / horse race

2	競馬という賭博 horse racing / horse race / horse betting / gambling on a horse race

競輪【 けいりん 】

1	人々がその勝負に対し賭けを行う職業選手の自転車競技 bike race / bicycle race / bicycle-race betting / cycle race / gambling on a bicycle race

2	自転車競技において,その勝者や着順を当てる賭 bike race / bicycle race / bicycle-race betting / cycle race / gambling on a bicycle race

読売【 よみうり 】

1	江戸時代,瓦版という刷り物を読みながら売り歩いたこと 〔読み売り〕 reading news headlines aloud to attract customers

2	江戸時代,瓦版という刷り物を読みながら売り歩いた人 〔読み売り〕 paperboy reading aloud to attract customers

朝日【 あさひ 】

1	朝の太陽 morning sun / the rising sun

2	朝の太陽の光 morning sun / morning sunshine / morning sunlight

3

朝日村という村

4

朝日町という町

5

日本人の氏名

毎日【 まいにち 】

1	毎日毎日繰り返すこと daily / each day / every day

2	毎日 per day / daily / each day / day after day / every day

いわゆる【 いわゆる 】

世間でよく言われる what is called / what they call / what we call / so-called / what you call

大【 だい 】

1	〜くらいの大きさ size

2	勢いが激しいさま 〔猛然たる〕 size / severe / gross / howling / serious / heavy

紙【 し 】

1

新聞,新聞紙

2

新聞,新聞紙

日本経済新聞【 にほんけいざいしんぶん 】

常連【 じょうれん 】

1	いっしょに物事をする人 〔相棒〕 companion / mate / fellow / usual company

2	いつも来るなじみの客 〔顧客〕 regular customer / frequenter / regular

3	同じ趣味や志をもつ人 〔同人〕 companion / mate / fellow / usual company

若い【 わかい 】

1	年が若いさま young / youthful

2	元気で若々しいさま 〔若々しい〕 hot-blooded / young / vigorous / youthful

3	年齢が下の 〔年下〕 junior / younger

4	数字がゼロに近いさま low / small / close to zero

5	元気に溢れ,すぐに興奮して過激な言動に走りやすい 〔血の気が多い〕 hot-blooded / impetuous / vigorous / high-spirited

6	技術が未熟で経験が足りない 〔未熟だ〕 immature / green / inexperienced / raw

7	まだ年をあまりとっていないさま young / youthful

彼等【 かれら 】

1	they 〔彼ら〕 them / they / their

2	彼ら them / they / their

硬い【 かたい 】

1	物の質が固いさま 〔硬質だ〕 hard

2	(物の質が)硬いさま 〔硬質だ〕 hard

読む【 よむ 】

1	声を出して文学や文章を読む read out / read aloud

2	詩歌を作る 〔詠む〕 write / compose

3	ある文字のもつ音を読む 〔訓む〕 read / pronounce

4	成り行きを読む divine / see / forecast / read / tell / understand

5	数量を計り数える 〔計算する〕 count

6	読む read / pronounce

7	講談を演ずる tell [a story]

8	将棋や碁などで,手を読む read (one's opponent's moves)

いや【 いや 】

そう【 そう 】

it 〔それ〕

じゃ【 じゃ 】

多分【 たぶん 】

1	たぶん or / either A or B

2	可能性が強いさま 〔有力だ〕 possibly / if

3	可能性が考えられる 〔ありうる〕 possibly / maybe / perhaps

家【 いえ / うち 】
【いえ】

1	人が居住するための建物 〔住居〕 dwelling / home / house / residence / housing

2	自分の住む家 〔自宅〕 one's place / one's home / one's house

3	家柄 family's social standing / (family) stock

4	血縁を中心に生活をともにする人々の集まり household / home / house / family

5	先祖から代々受け継がれる血続関係 pedigree / family / lineage

6	親族という間柄 〔親族〕 relationship / kinship

7	家名 the family name

8	一家の財産 property of a family / wealth (of a family) / assets (of a family)

【うち】

1	自分の住む家 〔自宅〕 one's home / one's place / one's house

2	自分の家庭 my / we / one's home / our / one's family

3	人が居住するための建物 〔住居〕 house building / house

4	血縁を中心に生活をともにする人々の集まり family

5	親族という間柄 〔親族〕 family

購読【 こうどく 】
〜する

(刊行物を)買って読む subscribe to / take / subscribe for

だから【 だから 】

需要【 じゅよう 】

1	品物を必要として求めること want / request / demand

2	購買力のある人が商品に対してもつ購買欲 demand

では【 では 】

ヘアヌード【 へあぬーど 】

掲載【 けいさい 】
〜する

1	記事を掲載する running [an article] / publishing / carry [an article] / run [an article] / publication / publish [an article] / carrying [an article]

2	情報を知らせる 〔レポルタージュ〕 publishing / appear / insert / carrying / publication / report / running / reporting / publish / insertion / inserting / carry / run

週刊【 しゅうかん 】

1週に1回,定期的に刊行すること publishing weekly / being issued every week / weekly publication

誌【 し 】

1	マガジン magazine

2	他の人が利用できるように事務的な情報などを書き記した書類 〔文書〕 document

漫画【 まんが 】

1	絵と会話とを用いて物語を描き出した読物 comic strip / comics / story comics / cartoon

2	滑稽に見えることを目的に描かれた絵画 〔戯画〕 funny picture / comic picture / caricature / comics / cartoon

3	こつけいなさま 〔コミカルだ〕 funny picture / comic picture / caricature / comics / cartoon

4	こっけいであること 〔こっけいだ〕 joky / laughable / sidesplitting / comical / ridiculous

豊富【 ほうふ 】

1	豊かなこと richness / opulence / affluence / plenty / abundance

2	豊かに富んでいること richness / opulence / affluence / plenty / abundance

〜だ

十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま 〔豊かだ〕 great stock of / plenteous / rich / great variety of / abundant / plentiful / ample / plentiful stock of / plentious / copious

朝日【 あさひ 】

1	朝の太陽 morning sun / the rising sun

2	朝の太陽の光 morning sun / morning sunshine / morning sunlight

3

朝日村という村

4

朝日町という町

5

日本人の氏名

真面目【 まじめ 】

本気なさま 〔真剣だ〕 earnestness / sincerity / seriousness / soberness

〜だ

1	真心をこめるさま sincere / sincerely / straight / honest / serious / reliable

2	考え方がまじめで,本気で物事に取りくむさま 〔ひたむきだ〕 earnest / sincere / sober / seriously / honest / serious / grave / reliable

同様【 どうよう 】
〜だ

類似している 〔類似的だ〕 likewise / identical / similar / Same here. / alike / the same / equal / I'm in the same situation (as you). / in the same way / similarly / just like / also / equally

定期【 ていき 】

1	定期的であること periodic / regular

2	きめられた一定の期限 fixed term / fixed period

3	一定の期間を定めて銀行に預けた金銭

4	一定区間の中で定期的に行われる輸送や連絡

5	定期乗車券 commuting ticket / season ticket / commuter pass / pass / commuter's ticket

私【 わたし / わたくし 】
【わたし】

1	わたし I / [object] me / myself

2

I

【わたくし】

1

わたし

2	自分個人に関すること be private / privacy / be personal

3

I

4	個人に関する物事 be private / privateness

思える【 おもえる 】

ある状態に見えるさま 〔見える〕 appear / seem / look

最近【 さいきん 】

1	最近 recently / these days / the latest / today / in the last [10 days]

2	近い過去から現在までの漠然とした期間 〔近頃〕 recently / these days / the latest / today / in the last [10 days]

リラックス【 りらっくす 】
〜する

くつろいで,のんびりした気分になる take it easy / take one's ease / rest / relax

ため【 ため 】

教養【 きょうよう 】

学問や知識を身につけることによって養われる心の豊かさ education

後学【 こうがく 】

1	後進の学者 junior scholars / young scholars / younger scholars

2	将来,自分の役に立つ知識や経験 future reference / handy information / useful knowledge / future information

3	学者が謙遜して自分を指していうことば humble scholar / incapable scholor / fledgling / greenhorn / immature scholar

薄れる【 うすれる 】

物事の程度が弱くなる become less intense / cool down / lessen / grow dim / fade away / get dim / lose strength / flag / decline / fade out / get faint / weaken / abate

くる【 くる 】

1	別のところへ行ってあることをしてこちらへ戻る

2	(ある行為を今までずっと)続けてくる

3

しだいにする

深い【 ふかい 】

1	量や程度が大であるさま 〔大きい〕 deep-rooted / deep-seated / deep / intimate / close / profound / serious

2	表面から底までの距離が長いさま deep

3	親しく交わっていて心やすいさま 〔じっこんだ〕 intimate / close / serious

4	霧や霞などが濃いさま dense / thick / heavy

5	色や香りが濃いさま deep

6	夜や季節がたけなわであるさま be grown very late / well into / [season] late

追及【 ついきゅう 】
〜する

1	責任をどこまでも追いつめる pinpoint [the responsible person] / press the question / seek [the responsible person]

2	犯行を明らかにさせようとする thorough investigation / seek the truth about [a crime] / investigate [a crime] thoroughly / investigate [a crime] relentlessly / investigate / relentless investigation / inquiry / seeking the truth about [a crime]

3	先に行く者を追う running after someone / pursuit / chase someone / chase / pursue someone / run after someone

詳しい【 くわしい 】

細部にまでわたって詳細なさま minute / particular / in detail / minutely / detailed

カバー【 かばー 】

1	物や物事をおおうもの 〔覆い〕 wrapping / cover / covering / wrapper

2	本のカバー jacket / dust cover / book cover / wrapper

3	靴や靴下を覆うカバー cover

〜する

1	損失や失敗を補う make up for (a loss) / compensation / cover / make up for / cover (a loss)

2	(味方選手の弱点を)補うプレーをする cover / backup / back up / covering

3	物に覆いをする 〔蔽う〕 wrapping / cover / wrap

4	全体が隠れるように上からおおうこと 〔被い隠す〕 concealer / cover / cover-up

よい【 よい 】

1	状態や程度がすぐれているさま 〔素晴らしい〕 nice / lovely / fine / good / well

2	適しているさま 〔適する〕 right / good / suitable

3	こころよいさま 〔気持ち良い〕 right / nice / pleasant / sweet

4

かなりの程度である

5	好都合である 〔良い〕

6	十分で,それ以上は不要である 〔良い〕

7	値が高いさま 〔高価だ〕 expensive

8	道徳にかなうさま 〔良い〕 right / good / just

そういう【 そういう 】

あのようにという非難を表す気持ちであるさま like that / that sort of / such

敬遠【 けいえん 】
〜する

1	遠避けて,親しい関係をもたないでいる keep someone at a respectful distance / keeping someone at a respectful distance / giving someone a wide berth / give someone a wide berth

2	野球で,敬遠する walk a batter intentionally / walking a batter intentionally

ニーズ【 にーず 】

何かを得られるように求めること 〔要求する〕

並ぶ【 ならぶ 】

1	二つ以上のものが同列に位置する form a line / stand in a line / stand in line / queue up / line up

2	(力量などが)同程度で並ぶ be on the same level as something / rival / compare with / rank with / be on par with something

いささか【 いささか 】

(数量が)ごくわずかであるさま 〔些少だ〕

残念【 ざんねん 】
〜だ

のこりおしく思うさま vexation / sorry / repentance / regret / regretful / chagrin / pity / regrettable / be sorry / be vexed / be chagrined at / great pity / repent of / feel sorry

気【 き 】

1	気持ち sensation / frame of mind / heart / mood / feeling

2	人間の心の動き 〔心神〕 spirit / be capricious / get along well with someone / be at a loss to understand / be very anxious about / be quick / be at ease with / be quick-witted / relax / be considerate / want to do something / energy / force / vim / vigor / be interested in many things / be chic

3	心配という気持ち 〔憂い〕 apprehensiveness / sensation / fear / anxiety / sentiment / frame of mind / worry / concern / mood / feeling

4	関心 interest

5	アルコールなどにおいて,香味 flavor / perfume / flavour / scent / smell / aroma / fragrance

6	人の性格 〔人柄〕 stripe / disposition / nature / temper / personality / temperament / character

7	気体という物体 vapor / gas

朝【 あさ / ちょう 】
【あさ】

1	夜が開けて間もない頃 morning

2	夜明けから正午までの間 forenoon / morning

【ちょう】

1	夜が明けてからしばらくの間 forenoon / morning

2	天子がまつりごとをするところ Imperial Court

3	天子の治める国 dynasty

時半【 じはん 】

頃【 ころ 】

1	以前のある時期 time / period

2	そのような時候 〔季節〕 time / season

3	あることをするのにちょうどよい時機 〔好機〕 opportunity / time / chance / occasion

ランニング【 らんにんぐ 】

1	競走 running

2	ヨットで,追い風を受けて帆走すること running

3	ランニングシャツという衣服 singlet / sleeveless undershirt / athletic shirt

〜する

ランニングする do running

前【 まえ / ぜん 】
【まえ】

1	物事の順序が前の方 first / former

2	基準になる時刻や時期より前であること prior to / in the face of / formerly / before / last / previous / [two years] ago / on the right side of [thirty] / previously / former

3	基準になる時刻や時期より前であること

4	まっすぐ前に向いた方向 〔正面〕 ahead / forward

5	物の正面部分 face / the front

6	自分の行為のめざす方 forward

7	着物の前の部分 the breast

8	体外にある生殖器 〔局所〕 the privates / the private parts / sexual organs / genitalia

9	前科 criminal record / previous conviction

【ぜん】

基準になる時刻や時期より前であること in former days / prior to / ago / formerly / before / the front / previous / old / previously / former / preceding

通る【 とおる 】

1	ある地点を通って一方から地方へ出る 〔通貫する〕 pass by / go through / go along / pass / penetrate / pierce / pass through / go past

2	電流が通る 〔通電する〕 (of electrical current) transmit / (of electrical current) pass through / (of electrical current) pass / (of electrical current) conduct

3	(審議や審査を)通る pass (a deliberation or screening)

4	主張が認められる (of one's assertions) go down with someone / (of one's assertions) be heard / (of one's assertions) be accepted

5	道路が一方から他方に通る (of a way) run to / (of a way) lead to

6	中まで染みる 〔しみ込む〕 immerse / penetrate / permeate / soak into

7	ある地点を通り過ぎる 〔通過する〕 go through / penetrate / pierce / pass through

8	意味が通る make sense / be understood / logical

9	試験に合格する 〔合格する〕 pass (an examination)

10	フィルターを通る percolate / pass through a filter / filter

11	声が遠くまで通る (of one's voice) be heard well / (of one's voice) cut through / (of one's voice) carry through / (of one's voice) penetrate / have a resonant voice / have a penetrating voice / (of one's voice) carry

12	鼻筋が通る have a shapely nose / have a straight nose

13	客が部屋に通る (of a guest) enter / be shown into / be ushered into / (of a guest) come into

14	中まで熱が達する be thoroughly cooked / be well-done / be heated up

15	店で客の注文が通る (of a customer's order) be taken

16	物が一方から他方に突き通る 〔貫通する〕 go through / penetrate / pierce / pass through

ジュース【 じゅーす 】

1	ジュースという飲み物 juice

2	テニスなどの球技において,あと1点で勝負が決まる時,両者が同点になること deuce

3	野菜や果物の絞り汁 juice

出る【 でる 】

1	姿を現わすこと 〔出現する〕 appear / show oneself / come forth / come out / turn up

2	姿を現わすこと 〔出現する〕

3	(ある場所の)内から外へ行く go outside / come out / go out / get out / leave / step out / exit

4	(新聞や出版物が)発行される be issued / come out / be published

5	品物がよく売れる sell / sell well / be a good seller / be in great demand / have a large circulation / enjoy a large circulation / have good sales

来る【 くる 】

1	別のところへ行ってあることをしてこちらへ戻る

2	(ある行為を今までずっと)続けてくる

3

しだいにする

出会う【 であう 】

1	思いがけない人や事件と出会う 〔遭遇する〕 happen to meet / encounter / come across

2	男女がしめし合わせて密会する 〔出合う〕 have a rendezvous with / meet together / meet secretly / have a date

3	(事件などに)偶然ぶつかる happen to meet (with an incident) / encounter / run up against / run into (a situation) / meet with (an incident) / come across

度々【 たびたび 】

ひんぱんに 〔頻りに〕 again and again / often / many times / over and over again

仕事【 しごと 】

1	当然しなければならないこと 〔役目〕 task / things / chore / duty / work / labor / job / business / routine

2	生計をたてていくための職業 〔職業〕 task / things / occupation / duty / work / labor / job / routine / business / employment

3	職業 task / things / occupation / duty / work / labor / job / routine / business / employment

4	力学において,物体に力が作用して移動すること work / work

〜する

帰り【 がえり 】

カラオケ【 からおけ 】

1	伴奏だけを吹き込んだテープなどにあわせて歌うこと \karaoke\ song / sing to recorded instrumental accompaniment

2	演奏に歌が入らず伴奏だけであること orchestra accompaniment / instrumental accompaniment / \karaoke\

3	伴奏だけを吹き込んだ物を再生する装置 sing-along machine / \karaoke\

4	伴奏だけを吹き込んだ物 recorded instrumental accompaniment

知る【 しる 】

1	(あるものの)存在を認める know / realize / hear of / learn of [news] / recognize / be convinced of

2	関知する have something to do with / have an interest in (a matter) / be involved in (a matter) / be concerned with

3	物事の内容をよく理解する 〔把握する〕 know / conceive / appreciate / have information about / have knowledge of / be familiar with / understand

4	記憶する remember / keep in mind / bear in memory / retain (in one's mind)

5	(ある物事を)経験する 〔経験する〕 experience / know (something by having experienced it) / undergo (an experience) / learn through experience

6	経験して体得する learn by experience / undergo an experience / be experienced / know something by having experienced it / experience / learn through experience

7	(ある人と)面識がある know someone / have social relations with / know of someone / be acquainted with / be associated with

これから【 これから 】

アパート【 あぱーと 】

アパートという共同住宅 flat / apartment / townhouse / apartments / block of flats / apartment house / terraced house

戻る【 もどる 】

1	もといた場所に帰る 〔帰着する〕 get back / go back / return

2	もとの状態に復する get back / go back / come back / return / recover / be restored

3

もとの状態に復する

4	家へかえる go home / come home / return home

5	もとの方向へ引き返す 〔引き返す〕

6	もとの方向へ引き返す 〔引き返す〕 retrace / get back / go back / return / come back

7	帰ること get back / go back / return

8	後ろへさがる turn back / retreat / retrace one's steps

9	離縁になって実家にかえる divorce and return to [one's parents home]

朝食【 ちょうしょく 】

朝の食事 breakfast

〜する

時間【 じかん 】

時間という,時の長さを表す単位 hour

営業【 えいぎょう 】

営利に関する経済行為 sales / trade / commercial pursuits / business

〜する

営利子目的として事業をいとなむ carry on business / running a business / doing business / engage in business / run a business / operate business / business / do business

誠に【 まことに 】

本当に truly / very / heartily / sincerely / indeed / really / extremely / greatly

現代【 げんだい 】

1	時代区分としての現代 modern age / contemporary times / modern times / present age / present day / today

2	現今の時代 modern times / now / present age / recent times / today

人【 じん / にん / ひと 】
【じん】

本来持っている気質 〔資質〕 person in a condition of

【にん】

役にたつ人 -ist / -er / -cian / -or / person

【ひと】

欠く【 かく 】

1	欠けて不足すること 〔欠ける〕 be wanting in / be short of / lack / want

2	(ある性質を)備えていない be wanting in / lack / be missing / want

3	(義務や礼儀などを)おろそかにする fail to carry out (one's duties) / lack (responsibility)