第【 だい 】

数を表す語に冠して,物事の順序を示す語 article / -th

日【 にち 】

1	その月の何日目であるかを表す語 -th

2	日という,時間のメートル法単位 day

目【 め 】

1	目という,重さの単位 monme

2	その順番であることを示す語 -th

3	あるものの箇所 point

グラナダ【 ぐらなだ 】

グラナダという織物 Granada

〜する

ヴァレンシア【 ヴぁれんしあ 】

バレンシアという織物 〔バレンシア〕 valencia

〜する

朝食【 ちょうしょく 】

朝の食事 breakfast

〜する

あと【 あと 】

すぐ【 すぐ 】

1	時間をおかずに即座に 〔早速〕 promptly / directly / immediately / at once / soon / right away

2	ごく近い距離に存在する様子 〔近接する〕

キロ【 きろ 】

1	キロメートルという長さの単位 km

2	キログラムという質量の国際単位系基本単位 kg

3	単位に冠して1000倍の意を表す語 kilo- / K

長い【 ながい 】

時間のへだたりが大きいさま 〔永い〕 for a long time

バス【 ばす 】

1	乗合自動車 coach / bus

2	コントラバスという楽器 contrabass / double bass / bass

3	男声の一番低い音域の声 bass

4	風呂場 bathtub / bath

5	洋風のふろ bathtub / bath

6	男声の最低声部を受け持つ歌手 contrabass / bass / baritone

7	楽曲の最低音部 bass

8	同一族の楽器で,低音域を奏すもの bass

旅【 たび 】

1	自宅を出て一時他の地に行くこと travel / trip / journey / tour

2	ある場所から他の場所へ動く 〔移動する〕 trip / journey / tour / travel

〜する

1	自宅を出て一時他の地に行くこと make a journey / trip / journey / tour / voyage / go on a journey / travel / take a trip / make a tour

2	ある場所から他の場所へ動く 〔移動する〕 make a journey / journey / go on a journey / travel / make a tour

なる【 なる 】

1	ある状態になる turn / form / come / grow / total / make / become / get / bring in / be / come to / amount to / go / fall / run

2	(結果としてある事が)成立する 〔成立する〕 come / end in / prove / result in / turn out

3	我慢が成る stand / put up with / bear

4	(ある要素から)構成される 〔成る〕 be composed of / be formed of / consist of / be made up of

5	音がする 〔鳴る〕 sound / peal / [alarm clock] go off / ring

運転【 うんてん 】
〜する

1	機械や器具を動かして作動させる 〔操作する〕 drive / work [a machine] / driving / run [a machine] / operate / running [a machine] / operation / work / working [a machine] / run

2	機械が作動する 〔作動する〕 running / operate / working / operation / work / function / go / run

3	資金を運用する use / apply / employment [of funds] / investment / invest in / make use of [funds] / use [of funds] / employ [funds] / employ

4	上手に活用する 〔利用する〕 use / apply / invest in / application / employ / employment

手【 しゅ / て 】
【しゅ】

何事かを担当する人 someone on duty / someone in charge of

【て】

1	ある行為をする人 〔主〕 -ist / -er / -or / -person

2	品種などの種類 kind / type / sort

3	向いている方向 〔向き〕 quarter / direction / side

マドリード【 まどりーど 】

スペインの首都 Madrid

ずっと【 ずっと 】

1

初めから終わりまでずっと続けるさま (of the way in which something is carried out) until the end / (of the way in which something is carried out) all through / (of the way in which something is carried out) all the way / (of the way in which something is carried out) all the time / (of the way in which something is carried out) through / (of the way in which something is carried out) throughout / (of the way in which something is carried out) continuously

2	距離的・空間的に非常に遠く距たっているさま 〔はるかだ〕 in a distant manner / in a faraway manner / in the distance / far

3	時間的に長い期間であるさま 〔久しい〕 a long time / long ago / long (period of time)

4	続けざまであること 〔たて続け〕 (of the way in which something progresses) straight through / (of the way in which something progresses) continuously / (of the way in which something progresses) directly / (of the way in which something progresses) right on

5	ためらわずにずっと進んでいくさま (of the way in which something moves along) straightly / (of the way in which something moves along) directly / (of the way in which something moves along) right along

同じ【 おなじ 】

フラン【 ふらん 】

フランという通貨単位 franc

シスコ【 しすこ 】

さん【 さん 】

1	軽い尊敬をあらわす敬称 -san / Mr. / Ms / Miss / Master / Mrs.

2	軽い尊敬をあらわす敬称

3	丁寧な気持ちをあらわす敬称

4	親愛の気持ちをあらわす敬称 beloved / dear

ラテン【 らてん 】

1	ラテン民族という民族 Latin

2	ラテンアメリカ音楽という音楽

3	ラテンアメリカ音楽に合わせて踊る踊り Latin dance

4	ラテン語という言語 Latinic / Latin

気質【 きしつ / かたぎ 】
【きしつ】

1	気性 character / disposition / nature / temper / temperament

2	ある社会集団に特有な性向 character / specific / peculiarity / trait

【かたぎ】

それぞれの身分や職業に特有の,類型的な気性 characteristic / character / trait

そのもの【 そのもの 】

1	それ自体 〔それ自身〕

2	まさに当のもの 〔その物〕

明るい【 あかるい 】

1	光が十分あるさま brightly / well-lighted / bright / luminous / light

2	性格が晴れやかであるさま lively / cheerful / happy

3	(将来)希望がもてるさま encouraging (signs) / bright (future)

4	あざやかで,はっきりしているさま 〔鮮明だ〕 clear [impression] / vivid / brightly-colored

5	(集団や組織などに)不正がないさま honest [election] / fair [contest] / clean [politics]

6	ある物事についてよく知っているさま being a connoisseur of something / well acquainted with something / knowing something inside and out / well informed about $something / familiar with something / well versed in something

おしゃべり【 おしゃべり 】

べらべらとよく話す人

〜する

1	雑談する 〔お喋りする〕 prattle / chat / talk / talk away / chat (about) / have a chat with / rattle / gossip about / prattling / prattle on (about) / prattle (about) / gab / chatter

2	とりとめなくしゃべる 〔雑談する〕 prattle / chat / talk / have a chat with / rattle / gossip about / gab / chatter

3	複数の人間の間で話しあうこと 〔御喋りする〕 prattle / chat / talk / have a chat with / rattle / gossip about / gab / chatter

おじさん【 おじさん 】

1	大人の男性への呼びかけ Mister / Sir

2	自分の父母の兄 uncle

みんな【 みんな 】

1	すべての人々 〔皆〕 all / everyone / everybody

2

一斉に 〔同時に〕

3	何もかも全て 〔万事〕 all / everything

あちこち【 あちこち 】

1	いたる所 〔至るところ〕 all over / this place and that / here and there / everywhere

2	方角を示す他称の指示代名詞 this direction and that / this way and that

ちゃんと【 ちゃんと 】

1	細かい所まで正確なさま 〔ぴったりだ〕 exactly / regularly / precisely / perfectly

2	考え方や態度がしっかりしているさま (of the way in which one thinks or behaves) decently / (of the way in which one thinks or behaves) properly

3	きちょうめんに正確に行うさま exactly / regularly / accurately / precisely / perfectly

集合【 しゅうごう 】

1	集まったまとまり set / collection

2	(数学で,)集合という,元の集まり set / (mathematical) set / (geometry) concurrence

〜する

1	(人や物が一か所に)寄り合う 〔会する〕 crowd about / gather / assemble / get together / gathering

2	おおぜいの人が一か所に集まる 〔集う〕 gather / assemble / get together / crowd around / gathering

3	集め合わせる 〔集める〕 set / gather / assemble / collection / collect

4	集め合わせる 〔集める〕

5	集め合わせる 〔集める〕 set / gather / assemble / collection / collect

時間【 じかん 】

1	ある物事を行うためにあてられる一定の時の長さ time

2	時の流れを区切ったある一定の期間 〔期間〕 hour / time / hours / period

3	過去から現在,未来へと連続する時の流れ time

4	時の流れを区切ったある一定の期間 〔期間〕 hour / hours / time / period

5	時の流れのある瞬間 〔時刻〕 hour / moment / time

守る【 まもる 】

1	保護する guard / give protection / protect

2	定めのとおりに行動する 〔則る〕 obey / keep [the order] / hold onto [tradition] / stick to [the rules] / follow [the rules] / observe / maintain [orderliness]

3	危害を防ぎまもる 〔防護する〕 defend / give protection / protect

4	保護して安全にする 〔保護する〕 guard / give protection / defend against / protect

5	害がないように安全を保つ 〔防護する〕 give protection / protect

6	野球やクリケットにおいて,打たれたボールを受け,それを投げ返す (game playing) field

7	弱いものを保護する 〔保護する〕 guard / give protection / protect

乗る【 のる 】

1	乗り物に乗る [ship] embark / get on [a bus] / get into (a vehicle) / travel by [air] / go aboard / go by [rail] / take [the train] / board / take a ride in / ride in

2	(乗り物に)乗る go by [rail] / board / get into / get on / embark / take / travel by [air] / take a ride in / ride in / go aboard

3	ある物事に加わる 〔参加する〕 join / take part in / participate / be in on something

4	(物の)上にあがる step onto / climb up / stand on / get onto / mount / perch

5	風や水などの流れによって運ばれる be borne by [a breeze] / be carried on [a wind]

6	(楽器のリズムに)調子を合わせる get in tune / be in time to / be in rhythm / be in harmony with

7	勢いにまかせて進む be elated by / do something without restraint / go well

8	(勢いや調子に)便乗する ride a wave of [popularity] / swim with [the tide] / take advantage of

9	(相手の言動に)うまうまと騙される 〔一杯食わされる〕 be taken in / be tempted / fall into a trap / be played upon

10	じゅうぶんに含まれる stick to something / be contained / be included

添乗【 てんじょう 】
〜する

(人に)付き添って乗る be an escort courier to / accompany and take care of

員【 いん 】

何事かを担当する人 a person in charge of something

あせる【 あせる 】

1	鮮やかさがなくなる 〔褪せる〕

2

色がさめる

いる【 いる 】

深く〜する heartily / [respect] intensely / profoundly / deeply

どこ【 どこ 】

どのところ what place / where

の【 の 】

遅れる【 おくれる 】

1	(予定された日時より)おそくなる be overdue / be late

2	他が先に進み,あとになる get behind / fall behind / be outstripped / fall back / be outdistanced

3	動作や頭の働きが鈍いさま 〔遅鈍〕 move in slow motion / go slow / be slow / move slowly

4	(時計の針が)標準よりおそい状態になる (clock or watch) run slow / (clock or watch) be slow / (clock or watch) lose time

5	ある人より死ぬのがあとになる remain behind (upon someone's death) / survive (someone who has died) / outlive / be left behind (upon someone's death)

やって来る【 やってくる 】

この【 この 】

1	これの this / this particular

2

ここの this

3	時間におけるこの next / these / last / coming

人【 じん / にん / ひと 】
【じん】

本来持っている気質 〔資質〕 person in a condition of

【にん】

役にたつ人 -ist / -er / -cian / -or / person

【ひと】

できるだけ【 できるだけ 】

仕事【 しごと 】

1	当然しなければならないこと 〔役目〕 task / things / chore / duty / work / labor / job / business / routine

2	生計をたてていくための職業 〔職業〕 task / things / occupation / duty / work / labor / job / routine / business / employment

3	職業 task / things / occupation / duty / work / labor / job / routine / business / employment

4	力学において,物体に力が作用して移動すること work / work

〜する

延ばせる【 のばせる 】

1	(予定を)延期することができる can postpone / can delay / can put off

2	物の長さを延ばすことができる can extend / can lengthen

3	時間の長さを延ばすことができる can extend / can prolong

4	液体を薄めることができる [with water] can water down / can dilute / can thin

今日【 きょう / こんにち 】
【きょう】

1	今日この日と同じ日付の日 on this day / this day / today

2	今日この日 on this day / this day / today

【こんにち】

1	近い過去から現在までの漠然とした期間 〔近頃〕 these days / present day / today

2	今の時代 〔当代〕 today / this day

やる【 やる 】

物事を行う 〔行なう〕 do

それ【 それ 】

1	遠くの事物の彼の that

2	事物を示す中称の指示代名詞 that / it

3	すぐ前に述べた事柄を繰り返して示す時に用いる語 that / it

4	当時 that time / those days / then

5	時を示す中称の指示代名詞 that time / then

6	場所を示す中称の指示代名詞 there / that place

空く【 あく / すく 】
【あく】

1	使用しなくなる stop using / be through with / be done with / be finished with

2	からになる be vacated / be emptied / become empty / empty

3	(ふさいでいた物が)なくなる be removed / disappear

4	欠員ができる open up / become vacant / have an opening / be vacant / be open

5	暇になる find some free time / be free / get free / have some free time

【すく】

満たしていたものが少なくなってあきができる become less crowded / thin out / become less full / become vacant / become empty / be few / become sparse / be uncrowded

費やす【 ついやす 】

1	(金品を)消費する spend / consume

2	むだ使いすること 〔無駄遣いする〕 throw something away / waste / squander

ポリシー【 ぽりしー 】

1	都合よく物事を実行するために前もって考えておく策 〔計略〕 policy

2	行動にかかるための準備や計画 〔手はず〕 policy

銀行【 ぎんこう 】

1	銀行という金融機関 bank

2	銀行という,金融機関としての建物 bank

役人【 やくにん 】

1	公務員という職業の人 〔公務員〕 public employee / civil servant / government official / public service personnel / public servant

2	能,芝居で舞台上の役を務める人 actor

3	役を持っている人 person with a role / person with a part / person with a post

時【 じ 】

1	時の流れの,ある瞬間 o'clock

2	時という,時間の単位 hour

出勤【 しゅっきん 】
〜する

勤めに出る being present at one's office / go to work / attendance / be present at one's office / go to office / attend one's office / come to work / come to office

時半【 じはん 】

休憩【 きゅうけい 】
〜する

途中で少し休息すること 〔一休みする〕 take a break / take a rest / break / rest

取る【 とる 】

1	選択する 〔選び出す〕 pick out / select / pick / choose

2	自分の分担として引き受ける take on

3	手に取る grab / take / pick up / seize

4	金を徴収する charge / collect

5	採取する 〔採る〕 gather / pick

6	奪い取る rob / take / steal

7	事務を処理する 〔執る〕 do

8	受け取る receive / take / get / accept

9	時間や労力を費やす consume / need / take / require

10	記録する take / record / get something on record

11	つかまえる 〔捕る〕 take / seize / catch

12	取り除く 〔撤収する〕 get rid of / take away / remove

13	調子を合わせる keep time / beat time / get in time with

14	数値を測定する take [one's pulse] / measure

15	解釈する interpret / understand

16	手に持って使う hold / handle / take

17	物事の内容をはかり知る get / read / grasp / understand

18	体につけているものをはずす take off

19	盗む filch / steal

20	跡をつぐ take over / succeed

21	ある物から別の物を作り出す produce something from / make something from

22	料理を分けて移す dish out

23	写真を写す 〔撮る〕 take (a picture)

24	他人の所有物を盗む 〔盗む〕 filch / steal

退勤【 たいきん 】
〜する

勤務を終えて勤め先を出る leave the office [at the end of workhours] / depart from [one's workplace] / leave [one's businessplace at the end of one's working hours]

昼食【 ちゅうしょく 】

昼の食事 luncheon / lunch / midday meal

とる【 とる 】

(人を)採用する 〔採る〕

昼寝【 ひるね 】
〜する

昼寝する midday nap / take a siesta / nap / take a nap / have a nap

夕食【 ゆうしょく 】

夕方とる食事 evening meal / supper / the evening meal / dinner

午前【 ごぜん 】

1	夜の零時から正午までの間 [abbreviation] a.m. / morn / morning / the morning / before noon

2	夜明けより正午までの間 morn / [abbreviation] a.m. / morning / the morning / before noon

ごろ【 ごろ 】

おおよそ 〔約〕

起きる【 おきる 】

1	ある事態や物事が新たに生じる 〔発生する〕 happen / occur / take place / break out

2	事件が発生する happen / occur / take place / break out

3	目をさまして寝床を離れる get out of bed / get up / rise from one's bed

4	身体を起こして立ちあがる 〔立ち上がる〕 stand up / get up / rise

5	(思いがけないことが)突然自分の身のまわりに発生する 〔起こる〕 (of an event) arise / happen / occur / take place / (of an event) break out / (of an event) spring up

6	眠らずに目を開けている be awake / [be awake] be up / [be awake] stay up / keep oneself awake

7	眠っていた状態から覚める 〔目覚める〕 wake up / [awaken] get up / awake / [awaken] arise

8	(事件が)発生する take place / break out / happen / occur

ため【 ため 】

食【 しょく 】

位【 くらい 】

1	数字の位 column / digit / position of a figure / [the first] digit / place / decimal place / number of digits

2	人や芸術作品などの風格 quality / dignity / style / character / air / personality / personality

3	上下や優劣の程度を示す区分 〔等級〕 rank / class / grade

食べる【 たべる 】

1

食物をとる eat

2	生計を立てる 〔生活する〕 live / make a living

そう【 そう 】

まことに【 まことに 】

本当に 〔誠に〕 truly / very / heartily / sincerely / indeed / really / extremely / greatly

羨む【 うらやむ 】

1	他人の置かれているような恵まれた状態に自分も置かれたいと思う envy someone / be envious of someone

2	しっと深いさま 〔嫉妬深い〕 be jealous of someone / feel envy of someone / be envious of someone / envy someone

生活【 せいかつ 】

1	生きていて活動する状態 life / living

2	生計を立てていく状態 life / living / getting by / livelihood / subsistence

〜する

1	生きていて活動する living / live

2	生計を立てる earn one's living / subsist / getting by / get by / making a living / livelihood / make a living

スタイル【 すたいる 】

1	物事のやり方 〔形式〕 style

2	工業製品の型 style

3	人の姿恰好 build / physique / figure

4	物事に対する独特のやり方 style

5	文章の様式 (writing) style

6	服装の型 design / fashion / style

7	建築の様式 style of building / style of architecture

8

髪の型

これ【 これ 】

1	すぐ前に出た事柄を繰り返して示す時に用いる語 that / it

2	事物を示す近称の指示代名詞 this / this thing / this one

3	場所を示す近称の指示代名詞 this place / here

4	時を示す近称の指示代名詞 now

5	近称の人称代名詞 this / this person

国【 くに / こく 】
【くに】

1	他からは独立した組織を有する国家 realm / land / state / country / nation / domain / territory / sovereign

2	自分が生まれ育った土地 〔故郷〕 one's home / one's native village / one's home village / one's hometown / one's birthplace

3	昔の日本の行政区画の一つ Kuni / governmental province of Japan in the olden times / Province / province

4	他からは独立した組織を有するもの realm / land / state / country / nation / domain / territory / sovereign

5	昔,中央政府の所在地以外におかれた任地 Regional Province / Kuni / province other than the governmental province of Japan in the olden times / province

【こく】

発展【 はってん 】
〜する

1	物事の状態が良い方へ進むこと 〔進歩する〕 growth / grow / develop / advance / advancement / development / progress

2	勢いが発展する extension / extend / enlarge / enlargement / expansion / expand

3

勢いが発展する

豊か【 ゆたか 】
〜だ

1	十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま well-off / wealthy / rich / gifted / abundant / plentiful / fertile / exceed [the minimum or average] / affluent / be well over [the minimum or average]

2	金持ちで豊かな生活をしているさま 〔富裕だ〕 fertile / well-off / affluent / wealthy / rich / gifted / abundant / plentiful

3	心が広くて,思いやりがあるさま 〔寛大だ〕 open-minded / open / open-hearted / generous

4	土地が肥沃で作物がよく実ること 〔肥沃だ〕 well-off / wealthy / rich / gifted / abundant / plentiful / fertile / affluent / fertile (soil) / rich (soil) / arable

人生【 じんせい 】

1	人がこの世に生まれ,生活していくこと in life / Such is life. / life / look on the bright side of life / look on the dark side of life / take an optimistic view of life / That's life! / take a pessimistic view of life / human existence

2	生まれてから死ぬまでの間 〔一生〕 life / (human) life span / man's span of life / human existence

過ごせる【 すごせる 】

こと【 こと 】

1	物事の状態 〔ありさま〕 state of things / reason / situation / circumstances / state of affairs / condition / ground

2	ものごと 〔物事〕 matter / event / thing

3	事象 matter / event / thing

4	事情 state of things / reason / situation / circumstances / state of affairs / condition / ground

請け合い【 うけあい 】

1	引きうけること undertaking

2	自信をもって保証すること warrant / assurance / guarantee

中【 じゅう / ちゅう / なか 】
【じゅう】

1	〜の範囲のすべて all over

2	ある行動が続いている間 during / for / all through / all the time

【ちゅう】

1	そのことが進行中である under / on / at / in process of

2	その物事の範疇に属する among / of / within / in

3

〜に詰めてあるもの

4	中間 through / while / during / for / in

5

中間

6	〜に詰めてあるもの of / in the midst of / among / within / in

【なか】

独り言【 ひとりごと 】

1	一人で言う言葉 talking to oneself / soliloquy

2	独り言を言う 〔ひとり言〕 talking to oneself / speaking to oneself

続ける【 つづける 】

行為をし続ける 〔継続する〕 keep on / go on

渋滞【 じゅうたい 】
〜する

交通が渋滞する be backed up / be stuck / be congested / being behind / being congested / being belated / stagnating / stagnate / congestion / be behind / be belated / being stuck / become stagnant / being backed up / becoming stagnant

言う【 いう 】

1	言葉で表現する 〔言い表す〕 put into words / express / say

2	表す 〔表現する〕 beyond description / if one may say so / express / so to speak / say / inexpressible / put in words

3	動物が声を出す 〔啼く〕 (animal) cry / [horse]neigh / (animal) yelp / [sheep, goat] bleat / [cat] meow / [cow, ox] moo / [pig] grunt / [horse] whinny / [donkey] bray / [dog] bark / [sheep, goat] baa / (animal) whine / [pig] squeal

4	発音する articulate / pronounce / say / speak / enunciate

5	物が音を立てる make a sound / produce a sound

客【 きゃく 】

1	店で物を買う人 customer / client

2	訪ねて来る人 [visitor] caller / caller / company / visitor

3	乗り物に乗る人 〔乗り手〕 passenger / fare / [taxi] fare

4	見物人 spectator / spectator / audience

5	招かれて来る人 guest

6	客分として家に住まわせておく人 guest / visitor / caller

乗り降り【 のりおり 】

乗物に乗ることと降りること boarding and stepping off / getting aboard and getting off / boarding and alighting / getting on and off

〜する

乗ったり降りたりする getting in and out / get on and off / get in and out / getting on and off

とき【 とき 】

1	事を行なうのにちょうどよい時 〔潮時〕 moment / opportunity / time / chance

2	そのような時候 〔季節〕 season

声【 こえ 】

1	人や動物の声 song (of a bird) / cry (of an animal) / tone of voice / chirp (of an insect) / voice

2	考え 〔思い〕 feelings within the heart / cry / thought / voice / opinion

3	空気のふるえによって耳に聞こえるもの 〔音〕 noise / sound

4	切なる訴え 〔哀訴〕 outcry / (public) outcry / cry / public opinion / the cry of the masses / voice / the voice of the people / opinion

5	気持ち sign / feel

かける【 かける 】

1	(費用や時間を)ついやす 〔掛ける〕 use / spend

2	(命などを)失う覚悟で事を行う 〔賭ける〕 stake / wager / make a bet

3	(電話を)かける 〔電話する〕 phone / call / telephone

4	他におおいかぶせる 〔覆い被せる〕 cover up

愛想【 あいそ 】

1	客に対するもてなし hospitality / entertainment

2	お世辞 compliment

3	好意のあるもてなし entertainment / hospitality

4	飲食店などの勘定 bill / check

5	お世辞 compliment

6	感謝の気持ちを表す金品 〔礼〕 honorarium / gratuity / reward / tip

いい【 いい 】

1	さしつかえないさま do not care / do not mind / may / can

2	感心させられるくらいすばらしいさま 〔すばらしい〕 right / enough / fine / No, thank you / pleasant / lovely / good / well / nice / comfortable

3	適しているさま 〔適する〕 right / useful / good / proper / suitable

4	こころよいさま 〔気持ち良い〕 right / fine / pleasant / good / lovely / satisfying / great / well / nice / comfortable / all right

5	値が高いさま 〔高価だ〕 precious / good price / costly / expensive / high price / valuable

日本語【 にっぽんご / にほんご 】
【にっぽんご】
【にほんご】

日本語という言語 Japanese / the Japanese language

何【 なに / なん 】
【なに】

事物を示す不定称の指示代名詞 what

【なん】

1	不特定の物事の何か what / whatever / something

2	事物を示す不定称の指示代名詞 what

聞く【 きく 】

1	音を耳に感じとる catch (a sound) / listen to / hear

2	質問する ask for / inquire / ask / question

3	(要求を)承諾する 〔承諾する〕 listen to / hear (what someone says about)

4	においをかぐ smell

5	願いや申し出を許可する 〔許可する〕 accept (a request) / permit / grant

6	酒をためし味わう test [sake] by tasting / take [sake] to test the variety

サービス【 さーびす 】

1	サービスすること service

2	球技でのサーブ service (of a ball) / service

〜する

1	(人のために)奉仕する 〔奉仕する〕 serve / be of service to someone / serve someone

2	商店が客にサービスする serve / attend on / give one's services / service

3	歓待する serve / serve (guests) / offer something (to guests) / offer a special something / service

4	(商店が)値引きして売る give a discount / give [something extra] / reduce a price / [discount] take off / give something extra / offer big discounts / offer good prices / [bonus given to customers] #1 throw in a little extra / [in price] give a discount / discount / come down in price

精神【 せいしん 】

1	知的な働きをする実体としての心 spirit / mental / emotionally / soul / platonic / will / mind / spiritual / emotional / mentally

2	物事についての価値判断や考え方 〔見解〕 attitude

3	物事の核となる意義 inherent meaning / fundamental meaning / [inherent meaning] spirit of something

4	物事に対するしっかりした考え 〔一見識〕 intention / idea / thought / motive

5	その事をする意図 〔積もり〕 motive / intention

退屈【 たいくつ 】

することがなくて退屈なこと never hear the last of something / sameness / heavy hours / time drags. / nothing to do / tedium / tire to death / monotony / time on one's hands / tediousness / twice-told tale / boredom / idleness / ennui

〜だ

1	興味があまり感じられないさま 〔つまらない〕 boring / dull / uninteresting / tiresome / arid

2	何もすることがなく,時間をもてあますさま humdrum / tedious / just killing time

しのぎ【 しのぎ 】

1	困難な状況を持ちこたえること 〔耐え忍ぶ〕

2	困難な状況を持ちこたえる 〔凌ぐ〕

持つ【 もつ 】

1	身につけて持つ 〔携帯する〕 have / have [money] with one / carry

2	自分の物として所有する own / have / possess

3	ある感情または考えを心に持つ 〔抱く〕 cherish / have / hold / entertain / bear

4	内部に含める 〔内包する〕 cover / comprise / include / contain

5	手に執る hold / have in one's hand / carry

6	含有する have / cover / comprise / embrace / include / contain / comprehend

7	ある感情を持つ 〔懐く〕 harbour (a thought) / cherish / entertain (a thought) / have / hold (a thought)

8	物事をそのままの状態で持ち続ける 〔維持する〕 stand (a certain condition) / keep / hold / maintain / (of a condition) last

9	機会を得る have an opportunity of / have a chance of / get a chance of

10	担当する be in charge of / take charge of / have something under one's charge

11	現状を維持する 〔保つ〕 keep / hold / maintain

12	費用などを負担する pay for / shoulder (a cost)

くる【 くる 】

1	別のところへ行ってあることをしてこちらへ戻る

2	(ある行為を今までずっと)続けてくる

3

しだいにする

くれる【 くれる 】

テープ【 てーぷ 】

1	録音や録画に用いられる,磁性体の粉末を塗布した帯状のもの magnetic tape / recording tape / [video] video tape / [audio] audio tape / tape

2	布などで作られたの幅の狭く長いもの tape

3	磁性材料で被覆した録音用テープ magnetic tape / recording tape / tape

4	陸上競技の決勝点に張るひも the tape / tape (that marks the end of a race) / tape

5	教本の糸をたいらに並べて作った紐 〔平紐〕 threaded tape / binding tape / tape

6	巻き尺という,物の長さを測る用具 〔巻き尺〕 measuring tape / tape measure / tape

お気にいり【 おきにいり 】

乗客【 じょうきゃく 】

乗り物に乗る客 passenger

しばし【 しばし 】

少しのあいだの時間が経つさま 〔暫し〕 for a short while / a few minutes

ワルツ【 わるつ 】

1	ワルツという,舞踏のための舞曲 waltz

2	男女が一組になって回りながら踊る,三拍子の社交ダンス 〔円舞〕 waltz

鑑賞【 かんしょう 】
〜する

芸術作品を鑑賞する enjoyment / enjoy / appreciate / appreciation

お【 お 】

1

丁寧の意を添える語

2

尊敬の意を添える語

3

謙譲の意を添える語

4

親愛の意を添える語

5

丁寧の意を添える語

6

丁寧の意を添える語

7

謙譲の意を添える語

8

謙譲の意を添える語

9	軽い命令の意を添える語

10

尊敬の意を添える語

付き合い【 つきあい 】

1	親しく交際すること 〔親交〕 close relationship / intimate association / friendship

2	義理や社交上の必要から相手をすること association / keeping company with

3	義理や社交上の必要から相手をしている人 acquaintance

間【 あいだ / かん / ま 】
【あいだ】

1	人と人との間柄 relationship / among / between / amid / relation

2	物と物との空間的な間 opening / interval / through / space / across / for / between / distance / gap / all the way to

3	中間 interval / halfway / between / midway / on the way

4	中間 between / midway / interval / halfway / on the way

【かん】

1	中間 amongst / among / between

2	物事と物事との時間的な間 span / interval / period / space

3	物と物との空間的な間 interval / space

4	人と人との間柄 rupture / discord / dissension / disagreement

5	ある事を行うのに適切な時期 〔機会〕 favorable opportunity / good chance

6	物事と物事との時間的な間 span / interval / space / period

【ま】

1	物事と物事との時間的な間 interval / pause / time

2	家の中を仕切ったもの 〔部屋〕 chamber / room

3	ある事を行うのに適切な時期 〔機会〕 chance / opportune moment / the occasion

4	物と物との空間的な間 interval / space / gap

5	せりふとせりふの間の沈黙の時間 interval / pause

6	その場の状態 situation / state of affairs / condition

7	邦楽で,拍子が移り変わる休止のところ [Japanese music] pause / [Japanese music] rest

8	建物の柱と柱の間の長さ ma / the distance between the columns of a building

スペイン【 すぺいん 】

スペインという国 Spain

ちなむ【 ちなむ 】

(ある事物に)ゆかりを持たせる 〔因む〕

曲【 きょく / くせ 】
【きょく】

1	歌のふし 〔旋律〕 air / musical selection / tune / piece / composition / music / [vocal music] song / melody

2	道理にはずれて,正しくないこと 〔邪ま〕 fault / injustice / wrong / inequity

3	物事の変化する様子のおもしろみ fun / interest / pleasure

【くせ】

謡曲で,一曲の中心となる叙事的な楽曲 main part of a recitative of Noh chants / recitative of a Noh chant / kuse / recitative

数々【 かずかず 】

1	いろいろ種類があるさま 〔さまざまだ〕 all sorts of / various / variety / varied

2	たくさんの種類のもの variety / diversity

3	異なっていること 〔異同〕 all sorts of / variety / various / varied

つまり【 つまり 】

協奏曲【 きょうそうきょく 】

協奏曲という合奏曲 concerto

アル【 ある 】

ハン【 はん 】

ブラ【 ぶら 】

ブラジャーという胸を支える女性用下着 bra

思い出【 おもいで 】

1	思い出 remembrance / memory / recollection

2	過去の出来事を思い出す remembering / recollection

組曲【 くみきょく 】

幾つかの楽曲を組み合わせて一曲にまとめた器楽曲 suite

理髪【 りはつ 】
〜する

髪をととのえる 〔調髪する〕 get a haircut

師【 し 】

1	名前に添える語 Rev.

2	特定の技能を身につけている人 -ist / master of / -ant / -er

カルメン【 かるめん 】

等【 とう / ら 】
【とう】

など and the like / and so forth / and so on / and all that / etc.

【ら】

(人を表す語について)複数であることを表す語 etc / -s

単調【 たんちょう 】

物の調子が同じで変化に乏しいさま 〔平板〕 staleness / lack of variety / rapidity / tedium / monotony / oneness / dullness

〜だ

物の調子が同じで変化に乏しいさま 〔平板〕 humdrum / flat / tedious / dull / monotonous / lacking variety / unvaried / monotouous / wearisome / monotonously / unvariedly

風景【 ふうけい 】

1	その場のようす scene

2	見晴らした景色 〔見はらし〕 sight / scenery / view / scene

慰め【 なぐさめ 】

1	気持を慰めること solace / comforting / consolation / soothing

2	苦しみや悲しみを持っている人の気持ちをやわらげなごませるような態度 consolation / soothing / comforting

3	心の慰めとなるもの solace / pastime / pleasure / consolation / amusement / fun / diversion / comfort

右手【 みぎて 】

1	右側の手 right hand

2	右の方向 〔右方〕 right / to the right / on the right / the right hand side

地中海【 ちちゅうかい 】

ちらちら【 ちらちら 】

1	ちらちらと目に見えたり消えたりするように感じられるさま (of the way in which one dimly sees something) in a flickering manner / (of the way in which one dimly sees something) now and then / (of the way in which one dimly sees something) faintly / (of the way in which one dimly sees something) as a faint glimpse

2	小さなものがちらちらと散りひるがえるさま of the way in which a small object moves, flutteringly

3	わずかな光がまたたくさま (of the way in which a light shines) twinklingly / (of the way in which a light shines) flickeringly

4	(物が)間をおいて,ちらちらと見えるさま (of the way in which one is able to see something) faintly / (of the way in which one is able to see something) in glimpses / (of the way in which one is able to see something) now and then

5	ちらちらと,ときどき聞こえてくるさま (of the way in which something is heard) faintly / (of the way in which something is heard) off and on / (of the way in which something is heard) dimly / (of the way in which something is heard) now and then / (of the way in which something is heard) barely

見える【 みえる / まみえる 】
【みえる】

1	ある状態に見えるさま appear / seem / look like

2	見ることができる 〔見られる〕 have one's vision / have one's eyesight / can see

3	物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕 come / arrive

【まみえる】

姿や形が立ち現れる 〔現れる〕 appear / be seen / be visible

よう【 よう 】

見た目にそのように見えること appear / seem / look

海【 うみ / かい 】
【うみ】

1	地球の表面にある陸地以外の塩水をたたえている場所 sea / ocean

2	あたり一面に広がったもの pool / sea / One cannot predict how something will turn out.

3	多く集まっているもの ocean of [cars] / sea of [people] / vast ocean / sea

4	液体が多量にある所 pool of [liquid] / sea / ocean of [liquid] / pool / sea of [liquid]

5	液体が多量にあること pool of [liquid] / sea / flood of [liquid] / sea of [liquid]

6	硯において,水を入れる場所 well / inkwell

【かい】

天候【 てんこう 】

ある期間における天気の状態 climate / the weather / the elements

せい【 せい 】

灰色【 はいいろ 】

1	灰色という色 gray / ash-colored / grey

2	犯罪事実の有無がはっきりしないこと grayness / uncertainty

3	心がふさぎこんで気分がはればれしないこと 〔憂鬱だ〕 dreariness / gloominess / dismalness

4	主義がはっきりしないこと grayness / uncertainty / ambiguity

霞む【 かすむ 】

1	(物が)ぼんやりと見える be dimly visible

2	霞が立ち込める 〔霞み込む〕 mist over / be hazy / be misty

3	目が悪くなって,はっきり見えなくなる grow dim / be blurred / get dim

あたり【 あたり 】

1	基準となる場所の近辺 〔辺り〕 area / vicinity / neighborhood

2	おおよそ 〔約〕 somewhere around something / something like something

3	〜ころには 〔辺り〕 about / around

4	ひきあいに出されている人 example / instance / Mr. A, for instance

5	〜に対して(の割合・平均)

海岸【 かいがん 】

海や川や湖に沿った陸地の部分 〔沿岸〕 coastline / on the beach / coast / by the sea / shore / on the shore / beach / seaside / by the seaside / along the beach

沿い【 ぞい / そい 】
【ぞい】

ある人や物のすぐ近く 〔側〕 along / by

【そい】

走る【 はしる 】

1	人や動物が走ること 〔駆ける〕 run

2	ものが速く進む flash through / whizz / pass / sail through / progress speedily / run

3	急にある傾向を強くもつ be carried by [one's feelings] / get involved in / veer suddenly toward / become [emotional] / go to [extremes]

4	川や道などがある方向に通じる (of a river or path) stretch / (of a river or path) run / (of a river or path) lie

5	急いで行く go hastily / rush / run

6	(表情や心中に,怒りや悲しみなどが)瞬間的にあらわれる feel [anger] fleetingly / feel a flash of [anger] / feel a stab of [pain]

7	捕らえられていた場所から逃げ出す 〔脱走する〕 run away / flee / take to one's heels

8	速く流れる flow fast

9	逃げる 〔逃避する〕 run away / flee / take to one's heels

10	逃げる run away / escape / flee / take to one's heels

11	(刀が鞘を)すべり出る glide on

なんと【 なんと 】

なんとまあ

砂浜【 すなはま 】

砂地の浜辺 (sandy) beach / sandy beach

日光浴【 にっこうよく 】

体を日光にさらすこと sunbathing / sun oneself / sunbathe / sunning

〜する

泳ぐ【 およぐ 】

1	手足やひれを動かして,水面を進む swim

2	前によろめく stagger / lurch / totter / lose one's balance

3	うまく世の中を生きていく get by / get along / progress

4	人がたくさんいる所を,人をかきわけて進む work one's way through (a crowd) / wade through (a crowd) / wriggle one's way through (a crowd)

人【 ひと 】

1

人間 insulting / people / go through a go-between / Fame and fortune never last for long. / human being / People tend to talk gossip. / feel out the intentions of another / Homo sapiens / human beings / mankind / man / be arrogant / humankind / the moral path / person / men and women / [humans] man / [Scientific classification] Homo sapiens

2	自分以外の人 people / another / others / other people

3	役にたつ人 useful person / able man / competent person / capable person / able person

4	本来持っている気質 〔資質〕 character / disposition / nature / temperament / personality

5	自然人と法人 natural person and juridical person / (legal) juridical person / (legal) natural person

6	恋人 boyfriend / sweetheart / boyfriend / girlfriend / love / lover

たち【 たち 】

1	複数であることを表す語

2	複数であることを表す語 -s

コンドミニアム【 こんどみにあむ 】

分譲マンション condominium

たくさん【 たくさん 】

建つ【 たつ 】

(建築物が)造られる be founded / be set up / stand / be built / be established / construct

椰子【 やし 】

椰子という植物 〔ヤシ〕 coconut palm / palm tree / coconut tree

並木【 なみき 】

1	道などに沿って一定の間隔で植え並べられた木 roadside tree / street lined with trees / row of trees

2

日本人の氏名

サボテン【 さぼてん 】

サボテンという植物 Indian fig / opuntia / cactus

南国【 なんごく 】

1	南方にある国 southern country

2	南の方の地方 the South

3	南国市という市 Nankoku

もっとも【 もっとも 】

最も

生える【 はえる 】

新しくできた体の一部が表に出てくる grow / come out

実【 み / じつ 】
【み】

1	植物の花が咲いたあと,中にたねを包んで熟す果実 berry / nut / fruit

2	ものの内容 substance / content

3	みそ汁や吸い物などに入れる豆腐や肉や野菜などの具 ingredient (of soup)

【じつ】

1	実際のこと reality / actuality

2	うそ偽りのない本当の気持ちや事の真相 reality / truth

3	実際に現れた成果 results

4	文章や言葉で言い表された内容の大事な部分 〔要旨〕 substance

5	真実である 〔本当だ〕 true / real / actual

6	物事の概要 〔概要〕 substance

7	まごころ 〔誠心〕 sincerity

ん【 ん 】

あと【 あと 】

それから後 〔以降〕

ハイビスカス【 はいびすかす 】

ハイビスカスという植物 hibiscus

咲く【 さく 】

1	花が咲く bloom / flower / blossom / be in flower / be in bloom

2	(花が)咲くこと 〔咲き〕 be out / come out / bloom / flower / blossom / be in flower / be in blossom / be in bloom

半袖【 はんそで 】

1	洋装で,ひじぐらいまでの長さの袖 half-length sleeves / short sleeves / short-sleeved

2	袖の長さがひじぐらいまでの長さの洋服 [blouse] with short sleeves / short-sleeved [blouse] / [blouse] with half-length sleeves

シャツ【 しゃつ 】

1	シャツという洋風の衣服 shirt

2	アンダーシャツという洋式の下着 tee shirt / undershirt / T-shirt

ちょうど【 ちょうど 】

1	ちょうどぴったり 〔ぴったり〕 exactly / precisely / just / at [five] o'clock sharp / punctually

2	(数量や時間などが)ちょうどぴったり合うさま

3	(数量や時間などが)ちょうどぴったり合うさま

4	(数量や時間などが)ちょうどぴったり合うさま right / exactly / very / precisely / just / at [five] o'clock sharp / neither more nor less than / punctually

5	今まさに a moment ago / now / just now / only just

6	ある事物や事態が他のものによく似ているさま exactly / as if / as though / quite / just

7	(時刻や物事の状態などが)折よいさま very / particularly / just

8	(時刻や物事の状態などが)折よいさま

9	ちょうど数量が合うさま exactly / precisely / just / at [five] o'clock sharp / punctually

10	細かい所まで正確なさま 〔ぴったりだ〕 exactly / precisely / just / at [five] o'clock sharp / punctually

よい【 よい 】

1	状態や程度がすぐれているさま 〔素晴らしい〕 nice / lovely / fine / good / well

2	適しているさま 〔適する〕 right / good / suitable

3	こころよいさま 〔気持ち良い〕 right / nice / pleasant / sweet

4

かなりの程度である

5	好都合である 〔良い〕

6	十分で,それ以上は不要である 〔良い〕

7	値が高いさま 〔高価だ〕 expensive

8	道徳にかなうさま 〔良い〕 right / good / just

位【 くらい 】

1	数字の位 column / digit / position of a figure / [the first] digit / place / decimal place / number of digits

2	人や芸術作品などの風格 quality / dignity / style / character / air / personality / personality

3	上下や優劣の程度を示す区分 〔等級〕 rank / class / grade

気候【 きこう 】

ある地域の長期間にわたる気象の状態 weather / climate / season

リゾート【 りぞーと 】

保養や行楽のための土地 resort

地【 ち 】

ホテル【 ほてる 】

ホテルという施設 hotel

きれい【 きれい 】
〜だ

1	美しく,感じのいいようす 〔綺麗だ〕 lovely / nice / fine / pretty / prettily / handsome / beautiful

2	すぐれて美しいさま 〔秀麗だ〕 lovely / pretty / beautifully / beautiful

3	汚れなく清らかなさま 〔清浄だ〕

4

残らず

フロント【 ふろんと 】

1	ホテルなどの正面玄関にある受付 the front desk / the reception desk / front / the desk

2	プロ野球で,球団の首脳陣 the top management of a professional baseball team

3	前の面 the front

リンゴ【 りんご 】

1	林檎という植物の果実 apple / Malus pumila

2	林檎という植物 apple

カボチャ【 かぼちゃ 】

南瓜という植物 squash / pumpkin

積み上げる【 つみあげる 】

1	物を高く重ねて置いてゆく stack / load / pile up / heap up

2	物事を重ねてゆき,高水準に達するようにする exert oneself to [improve] / strive after / keep at

3	物を積み重ね終わる 〔積み終わる〕 finish loading / finish stacking

盛り花【 もりばな 】

1	盛り花で生けた花 flowers arranged in a basin

2	盛り花という花の生け方 moribana / flower arrangement in a basin or basket

3	盛り塩 heaped salt for luck

飾る【 かざる 】

1	美しく見えるように並べる 〔飾りつける〕 display / exhibit

2	美しく見えるように並べる 〔飾りつける〕

3	外見や表面を美しく見えるようにする 〔飾りつける〕 put up (decorations)

4	(物事を)立派で華やかにする present something with pomp and splendour / make something splendid / make something grand

5	記事が新聞に載る appear (in a publication) / be played up (in the press)

6	飾ること decorate / adorn / ornament

7	見かけだけとりつくろって美しく見せる put on outward show / be ostentatious / make outward show / put up a good front / be affected

ある【 ある 】

ここ【 ここ 】

1	場所を示す近称の指示代名詞 this district / this place / this spot / this point / here

2	時を示す近称の指示代名詞 this time / now

3	程度を示す近称の指示代名詞 this grade / this degree / this much

食事【 しょくじ 】

食事の食べ物 meal / breakfast / supper / dinner / [at lodging] board / [midday] lunch / diet / food

〜する

食事する eat / dine / eat food / get a meal / having dinner / have a meal / sit down at the table (in order to eat) / meal time / enjoy (a meal) / be at dinner / take a meal / eat a meal

海老【 えび 】

蝦という甲殻動物 〔エビ〕 shrimp / spiny lobster / prawn / lobster

イカ【 いか 】

イカという海洋動物 cuttlefish / squid

入る【 はいる 】

1	ある場所の中に入る step in [somewhere] / come in [somewhere] / walk in [somewhere] / go in [somewhere] / enter [somewhere]

2	物事が進行して,ある状態になる 〔達する〕

3	含有する be inclusive of / include

ブイヤベース【 ぶいやべーす 】

ブイヤベースという,フランス風寄せなべ料理 bouillabaisse

〜する

平目【 ひらめ 】

鮃という魚 〔ヒラメ〕 Paralichthys olivaceus / halibut / turbot / flatfish / fluke / flounder

フライ【 ふらい 】

1	肉や魚などを油で揚げた料理 deep-fried [food] / fried [food]

2	野球で,打者が高く打ち上げたボール fly / fly ball

ジャガイモ【 じゃがいも 】

ジャガイモという芋 Solanum tuberosum / potato

インゲン【 いんげん 】

1	隠元豆という植物 kidney bean

2	隠元豆という豆 kidney bean

煮込む【 にこむ 】

1	様々な材料をいっしょに煮込む boil something together

2	(食べ物を)十分に煮る stew / boil something well

アイスクリーム【 あいすくりーむ 】

アイスクリームという氷菓子 ice cream

もの【 もの 】

1	ものごと 〔物事〕 thing / matter

2	品物 〔物品〕 article / thing / object / goods

3	売買を目的とする品物 〔品物〕

とても【 とても 】

1	はなはだしく 〔非常に〕 very / extremely

2

とうてい 〔迚も〕

おいしい【 おいしい 】

食べ物の味がよいさま delicious / good / savory / tasty

久しぶり【 ひさしぶり 】

久し振りであること the first time in a long time / long silence / long time / long absence / long interval / long separation

満足【 まんぞく 】
〜する

1	(望みがかなって)気持ちが満ち足りる contentment / be satisfied with / content / satisfaction / be content / be gratified

2	適しているさま 〔適する〕 punctual / meet the requirement / proper / regular

3	数学で,方程式の未知数にある数値を与えて,数式を成立させる satisfy

家【 いえ / うち 】
【いえ】

1	人が居住するための建物 〔住居〕 dwelling / home / house / residence / housing

2	自分の住む家 〔自宅〕 one's place / one's home / one's house

3	家柄 family's social standing / (family) stock

4	血縁を中心に生活をともにする人々の集まり household / home / house / family

5	先祖から代々受け継がれる血続関係 pedigree / family / lineage

6	親族という間柄 〔親族〕 relationship / kinship

7	家名 the family name

8	一家の財産 property of a family / wealth (of a family) / assets (of a family)

【うち】

1	自分の住む家 〔自宅〕 one's home / one's place / one's house

2	自分の家庭 my / we / one's home / our / one's family

3	人が居住するための建物 〔住居〕 house building / house

4	血縁を中心に生活をともにする人々の集まり family

5	親族という間柄 〔親族〕 family

持参【 じさん 】
〜する

1	(物を)持って行く take something along / carry along

2	(物を)持って来る bringing / bringing with one / bring / bring with one / bring something with one

醤油【 しょうゆ 】

醤油という調味料 soy sauce

役立つ【 やくだつ 】

(物事をするとき)役に立つ be useful / be of help / be helpful / help

近い【 ちかい 】

1	類似している 〔類似的だ〕 similar / close

2	物と物との間の距離があまり離れていないさま close / near / nearly / nearby

3	時間のへだたりが少ないさま not far away / close / immediate / imminent / near / soon

4	親しい familiar / intimate / close

5	血縁関係が密接であるさま 〔近親だ〕 intermarriage among close relatives / close relation / near relation / incest / close relative / near relative / one's immediate family / immediate relation

6	近視であるさま nearsighted / shortsighted

7	耳ざといさま have sharpears / be quick of heating

食後【 しょくご 】

食事の済んだ後の時点

僅か【 わずか 】
〜だ

数量が極めて少ないこと 〔わずか〕 a small quantity of / a little / a small number of / some / a small number / a bit / small amount / small quantity / few

見る【 みる 】

1	物の形や姿を見る glance / stare / see / take a look / gaze / watch / look

2	(はっきりしない部分を)調べる 〔調べる〕 examine / look into / look over / look up [a dictionary]

3	見物する see the sights / do (a place) / do the sights / visit (a place)

4	判断する regard as / judge / tell

5	様子を見る wait and see

6	推定する calculate / estimate / value / presume / allow

7	鑑賞する 〔観る〕 enjoy / appreciate / have an eye for [art] / see (appreciatively) / watch (appreciatively) / have an ear for [music]

8	読む look something through / look something over / see into [a situation] / read into [a situation] / see right through [a sham]

9	確認する check / confirm / verify / make sure

10	比較する draw a comparison / compare

11	監視する guard / keep watch on / keep an eye out for / keep an eye on / watch / observe

12	会う 〔面会する〕 see someone / come across someone / meet with someone

13	夢を見る see something in a dream / dream / have a dream

14	看護する look after / take charge of / take care of

15	患者を診察する 〔診る〕 examine (a patient) / have a look at (a patient)

16	馬鹿を見る look ridiculous / be a fool for one's pains

17	看護する 〔看る〕 look after / nurse / attend

分【 ふん / ぶ 】
【ふん】

1	分という角度の単位 minute

2	全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 percent / bu

3

分という時間の単位

【ぶ】

全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 thickness / bu / note

裁量【 さいりょう 】
〜する

自分の判断で物事を処理する discretion

いい【 いい 】

1	さしつかえないさま do not care / do not mind / may / can

2	感心させられるくらいすばらしいさま 〔すばらしい〕 right / enough / fine / No, thank you / pleasant / lovely / good / well / nice / comfortable

3	適しているさま 〔適する〕 right / useful / good / proper / suitable

4	こころよいさま 〔気持ち良い〕 right / fine / pleasant / good / lovely / satisfying / great / well / nice / comfortable / all right

5	値が高いさま 〔高価だ〕 precious / good price / costly / expensive / high price / valuable

何しろ【 なにしろ 】

厭く【 あく 】

うんざりする be sick of / get tired of / get bored with

ほか【 ほか 】

旅程【 りょてい 】

旅行の日程 〔行程〕 travel plans / itinerary / plan for a trip / travel plan

泊まる【 とまる 】

1	宿泊する stop [somewhere] for the night / put up for the night / spend the night [somewhere] / lodge [somewhere] / pass the night [somewhere] / put up [somewhere] / stay [somewhere] (for the night)

2	船が港にいかりをおろして落ち着く 〔停泊する〕 be at anchor / cast anchor / drop anchor / moor / anchor / lie at anchor

見所【 みどころ 】

1	見る価値のある場所 〔見どころ〕 place worthy of note / fine spot (to go) / scenic spots

2	将来期待される好ましい見込み 〔将来性〕 bright prospects / hopeful / full of promise / great promise / hope / bright expectations / promise / promising

多い【 おおい 】

数や量がたくさんあるさま lots of / many / plenty of / a great deal of / a great number of / quite a few / much / abound / a lot of

バレンシア【 ばれんしあ 】

1	バレンシアという織物 valencia

2	バレンシアという,スペインの都市 Valencia

3	バレンシアという,ベネズエラの都市 Valencia

4	バレンシアという,ベネズエラにある地域 〔ヴァレンシア〕

5	バレンシアという,スペインにある地域 〔ヴァレンシア〕

向かう【 むかう 】

1	ある方向へ進む head toward / make for / be bound for / go

2	ある場所を離れて目的地へ出発する 〔出発する〕 leave for / head toward / make for / be bound for / go

3	ある状態に向かう become / get / approach / take a turn / be getting

4	体を向ける turn to someone / face

5	対する look out on / opposite to / face

6	一生懸命になって事にあたる 〔取り組む〕 look out on / face

7	ある時期に向かう towards (a point in time) / towards

8	反抗する 〔盾突く〕 defy / confront / turn on / advance in the teeth of / oppose / advance against / advance / meet against

道【 みち / どう 】
【みち】

1	道路 avenue / road / street / lane / path

2	方法 way / means / method

3	人生の進路 course / way / road / path

4	二点間の空間的な距離 〔行程〕 distance

5	生活していくための仕事 〔稼業〕 (be well versed on) the matter / (be second to none in) the field / (be an authority on) the subject / line

6	人として行うべき正しい道 righteousness / proper path / morality

7	専門とする分野 subject / line / specialty / field

8	宗教上の教義 the way / doctrine / teachings

9	行く途中 en route / on the way

10	道路 〔往来〕 avenue / road / street / lane / path

【どう】

1	北海道という地方自治体の一つ Hokkaido

2

北海道という地域

3	道という昔,唐で行った行政上の区画 prefecture / district / province

4	道という朝鮮の行政上の区画 prefecture / district / province

アーモンド【 あーもんど 】

1	アーモンドという植物 Prunus amygdalus / almond

2	アーモンドという植物の果実 〔アーマンド〕 almond

畑【 はたけ / はた 】
【はたけ】

1	野菜や穀物を栽培するための土地 plantation / garden / field / farm

2	活動する範囲 〔分野〕 territory / area / line / specialty / field

【はた】

日本人の氏名

面【 めん 】

1	平たい物の数を表す語 numeration

2	仮面の数を表す語 numeration

オレンジ【 おれんじ 】

1	蜜柑という果実 〔みかん〕 orange

2	オレンジという植物 orange tree / orange / Citrus Sinensis / sweet orange

3	オレンジという色 orange

変わる【 かわる 】

1	前と違った状態になる make a change / change into / be something else / turn into

2	性質や状態が変わる be something else / make a change / change into / turn into

3	物事の状態や性質が変わること 〔変化する〕 be something else / make a change / change into / turn into

4	物事が推移してゆく 〔推移する〕 turn / make a change / change into / veer / be something else / shift / alter / change / turn into

5	他の場所へ移る 〔引っ越す〕 change (location) / move (to another place) / change

6	前と違った状態になる make a change / change into / be something else / turn into

まだ【 まだ 】

1

いまだに

2

いまだに

ほとんど【 ほとんど 】

たくさんあるもののうちの大部分 〔大体〕 [negative] little / all but / almost / within an inch of / almost all [the people] / narrowly / hardly / close to / few / most of [the people] / nearly

青い【 あおい 】

1	青の色をしているさま blue

2	緑色をしているさま 〔碧い〕 green

3	顔色がすぐれないさま 〔蒼白だ〕 pale / gray

4	まだ一人前になっていなくて未熟なこと 〔未熟だ〕 green / inexperienced / unripe

たわわ【 たわわ 】
〜だ

重さで枝がしなうさま heavy / heavily laden

実る【 みのる 】

1	苦労や努力の成果があがる have good results / be rewarded / produce good results / bear fruit

2	稲や麦が黄色くなる 〔黄熟する〕 be in fruit / grow / ripen / have [a good] crop / bear fruit

その【 その 】

1	事物を示す中称の指示代名詞 that / her / the same / [man] he / she / his / him

2

それの that

割【 わり 】

1	全体の中に占める分量 proportion / rate / ratio

2	損得の比率 profit-loss ratio

3	全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 division / portion / part / section

4	物をいくつかのまとまりに分けること 〔ふり分けする〕 separation (into groups) / division (into groups) / distribution

5	それぞれに分配された金品 allotment / allowance

6	大相撲において,力士の勝負する組合せ (sumo) bout / (sumo) match

7	共有関係における共有者が個々に有する部分 share / allotment

8	水で割った液体 [whiskey] and water / diluted liquid

9	物事の一部分 〔片端〕 part / section / division / portion

10	おのおのに分配される取り分 〔分け前〕 quota / assignment / allotment

働く【 はたらく 】

1	勤行する work / labor

2	機械が作動する 〔作動する〕 (machinery) work / operate / function

3	精神が活動する work (one's mind) / be (mentally) active

4	文法において,語尾が活用する be conjugated

見かける【 みかける 】

1	物事を認識する 〔認識する〕 see / notice / perceive

2	目で見はじめる start to see / begin to see

こちら【 こちら 】

1	場所を示す近称の指示代名詞 this place / here

2	事物を示す近称の指示代名詞 this / this one / this thing

3	方角を示す近称の指示代名詞 this direction / this way

4	近称の人称代名詞 this person

5

I 〔私〕

あまり【 あまり 】

1	(数量や程度などが)たいして多くないさま

2	程度を越えていること 〔過度〕 too much / too

作物【 さくもつ / さくぶつ 】
【さくもつ】

1	田畑から収穫される作物 crops / the crops / farm produce / harvest / farm products

2	(文芸上の)作品 literary production / art work / artistic production / literary work

【さくぶつ】

1	(文芸上の)作品 literary production / literary work

2	田畑から収穫される作物 crops / the crops / harvest / farm products

手【 て 】

1

人間の手 hand

2	自分の物 belongings / possession

3	ある事を実現する手段となる行動 way / step / measures / expedient / means / method / measure / procedure / steps

4	自ら物事をすること carrying out / execution

5	力をかして援助する 〔後押しする〕 aid / assistance / help

6	支配力を持つもの person in power / ruler

7	人体の肩から指先までの部分 arm

8	物事を行う腕前 ability / technique / skill

9	面倒で嫌なもの 〔やっかい〕 charge / trouble / care / labor / effort

10	策略 〔マヌーバー〕 plot / trick

11	世話をすること care

12	将棋などで,駒を動かしたりすること move

13	他人との関係 relationship

14	物事を行うのに手間がかかる 〔労する〕 charge / trouble / care

15	手下 〔子分〕 underling / subordinate / follower

16	鋭く激しい気勢 〔鋭気〕 force / influence / vigor / (control)

17	ある物,人のありさま 〔外見〕 form / pattern / figure / shape

18	物の手で握る部分 grip / handle

19	物を作ること making

20	植物の蔓を巻きつかせる棒 pole

21	犬や猿などの前肢 forelimb / front leg / foreleg / forepaw

22	目的や行動を同じくする仲間 〔同衆〕 fellow / comrade

23	邦楽の楽曲 piece of Japanese court music

24	将棋で駒を進める方法 play / maneuver / move

25	邦楽で,楽器の演奏 performance

26	手数がかかって,わずらわしいさま 〔めんどうだ〕 trouble / bother / difficulty

27	書いた文字の筆跡 handwriting / penmanship / hand

28	物の形 〔形〕 form / shape / figure

29	体の傷ついたところ 〔傷口〕 injury / wound

30	向いている方向 〔向き〕 direction

とにかく【 とにかく 】

とにかく 〔兎に角〕 anyhow / either way / anyway / at any rate

見渡す【 みわたす 】

全体にわたり遠く広く見る survey / look over / have a panoramic view over / have an overall view of / look out / take an extensive view of / overlook

かぎり【 かぎり 】

木【 き / もく 】
【き】

1	木という植物 tree

2	建築などの材料とする木 timber / lumber / wood

3	拍子木 wooden clappers

【もく】

1	樹木という植物 tree

2	1週の中の,木曜日という日

3	木材の断面にみられる模様 grain

しばらく【 しばらく 】

1	しばらくの間 〔暫く〕 for a short while / a few minutes

2	当面のところは 〔差し当たって〕

3	久しい間の時間が経つさま 〔暫く〕

囲む【 かこむ 】

1	まわりを囲む surround / wall in / encircle / enclose / fence

2	囲碁や将棋をする play [go]

街【 まち 】

人家が群がり集まっている所 〔集落〕 city / town / downtown

また【 また 】

古式【 こしき 】

古い方式 ancient ceremony / old rite / time-honored rite

ゆかしい【 ゆかしい 】

1	上品で好感のもてるさま admirable / decent / refined / graceful / modest

2	なつかしいさま 〔床しい〕 suggestive of the good old times

3	態度がしとやかで上品なさま 〔エレガントだ〕 admirable / decent / refined / graceful / modest

建物【 たてもの 】

建物 structure / architecture / building

並ぶ【 ならぶ 】

1	二つ以上のものが同列に位置する form a line / stand in a line / stand in line / queue up / line up

2	(力量などが)同程度で並ぶ be on the same level as something / rival / compare with / rank with / be on par with something

美しい【 うつくしい 】

目に見える様子がきれいであるさま fair [maiden] / pretty / beautifully / lovely / handsome / noble [deed] / good-looking / beautiful

中央【 ちゅうおう 】

1	物事の中心 〔中枢〕 the center / central / the centre / the middle

2	中心となる重要な地位 pivot / central / center

3	ある事柄の中心となる場所 〔本拠地〕 pivot / central / headquarters / center

4	国家の政治を司る機関 〔政府〕 government / (central) government

5	首都 metropolis / capital

6

中央区という区

7

中央町という町

噴水【 ふんすい 】

1	水を噴き上げるように作った設備 fountain

2	噴き出る水 spring / fountain / jet (of water)

広場【 ひろば 】

1	障害物などがなく広く開けた場所 vacant lot / open space

2	広場 plaza / public square / open space / square

3	意思の疎通がはかれる共通の場 plaza / public square / square

そこ【 そこ 】

1	そこの場所 〔そちら〕 there / that place

2	場所を示す中称の指示代名詞 there / that place

3	程度を示す中称の指示代名詞 that degree / that point / that much

4	時を示す中称の指示代名詞 at that moment / then

取り巻く【 とりまく 】

1	まわりを囲む 〔取り囲む〕 throng around someone / surround someone / encircle someone / gather around someone / ring someone

2	権力者のそばに付いてきげんを取る toady someone / fawn upon someone / kiss up to someone / play up to someone

古い【 ふるい 】

1	長い年月を経ているさま ancient / old

2	時代遅れであるさま archaic / outdated / dated / hackneyed / obsolete / behind the times / old-fashioned

3	物事の順序が前の方 〔前〕 ancient / former

4	基準になる時刻や時期より前であること 〔以前〕 ancient / former

城門【 じょうもん 】

城の出入り口 castle gate

皆【 みな / みんな 】
【みな】

1	すべての人々 all / everyone / everybody

2	全く 〔てんで〕 all and sundry / all / altogether

3	何もかも全て 〔万事〕 all / everything

4	すべての条件にかなっているさま 〔完全だ〕 all and sundry / all / altogether

【みんな】

1	すべての人々 all / everyone / everybody

2	一斉に 〔同時に〕 one and all / all together / all told / in all

3	何もかも全て 〔万事〕 all / everything

立派【 りっぱ 】
〜だ

1	感心させられるくらいすばらしいさま 〔すばらしい〕 superb / magnificent / splendid / magnificently / fine / excellent

2	人前に出しても十分通用するさま very well / good / admirably / sufficient / splendid

3	完全といえるほど,すぐれているさま superb / magnificent / superbly / splendid / fine / excellent

4	非常にすぐれているさま 〔素晴らしい〕 superb / magnificent / superbly / splendid / fine / excellent

暑い【 あつい 】

1	不快に感じるほど気温が高いさま hot

2	温度が高いさま 〔熱い〕 hot

カフェ【 かふぇ 】

1	茶と軽食を供する飲食店 〔喫茶店〕 coffeeshop / coffeehouse / caf

2	コーヒーという嗜好飲料 〔コーヒー〕 coffee

3	女給がいて客の相手をする,酒場をかねた飲食店 caf

コーラ【 こーら 】

1	コーラという飲み物 cola

2	コーラの木という植物 kola tree / kola / cola tree

飲む【 のむ 】

1	酒を味わいながらのどに流しこむ drink

2	吸い入れる eat / suck / get a drink / drink / take / take / swallow

3	(恨みや涙などを)押さえて我慢する repress / choke back / keep back / suppress / hold back

4	(恨みや涙などを)押さえて我慢する

5	相手の言い分を聞き入れる 〔聴き入れる〕 accept / take in

6	タバコを吸う 〔喫煙する〕 smoke

7	相手を圧倒すること 〔圧倒する〕 overpower / overwhelm / cow

8	口に入れ,かまずにのどを通して胃に送る gulp / drink / swallow

お菓子【 おかし 】

屋【 や 】

1	ある職業の家 [restaurant] place / house / restaurant / store

2

〜屋 -ya

3	ある職業の人 dealer / seller

4

専門家 -ist

5	ある癖のある人 person

肉【 にく 】

1	食用にする動物の肉 muscles / [meat of a fowl animal] chicken / chop / [meat of a lamb] mutton / [meat of a cow] beef / meat / [meat of a calf] veal / [meat of a pig] pork / flesh

2	人間の肉体 the flesh / flesh

3	体の肉づき spare tire / fat / love handles / weight / flesh

4	事物を構成する細部 flesh out / details / body / give life to / flesh

5	物の厚み thickness / succulence

6	印肉という,顔料を染み込ませた物 sealing ink / ink pad

7	果物で食用にする柔らかい部分 flesh (of a fruit) / pulp / flesh

覗く【 のぞく 】

1	こっそり様子を見る steal a look at / take a peek (at something) / sneak a look at

2	すきまや穴から向こう側を見る peer into / look into [a mirror] / peek into / look out of [a window] / peep into

3	高い所から身をのり出して下の方を見る have a look below / look down at / look below

4	一部分だけを見る glance / peep / skim over / steal a look at / sneak a look at / peek / run over

5	穴やすきまから向こうを見ること 〔覗き見する〕 look into [an opening] / peep into [a peephole] / peek into [a hole]

歩く【 あるく 】

1	足を使って歩く walk

2	(人生を)歩く live one's life

3	(得意先を)あちこち訪問して回る go the rounds of one's customers

4	方々で〜する do here and there

5	野球において,四死球を得て塁に出る walk

地方【 ちほう 】

1	首都や大都市から離れた地域 provincial / the provinces / the country / country / province

2	区切った一定の場所 〔区域〕 zone / area / region / district / locality / local

3	そのことに直接関係のある土地 area / locality / local / region

4	あるものが存在する場所 〔場所〕 area / locality / local / region

5	国の領土 〔国土〕 area / locality / local / territory / region

6	旧軍隊用語において,軍以外の一般社会 civilians / civilian public

産【 さん 】

〜でとれる of [foreign] growth / be a product of / from / home-grown

太い【 ふとい 】

1	幅のある様子 fat / thick

2	量や程度が大であるさま 〔大きい〕 big / large

3	量や質感が大きいさま 〔でっかい〕 big

4	態度がずうずうしいこと 〔ふてぶてしい〕 insolent / shameless / impudent / audacious

5	ずうずうしいさま 〔厚かましい〕 shameless / insolent / impudent

6	(声が)低く声量が豊かなさま deep

7	大胆で物事を恐れないさま 〔大胆不敵だ〕 bold / daring / dauntless

大きな【 おおきな 】

1	量や程度が大であるさま 〔大きい〕 large-scale / high / strong / enormous / big / noisy / big-hearted / tall / serious / huge / great / severe / heavy / loud / large

2	広々としているさま 〔広大だ〕 large-scale / enormous / huge

3	(程度が)はなはだしいさま 〔はなはだしい〕 high / strong / great / severe / serious / heavy

4	心が広いさま 〔寛大だ〕 big / big-hearted

5	長い年月を経ているさま 〔古い〕 old

アスパラガス【 あすぱらがす 】

1	アスパラガスという植物 asparagus

2	アスパラガスという野菜 asparagus

買う【 かう 】

1	(品物や権利などを)代金を払って手に入れる [buy] get (goods) / buy / [buy] obtain (goods) / purchase

2	(好ましくない結果を)自ら招く invite [a situation] upon oneself / incur / arouse [a situation] by one's actions / cause [a situation] as a result of one's actions / [incur a situation] #1 ask for [a situation] / excite [a situation]

3	(ある人や物事の)価値を認める give a person credit for / think highly of / have a high opinion of / appreciate / buy into [someone's opinion] / value [someone ideas]

4	(芸者や売春婦などを)金を払って遊興の相手にする buy the services of a prostitute or entertainer / call in (a prostitute or entertainer)

5	あることを自分から進んで引き受ける offer something / take up [an offer] / accept [an offer]

個【 こ 】

物の数を数える語 a suffix counter used to indicate the number of items / numeration / ken

まるごと【 まるごと 】

残らず wholly / in [its] entirety / completely / bodily / entirely / altogether

砂糖【 さとう 】

砂糖という食品 sucrose / sugar / sweets

漬け【 づけ 】

1	〜の中に漬けること pickle in [salt] / soak in

2	〜特産の漬け物 pickles that are a specialty of [this district] / [Nara] pickles

3	〜に漬けてあるもの something pickled in [sake lees] / soaked in

4	野菜などをある期間漬けること be soaked for [a day]

5	〜の漬けもの pickled [cucumber] / [radishes] soaked for [a day]

ウインドウ【 ういんどう 】

ジャム【 じゃむ 】

果実を砂糖で煮詰めてやわらかくした食品 jam

甘い【 あまい / うまい 】
【あまい】

1	きびしさの足りないさま permissive / indulgent / lenient

2	糖分の味がするさま sugary / sweet

3	やさしく親しみやすいさま permissive / indulgent / lenient

【うまい】

1	事態や事の成行きが都合がよいさま 〔うまい〕 convenient / good / fortunate / satisfactory

2	やり方が巧妙である 〔巧妙だ〕 expert / skillful / fine / good

3	美味であるさま 〔おいしい〕 delicious / good / savory / tasty

そう【 そう 】

やめる【 やめる 】

1	続いていた物事をやめる 〔中止する〕

2	ある時まで続いていた物事や状態を打ち切る 〔中断する〕

3	職場や事業から手をひく 〔辞職する〕

現地【 げんち 】

1	ある事が現在行われている地域 spot / scene / location / site / locale

2	現在いる土地 present place / present position / present location

ガイド【 がいど 】

1	道案内をする役割の人 〔案内人〕 guide

2	案内人という職業 guide

3	物事を知るための手引き 〔指針〕 guidance / guide

4	見たり覚えたりするためにつけておく目印 〔目印〕 guide / landmark

〜する

ガイドする guide

連れる【 つれる 】

1	一緒に伴う be attended by / escort / go [someplace] together / take someone with / take / be accompanied by / accompany / bring someone with / bring

2	導き入れる 〔導入する〕 be attended by / take someone with / take / be accompanied by / bring someone with / bring

3	一方の変化に伴い,他方も変化する as / be influenced by / be affected by

偶然【 ぐうぜん 】

思いがけないこと coincidence / fortuity / accident / chance

祭り【 まつり 】

1	一定の儀式や儀礼 〔典礼〕 rite / ceremony / formality / service

2	祭礼で大騒ぎをすること festivities / festive / festival / fete

山車【 だし 】

祭りのときに引き歩く,飾りつけをした車 dashi / festival car / float

制作【 せいさく 】

芸術家といわれる人による作品 〔作品〕 work / piece

〜する

物品を作る produce / creation / production / composition / create / make

作業場【 さぎょうば 】

作業をする場所 works / workings / workshop

入れる【 いれる / はいれる 】
【いれる】

1	人や物をある場所へ入れること enclose / let in / send someone to hospital / put someone into hospital

2	人や物をある場所へ入れること

3	身を入れる take an active interest in / be devoted to / apply oneself to / be concentrated on / devote oneself to

4	内部に含める 〔内包する〕 include / count among

5	(液体を)注ぐ 〔淹れる〕 pour

6	(上級学校へ)入学させる have (a student) advance / have (a student) progress

7	計算に入れる take something into account / include / figure in

8	(機器を)導入する bring (a new system) into / introduce (a new system)

9	情報を与える let someone know / report to someone / bring news to / tell someone about [a matter] / inform someone of

10	スイッチを入れる turn on / switch on

11	エネルギーを機械に入れる 〔入力する〕 input

12	手を入れる correct / make a change / manipulate / retouch / do up / rework / repair / mess with / fix up / mend / touch up

13	相手の言い分を聞き入れる adopt (the opinion of another) / accept (the opinion of another) / take (the opinion of another) / receive (the opinion of another) / listen (the opinion of another)

14	物や意見を受け入れること 〔承諾する〕 receive / accept

15	票を入れる cast a ballot / ballot for / cast one's vote for / vote

16	仲間に入れる let someone join [the group] / admit someone to one's [society] / take someone into one's [circle] / accept someone into the clique

17	質入れする put something in hock / pawn / pledge

18	(疑いを)さしはさむ raise a doubt in [another's] mind / make someone doubt / induce [another's] doubt

19	誰がしゃべっているところに割り込む 〔くちばしを挟む〕 poke one's nose into / cut in / interfere in / put in a word

【はいれる】

1	外から内に移動することができる be able to go in / be able to enter / be able to come in

2	仲間や団体などに入ることができる be able to enter something / be able to belong to something / be able to join something

もらう【 もらう 】

見せる【 みせる 】

1	ものごとをおもてに表わす show

2	痛い目にあわせる make someone smart

3	医者に見せる let (a doctor) take a look at something / have (a doctor) look at something

テーマ【 てーま 】

1	主題 subject / theme / topic

2	歌のふし 〔旋律〕 theme song / theme

3	作品や研究の主題 subject / theme / topic

日本【 にっぽん / にほん 】
【にっぽん】

日本という国 Japan

【にほん】

日本という国 Japan

なん【 なん 】

1	不特定の物事の何か 〔何か〕 something

2	事物を示す不定称の指示代名詞 what / something

中国【 ちゅうごく 】

1	中国という国 China

2	国の中央の部分 Center part of a country

3	アジア大陸東部に出現した歴代の王朝 Kan Dynasties

4	日本の中国地方 Chugoku / Chugoku District

5	天子のいる地方 capital city

6	諸国の中心的存在 leading country

風【 ふう 】

人や物事の,外に現れたありさま 〔様相〕 have something of / the fashion of / have the air of / kind / -ish / type / appearance / look / look like

女の子【 おんなのこ 】

1	若い女 〔お姉さん〕 young woman / daughter / young lady / girl / baby girl

2	女の子ども young woman / daughter / young lady / girl / baby girl

3	夫婦のあいだに生まれた女の子ども daughter / girl / baby girl

唐【 とう 】

1	唐という,中国の王朝 Tang

2	外国 foreign country

傘【 かさ 】

1	日光や雨を防ぐために,頭上にさしかざす道具 [for rain] umbrella / [for sun] sunshade / [for sun] parasol

2	上部が椀を伏せたような形をしているもの umbrella-shaped

さして【 さして 】

それほど 〔然ほど〕 [negative] not particularly

足元【 あしもと 】

1	立ったときの足のあたり underfoot / at one's feet / footing

2	ある人が置かれている境遇 〔立場〕 position / situation / circumstances

3	身近な所 vicinity / neighborhood

4	歩くときの足の運び方 〔足どり〕 step / gait / pace

5	その人の置かれている立場 〔立場〕 standpoint / position / ground

6	弱点 〔足下〕 weak point / weakness

7	(劇場で)履物 footgear / footwear

8	建物の柱を受ける土台石 〔柱礎〕 footing

9	物語で設定された登場人物の境遇 〔シチュエーション〕 situation / circumstances

ラジカセ【 らじかせ 】

ラジカセという家電機器 radio-and-cassette recorder

電化【 でんか 】
〜する

1	電気器具を利用して,家庭生活の便利化をはかる install electric appliances / installation of electric appliances / installing electric appliances

2	物を電力で動かす electrification / electrify

製品【 せいひん 】

製品 manufactured goods / goods / manufactured articles / product

並べる【 ならべる 】

1	(二つ以上の物を)隣り合せにする put [things] side by side / place [things] side by side / put [things] next to each other

2	たくさんの物を並べて置く line [things] up / place [things] in a row / stand [things] in a line / arrange [things] in rows

3	他と並べ比べる weigh something against something else / compare something with something else

4	(理屈などを)幾つも挙げる enumerate / list / cite one [example] after another / pour forth all sorts of [examples] / line up

漢字【 かんじ 】

中国で生まれ発達した表意文字 Chinese ideograph / Chinese character / kanji

株式【 かぶしき 】

1	株券 stock certificate / stock / share certificate

2	株式会社の資本の構成単位 stock / share

3	株主権 shareholder's rights / stockholder's rights

会社【 かいしゃ 】

営利事業を目的として設立した社団法人 company / corporation / business organization / firm / business

書く【 かく 】

1	(文字や符号などを)書き記す write

2	絵や図形などをえがく 〔描く〕 [paint] paint / [words] write / draw

つもり【 つもり 】

張り【 はり 】

1	引き締って力強く,生き生きとしていること vitality / energy / vigor

2	引っぱる力が働いていること tension

3	引っぱる力の程度 tension

4	心に張りがあること spirit / willpower / strong will

物【 ぶつ / もの 】
【ぶつ】

1	金銭以外の物品 article / thing / goods / commodity

2	物 article / thing / goods / commodity

【もの】

1

ある性質をもった物

2	ある地で生産された物 products

3	ある事態を引き起こすような事柄 subject / stuff

造る【 つくる 】

1	建造する 〔建設する〕 erect / construct / build

2	新しい物を創案し,形成する 〔創造する〕 make / create

3	元のものに手を加えて違ったものに仕上げる 〔作る〕 prepare / compose [music] / turn out (a product) / concoct [a story] / write [a poem] / prepare [dinner] / make / fashion / produce / invent [a new device] / grow [plants] / draw up [plans] / create / manufacture / raise [plants] / brew [alcohol]

4	元のものに手を加えて違ったものに仕上げる 〔作る〕

5	みせかけの表面をつくる 〔作る〕 keep up appearances / save the situation

にこにこ【 にこにこ 】

うれしそうに笑うさま (of the way in which one smiles) joyfully / (of the way in which one smiles) brightly / (of the way in which one smiles) in a beaming manner / (of the way in which one smiles) cheerfully / (of the way in which one smiles) sweetly

自慢【 じまん 】
〜する

得意気であるさま 〔此れ見よがしだ〕 brag / talking big / pride oneself on / take pride in / be proud of / make a boast of / be boastful of / be vain of / boast of / boast / brag about / brag of / pride / talk big / vanity / self-praise / self-conceit / bragging

げ【 げ 】

半年【 はんとし 】

1年間の半分の期間 six months / during a half year during the first half of a year / half year / during the latter half of a year

先【 さき / せん 】
【さき】

1	相手 [singular, female] she / she / they / the other party / he / [singular, male] he

2	物事の順序が前の方 〔前〕 previous / ahead of / former / ahead / further / past / beyond / farther / precede

3	基準になる時刻や時期より前であること 〔以前〕 earlier / before / ahead of / previous / ahead of (a particular point in time) / previously / in advance of / former / above

4	物事を行うにあたってのねらい 〔的〕 where someone is going / objective / destination

5	これからさきの時 the future / from now / outlook / forward (in time) / after (now) / ahead (in time) / what lies ahead

6	中心から最も距離がはなれているところ 〔端〕 head / point / end / tip

7	順序における先 [arrive] earlier / [arrive] ahead / head / before / [arrive] first / first / [arrive] before

【せん】

1	基準になる時刻や時期より前であること 〔以前〕 previous / earlier / formerly / before / ahead / former / precedent / once / having happened earlier / prior

2	物事の順序が前の方 〔前〕 lead / earlier / formerly / head / before / the one before / once / prior / the head / first / previous / make the first move / the first move / the opening move / ahead / former / move first

3	これからさきの時 after this / future / the future / later / to come / coming

4	進行方向で前に位置すること lead / head / ahead / the head / being ahead / being in front

コンテスト【 こんてすと 】

競技会 〔コンクール〕 contest

優勝【 ゆうしょう 】
〜する

競技で優勝する win the pennant / the survival of the fittest / win the championship / [win] clinch the title / victory / take first prize / win the title / win the league / take the first prize / championship / capture the victory / win the victory

博物館【 はくぶつかん 】

1	博物館という施設 museum

2	社会教育と学術研究のための資料や作品を収集,保管,展示してある施設 museum

入り【 いり 】

町中【 まちじゅう / まちなか 】
【まちじゅう】
【まちなか】

町のなかの家が立ち並んでにぎやかな所 inside of the town / in town / downtown

たいへん【 たいへん 】

1	はなはだしく 〔非常に〕 very / extraordinarily / awfully / extremely / terribly

2	ふつうの状態と違っているさま 〔とてつもない〕

3	程度がはげしいさま 〔大変〕

力【 ちから / りき 】
【ちから】

1	物事をうまくやりこなすことの出来る力 〔技量〕 capacity / ability

2	困難や疲労をのりこえるための肉体的,精神的な力 spirit / energy / strength

3	ちから 〔パワー〕 force / power

4	誰か,または何かに力を貸して援助する 〔加勢する〕 support / aid / assistance / help

5	物に対する圧力 force / power

6	他に強い影響を与える力 power / influence

7	他を服従させる強い力 authority / power / influence

8	他に影響を及ぼすこと 〔影響する〕 power / influence / effect

9	生命を救う 〔助け〕 support / good offices / aid / service / assistance / help

【りき】

1	腕力 physical strength / force / muscle / muscle strength / strength

2	困難や疲労をのりこえるための肉体的,精神的な力 stamina / strength / constitution

3	物事をうまくやりこなすことの出来る力 〔技量〕 capacity / ability

見物【 けんぶつ 】

1	見物人 spectator / onlooker

2	見る値打ちのあるもの highlight / worth seeing / glorious spectacle / attraction / object of interest / quite a sight

〜する

ある物事を見物する see / looking at something / visit / see the sights of / look at / seeing

来る【 くる 】

1	物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕 come

2	物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕 (of someone or something) come / (of someone or something) get near / (of someone or something) approach

3	時刻や時季がこちらに向かって近づく 〔くる〕 (of a period of time) come round / (of a period of time) have come

4	(鉄道路線や水道などが)通じる be laid / be built

5	物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕

6	ある事態が新たに生じる 〔生ずる〕 grow / become / get

7	手紙が届く receive / come to hand / be delivered

8	時が(時刻や時季が)こちらに向かって近づく (of a period of time) come round / (of a period of time) have come

9	(鉄道路線や水道などが)通じる (of track or piping) be built / (of track or piping) be laid

10	ある事態が新たに生じる 〔生ずる〕 grow / come to [be] / become / get

11	(話が)持ち込まれる be proposed

12	(鉄道路線や水道などが)通じる

13	順番が来る 〔くる〕 (of one's turn) come

14	手紙が届く (of a letter) receive / (of a letter) come to hand / (of a letter) be delivered / be delivered / arrive / receive / (of a letter) arrive / come to hand

15	ある事態が新たに生じる 〔生ずる〕

16

手紙が届く

17	物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕

18	(ある原因や契機から)もたらされる be caused by / be due to

19	物や人がこちらに向かって近づく 〔やってくる〕

20	(ある原因や契機から)もたらされる

21	(話が)持ち込まれる be proposed / be brought up / be mentioned [for discussion]

22	(話が)持ち込まれる

23	時刻や時季がこちらに向かって近づく 〔くる〕

24	時刻や時季がこちらに向かって近づく 〔くる〕

25	第六感にぴんと来る have a hunch / sense immediately / sense exactly

26	腹を立てる 〔立腹する〕 lose one's mind / become mad / go crazy

27	順番が来る 〔くる〕 come

28	(鉄道路線や水道などが)通じる

29	ある事態が新たに生じる 〔生ずる〕 become / get / grow

30	(話が)持ち込まれる

31	ある事態が新たに生じる 〔生ずる〕

32	(話が)持ち込まれる

33	腹を立てる 〔立腹する〕

34	腹を立てる 〔立腹する〕

35	腹を立てる 〔立腹する〕 get angry with / get mad with / become mad

36	腹を立てる 〔立腹する〕

37	(ある原因や契機から)もたらされる

38	(ある原因や契機から)もたらされる

39	(ある原因や契機から)もたらされる

40	第六感にぴんと来る sense immediately / sense exactly / have a hunch

41

第六感にぴんと来る

42

第六感にぴんと来る

43

第六感にぴんと来る

44

手紙が届く

45	順番が来る 〔くる〕

46

手紙が届く

47	順番が来る 〔くる〕

48	順番が来る 〔くる〕

49	時刻や時季がこちらに向かって近づく 〔くる〕

50	(鉄道路線や水道などが)通じる

増える【 ふえる 】

1	数量が増加する grow / gain / go up / multiply

2	数や量が増して,大きくなる grow / go up / multiply / gain

3	数や量が増す grow / gain / go up / multiply

様子【 ようす 】

1	物事の状態 〔ありさま〕 state / general state / state of affairs / status quo / general circumstances / condition

2	人や物事の,外に現れたありさま 〔様相〕 state / manner / general state / state of affairs / appearance / general circumstances / condition / look

3	人に応対する態度 〔物腰〕 air / mien / bearing / manner

4	特別な事情 customs of a place / nuance / locality / meaning / sign / indication

5	その時その所の雰囲気 〔佇まい〕 appear / state / general state / trace / state of affairs / seem / sign / general circumstances / condition / indication / look like

6	ある物事が起こる前ぶれ 〔前兆〕 appearance / sign / indication / look like

テレビ【 てれび 】

テレビジョンという装置 television

教会【 きょうかい 】

1	教会という宗教施設 cathedral / church / tabernacle / mosque / temple / chapel

2	教会という宗教組織 church / religion

女性【 じょせい 】

1	性が女である人 woman / female / womanly / feminine / [plural] women

2	女という性 the feminine gender / feminization / womanish / sexism / the women's liberation movement / women's lib / the fair sex / womanly / [male with feminine behaviour] effeminate / womanhood / the feminine sex / feminine / discrimination against women / female

福祉【 ふくし 】

1	人々の生活や生計を安定させること well-being / welfare

2	めでたいこと 〔幸〕 well-being / welfare

施設【 しせつ 】

1	ある目的のために利用される物 〔装置〕 institution / facilities

2	児童の福祉を図るための施設

〜する

施設する establish / equip / provide

所【 ところ 】

1	何かを行う場所 scene [of the accident] / at / [location]in / part / spot / [direction] to / place / region / into / scene [of an accident] / seat [of the capital] / district / [location] in / locality / site / space / room / on / [direction]to

2	物事が行われたり,存在したりする物理的空間 scene [of the accident] / at / [location]in / spot / [direction] to / place / into / seat [of the capital] / [location] in / site / space / on / room / [direction]to

3	一定の範囲の地域 〔地域〕 area / place / district / locality / part / region

4	住んでいるところ one's home / one's address / one's place / one's house

5	空間的な場所 [opera,play] the best part / point / part / best / the height

6	時点 [moment] be going to / be about to / moment / be on the point of / be going to do / instant (of time) / be about to do something / time / be doing / be doing something

云う【 いう 】

1

称する term

2	口に出して言うこと pronounce / say that one will do

3

口に出して言うこと

4	不平を言う 〔口を尖らす〕 deliver a joke / grumble / complain / [joke] make a joke / [complaint,grumble] make a complaint

5	表す 〔表現する〕 term

6	物が音を立てる 〔言う〕 make a sound / set up a noise

7	言明する 〔断言する〕 insist on / assert

8	動物が声を出す 〔啼く〕 low / [sheep,goat] baa / whine / [horse] neigh / cry / meow / [cow,ox] moo / [pig] grunt / bleat / [dog] bark / [cat] mew / whinny / bellow / yelp / squeal / bray

ない【 ない 】

1	存在しない 〔無い〕

2	打ち消しの意を添える語

3	所有していない 〔無い〕

4	死亡してこの世に居ない 〔亡い〕

さ【 さ 】

1	形容詞や形容動詞を名詞化するために添える語 -y

2	「〜の度合」の意を表す語 -ity / -ness

駅【 えき 】

1	駅という列車の発着,旅客の乗降,列車の編成を行う鉄道施設 [train] railroad station / terminal / station

2	駅という建物 station / [train] railroad station / terminal

郵便【 ゆうびん 】

1	信書や小包みなどを送達する通信事業 postal service / post / mail / mail service

2	郵便物 postal matter / letter / post / mail / correspondence

局【 きょく 】

役所【 やくしょ 】

役人が公の事務を取り扱うところ government office / public office

みな【 みな 】

1

全く 〔てんで〕

2	すべての人々 〔皆〕

3	何もかも全て 〔万事〕

宮殿【 きゅうでん 】

1	君主が住む建物 royal palace / palace

2	神をまつる社殿 the main hall of a shrine / shrine / sanctuary

優雅【 ゆうが 】

1	上品で美しいこと grace / elegance / refinement

2	性質や態度が上品で優雅である様子 elegance / grace / refinement

〜だ

1	上品で美しいこと gracefully / refined / graceful / elegantly / elegant

2	上品で優雅なさま gracefully / refined / graceful / elegantly / elegant

建築【 けんちく 】

建物 structure / architecture / building

〜する

建造物をつくる erect / build / construction / architecture / erection / construct / building

アメリカン【 あめりかん 】

ビル【 びる 】

1	建物 building

2	勘定計算の明細をしるした書類 〔勘定書き〕 bill / accounts

3	手形 bill / bill of exchange

4	ビルというエチオピアの通貨単位 birr

思う【 おもう 】

1	思う look upon / think / consider

2	想像して心の中に描く 〔思い描く〕 fancy / conceive / picture / imagine

3	論理的に考える 〔思考する〕 conjecture / figure / guess

4	物事の見積りをたて,将来を見越すこと 〔予想する〕 expect / hope / think / figure / anticipate

5	あるものを見て,そうであると思うこと 〔見なす〕 deem / look upon / take / judge / regard / think / consider

6	あることをしようと志す plan to / intend

7	願い望む 〔願望する〕 wish / desire / want

8	心にかけ気づかう be apprehensive / be anxious / be concerned

9	あやしみ疑う 〔訝しむ〕 suspect / doubt

10	願望する wish / desire / want

11	過去のことを思いおこして考える 〔回顧する〕 remember / recall / recollect

12	過去の出来事を思い出す 〔思い出す〕 remember / recall / recollect

13	恋い慕う 〔恋慕する〕 love

14	判断する 〔判じる〕 judge / think / consider

そっけ【 そっけ 】

簡素【 かんそ 】

かざりけのないこと 〔質素さ〕 plainness / frugality / simple / plain / homeliness / homely / simplicity / basic / frugal

〜だ

簡単で質素なさま simple / plain / frugal

箱【 はこ 】

1	紙,木,竹,ブリキなどで作った物入れ case / package / box / casket / pack

2	三味線という日本の弦楽器 〔三味線〕 samisen / three-stringed Japanese banjo

3	芸者という職業の人 〔芸者〕 geisha / geisha girl / professional beauty and entertainer

4	汽車や電車の車両 car / coach / vehicle / carriage

5	三味線を入れる箱 samisen case

6	三味線を入れた箱を持って,芸者の供をしていく人 samisen carrier of a geisha

比較【 ひかく 】
〜する

比べ合わせる 〔対比する〕 check / making comparison / contrast / make comparison / comparison / collating / comparing with / checking / contrast with / checking up with / compare with / check up with / compare / collate

しまう【 しまう 】

ま【 ま 】

驚いた時に発する語 O dear / Oh, my / Dear me / Oh / Indeed

土地【 とち 】

1	ある目的のために使用する一定区画の土地 〔用地〕 land / lands / estate / lot / real estate / a piece of land

2	一定の範囲の地域 〔地域〕 area / place / district / locality / local / region

3	所有する領地 〔領地〕 territory

4	土質 〔地覆〕 the quality of soil / fertile soil / barren soil

5	領土としての土地 territory

広い【 ひろい 】

1	行き渡っている範囲が大きいさま broad / extensive / wide

2	空間・面積が大きいさま broad / extensive / large / wide / vast / spacious / roomy

3	おおようで,ゆったりしているさま 〔寛い〕 generous / broad-minded / magnanimous

平坦【 へいたん 】

1	土地が平らであるさま level / evenness / flatness

2	言葉が坦々としていること 〔平淡〕 monotonousness

〜だ

1	土地が平らであるさま level / flat / even / flatly

2	言葉が坦々としているさま monotonous

人口【 じんこう 】

一定の地域に住む人の数 number of inhabitants / population

横【 よこ 】

1	左右水平の方向 sideways / from side to side / horizontal direction / crosswise / laditudinal direction

2	左右の方面 〔側方〕 sideways / side face / flank / lateral face / side

3	かたわら next to / vicinity / nearness / beside

4	物が立っていないで寝かしてある形 lying down

5	四角形で,水平方向の辺の長さ length of a horizontal side of a quadrangle

6	四角形の水平方向の辺 horizontal side (of a quadrangle)

7	不正やごまかしをするさま 〔いんちきだ〕 illegality / dishonest / wrong / illegal / unlawfulness / unjust / unlawful / dishonesty

8	織物の横糸 weft / woof

いくらでも【 いくらでも 】

造れる【 つくれる 】

1	(これまでなかったものを)新しく創造することができる 〔作れる〕 can produce / can originate / can create / can make

2	(元のものに手を加えて目指すものを)仕上げることができる 〔作れる〕 can prepare / can manufacture / can make

3	(新しい状態を)生み出すことができる 〔作れる〕 can create

4	表面を偽って装うことができる 〔作れる〕 can keep up appearances

植民【 しょくみん 】

植民者 colonial / colonist / settler

〜する

植民する settlement / colonization / plant a colony / settle / colonize / start a colony

富【 とみ 】

1	個人が所有する財産 〔財産〕 riches / wealth / fortune

2	人間の生活を豊かにするのに役立つ資源 resources

3

富村という村

4	富籤という籤 raffle / lottery

集める【 あつめる 】

1	集め合わせる amass / gather / assemble / get together / collect

2

集め合わせる

3	人を寄せ集める assemble (a group) / get [people] together / gather

たいてい【 たいてい 】

1	総じて等しい状態であるさま 〔総じて〕

2	大部分の場合に 〔通例〕 generally / usually / mostly

3	物事が多分そうであろうと思われるさま 〔大概〕

4

大体 〔大抵〕

5

大部分

6	大部分の物事 〔大部分〕

世紀【 せいき 】

キリスト生誕から100年を一期として数える時代区分 century

もっと【 もっと 】

さらに一層 moreover / more / furthermore

部分【 ぶぶん 】

1	全体をいくつかに分けた一部 〔一部〕 portion / part / section

2	全体の中の一部 portion / part / section

旧【 きゅう 】

1	物事の順序が前の方 〔前〕 ancient / aged / old / former

2	以前その地位に任命されていたこと ancient / aged / old / former

3	旧暦 the lunar calendar / according to the old calendar / the old calendar / according to the lunar calendar

市街地【 しがいち 】

人家の密集したにぎやかな場所 city area / town area

観光【 かんこう 】
〜する

他の地方を見物すること go sightseeing / see the sights of / do the sights of / sightseeing

客受け【 きゃくうけ 】

1	世間の評判 〔受け〕 public estimation / reputation / popularity

2	世間に親しまれている様子 〔人気〕 esteem / popularity

場所【 ばしょ 】

1	あるものが存在する場所 spot / point / place / scene / position / where / location / site

2	何かをする場所 spot / point / place / scene / where / site

3	物事が行われたり,存在したりする物理的空間 spot / point / place / position / where / location / site

4	相撲の興行 sumo tournament

5	相撲の興行が行われる期間 the period of time during which a sumo tournament is held

6	相撲の興行が行われるところ the place where a sumo tournament is performed

傍ら【 かたわら 】

1	物や人のすぐ近く the side / nearby

2	一方では 〔一方〕 whereas / while / besides / as a side line / on the side

3

一方では 〔一方〕

4	通路や道路の端 〔道端〕 wayside / side / roadside / edge

じっと【 じっと 】

1	じっと体を動かさないさま calmly / in a still manner / motionlessly / unflinchingly / quietly

2	じっと見詰めるさま (of the way in which one looks at something) intently / (of the way in which one looks at something) without taking one's eye off (the subject) / (of the way in which one looks at something) in a staring manner

立つ【 たつ 】

1	まっすぐに立つ stand up / stand

2	ある地位につく 〔位する〕 take (a position) / assume (a position)

3	見通しが立つ 〔目処が付く〕 can predict / can make plans

4	(横たわっていたものが)立ち上がる stand up / get to one's feet / rise

5	(建築物が)造られる 〔建つ〕 be constructed / be built

6	席を離れる stand up / rise / leave one's seat

7	効果がある 〔奏効する〕 be useful / be of use / be helpful / be effective / help

8	高い所へ移動すること 〔昇る〕 go up / rise

9	(波や風が)起きて動く rise

10	ある場所を離れて目的地へ出発する 〔出発する〕 depart / set out / leave

11	面目が保たれる hold / save / keep up

12	力をかして援助する 〔後押しする〕 be useful / be of use / be helpful / help

13	樹木が立つ stand

14	割り算の商として立つ remain

15	腹を立てる 〔立腹する〕 get angry

16	市が開かれる open

17	暮らしが立つ earn one's living / make a living / get by

18	目に立つ be conspicuous / stand out

19	隠していたことが外部に知られる 〔漏洩する〕 get out / leak / spread

20	風呂が立つ be ready / be heated

21	(とげなどが)刺さる stick / prick

動く【 うごく 】

1	(物事の状態が)変動する 〔変化する〕

2	(物事の状態が)変動する 〔変化する〕 vary / alter / fluctuate / change

3	(人が)活動する 〔活動する〕 do / act / be active / play an active part in / go into action

4	作動する operate / work / function / go / run

5	ある場所から他の場所へ動く 〔移動する〕 move / shift

6	固定したものが揺れ動く waver / sway / swing / shake / twitch

7	(心が)搖れ動く take a fancy to / feel inclined to / be (emotionally) affected / be (emotionally) touched / have a mind to / be influenced / be (emotionally) moved

8	人の地位が変わる (of one's position) be transferred / (of one's position) change

彫刻【 ちょうこく 】

物に小刀細工をすること sculpting / sculpture / plastic art / statue / molding / statuesque

〜する

物の形を刻んで彫り付けること 〔刻みつける〕 engraving / sculpting / inscribe / sculpt / be carved in / sculpture / carve / engrave / chisel / be inscribed on / carving / be engraved in

煙草【 たばこ 】

1	煙草という嗜好品 〔タバコ〕 cigar / chewing tobacco / cigarette / cigaret / snuff / tobacco

2	紙巻き煙草 〔紙巻きタバコ〕 cigarette / cigaret

3	タバコという植物 〔タバコ〕 Nicotiana tabacum / tobacco plant / tobacco

吸う【 すう 】

1	(気体や液体を)鼻や口から吸い入れる [liquid] swallow / [air] breathe in / [smoke] puff / [air] inhale / suck / [liquid] sip / [smoke] smoke / [liquid] drink

2	物質を吸いとる 〔吸い取る〕 suck up / suck in / absorb

3	物質を吸って中へ入れる 〔吸い込む〕 suck up / suck in / absorb

4	(物を)引き寄せる draw something near / attract

大道芸【 だいどうげい 】

大道芸人の芸 street performance

あんまり【 あんまり 】

程度を越えていること 〔過度〕 to excess / excessively / too / to a fault / overly / too much / so

芸【 げい 】

1	芸人の技 one's talent / art / artistic skill / one's skill / skill / artistic skills

2	習いおぼえた技 one's talent / art / artistic skill / one's skill / skill / artistic skills

3	観客の前での発表 〔パフォーマンス〕 performance

のんびり【 のんびり 】

1	のんきなこと 〔呑気だ〕 with a free and easy attitude / with a happy-go-lucky attitude

2	静かで隠やかなさま 〔静穏〕 calmly / in a relaxed manner / quietly

国柄【 くにがら 】

1	その国や地方の固有の持ち味 national character / nationality / in national character

2	その国家のなりたちの状態 history (of a country) / the conditions of a country / state of affairs / on the conditions of a country

日【 ひ 】

1	一日という,時間の単位 a day

2	朝から日暮までの間 〔昼間〕 day / daytime

3	太陽の光 sunlight / sunshine / sunbeam

4	限られた一定の期日 time limit / date / fixed day

5

限られた一定の期日

6	太陽という天体 〔太陽〕 the sun

ゆとり【 ゆとり 】

ものごとに余裕があること elbowroom / latitude / leeway / margin / allowance / room

自由【 じゆう 】

自由に思いのままにできること 〔自在〕 independence / being free / freedom / having one's way / doing what one likes / liberty

〜だ

自由に思いのままにできるさま unrestrained / free / at will / freely / independent

行動【 こうどう 】
〜する

物事を行う 〔行なう〕 taking action / conduct / act / behaving / action / behavior / doing / going / moving / movement / conducting / behave / go / do / acting / take action / move

あいにく【 あいにく 】

あいにく unfortunately / unluckily

郊外【 こうがい 】

都市の周辺にある地域 outside the city limits / suburban / suburbs / outskirts

空港【 くうこう 】

1	民間の航空機が発着する所 airport / aerodrome

2	飛行場という施設 aerodrome / airport

近く【 ちかく 】

近い所 near here / about here / near by / close by / neighboring / in the neighborhood / close to / near / the vicinity / near at hand / around here / the neighborhood / in proximity to / close at hand / nearby

叶う【 かなう 】

1	可能である 〔能う〕 be capable of / be in one's power / be possible

2	可能である 〔能う〕

3	自分の思いどおりになる be attained / be fulfilled / be realized

4	(競争相手に)能力が匹敵する 〔適う〕 equal (another) in ability / be one's equal / match / be one's match

5	目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま 〔適切だ〕 right / be appropriate / suit / proper

6	何かに適しているさま 〔適切だ〕 be appropriate / suit / be a perfect match for / be proper / fit / be suited for / be right

着く【 つく 】

1	人や乗り物が目的地に着く 〔到着する〕 reach (a destination) / get to / arrive at / arrive in

2	届いて物に触れる reach / touch

3	(物や人に)付着して離れなくなる stick with someone / be steadfast about something

隣【 となり 】

1	互いに接して並んでいる場所 area / vicinity / neighborhood

2	並んで建っている両横の家 ajacent house / one's next-door neighbor / neighbor / the house next-door / next door / neighboring house

コンビニ【 こんびに 】

土産【 みやげ 】

旅先の土地の産物のおくり物 souvenir / present

菓子【 かし 】

間食用の嗜好的な甘い食べ物 cookie / candy / sweets / cake / confectionery / biscuit / pastry

飲み物【 のみもの 】

飲むための液体 drink / beverage

つまむ【 つまむ 】

1	手や箸を用いて取って食べる

2

指先ではさんで持つ

3

要約する

部屋【 へや 】

1	家の中を仕切ったもの chamber / room

2	大相撲の年寄が経営し,力士が属している所

飲み食い【 のみくい 】

飲むことと食べること 〔飲食〕 eating and drinking

だって【 だって 】

でも【 でも 】

1	けれども even if / however / no matter [how] / whatever / whether

2

3	そうは言うもののやはり even if / however / whatever / whether / no matter [how]

土産物【 みやげもの 】

土産とする品物 souvenir

違う【 ちがう 】

1	性質や内容,ようすが他と異なること not correspond with / vary / be not the same one as [the thing] / be a different thing / No / be quite another thing / differ from / disagree with / be unlike / be different

2	誤る be wrong / be mistaken / be incorrect / be in error

3	精神状態が乱れ正常でなくなる 〔狂う〕 go abnormal / go unusual / go mad

4	交差してすれちがう 〔交差する〕 cross / cut

5	同じでない 〔異なる〕 vary / contrary to / differ from / [answer of denial] No / be different / be different from / not

安い【 やすい 】

1	ねだんの安いさま 〔安価だ〕 cheap / low-priced / inexpensive

2

軽々しい

3	静かで隠やかなさま 〔静穏〕 feel at ease / quiet / calm / peaceful / tranquil / in peace

用品【 ようひん 】

何かに使うために必要な品物 equipment / necessities / outfit / supplies

できる【 できる 】

1	物事をすることができる

2	作り上げられる 〔完成する〕

3	新たに生じる 〔出来る〕

良い【 よい / いい 】
【よい】

1	すぐれて美しいさま 〔秀麗だ〕 attractive / pretty / lovely / good-looking / beautiful

2	何かに適しているさま 〔適切だ〕 appropriate (for [someone or something]) / right / suitable

3	こころよいさま well / wonderful / great / in the pink / nice / fine / pleasant / right / good / all right

4	道徳にかなうさま (morally) good / (morally) proper / (morally) just / (morally) right

5	好都合である good [measures] / correct [thing to do] / proper [action] / suitable / right [measures]

6	値が高いさま 〔高価だ〕 expensive / valuable

7	十分で,それ以上は不要である sufficiently / sufficient / enough / This will do.

8	状態や程度がすぐれているさま 〔素晴らしい〕 superb / amazing / wonderful / great / terrific / stunning / marvelous / excellent

9	かなりの程度である 〔よい〕 nice / lovely / fine / good / well

【いい】

1	さしつかえないさま 〔いい〕 OK / no problem / all right

2	性質がすぐれているさま 〔高級だ〕 lovely / nice / fine / good / well / excellent

3	こころよいさま fine / pleasant / good / lovely / great / well / nice / comfortable

4	感心させられるくらいすばらしいさま 〔すばらしい〕 right / lovely / wonderful / great / nice / satisfactory / fine / good / well / all right

5	満足がいく状態であるさま 〔結構だ〕 right / lovely / wonderful / great / nice / satisfactory / fine / good / well / all right

6	何かに適しているさま 〔適切だ〕 right / proper / suitable

7	完全で詳しく行き届いているさま 〔精到だ〕 detailed / enough / perfect

8	値が高いさま 〔高価だ〕 costly / expensive / valuable

新しい【 あたらしい 】

1	成立して間もないさま newly / new

2	新しいさま 〔新ただ〕 latest / recent / modern / new / renewed

3	現代的なさま up-to-date / modern

4	新しくまだ使っていないさま 〔新だ〕 latest / recent / modern / new / renewed

5	新鮮なさま 〔新鮮だ〕 fresh

モダン【 もだん 】
〜だ

近代のものらしい新しい感じがするようす 〔近代的だ〕 modern

水【 みず / すい 】
【みず】

1	水という液体 water

2	水のような流動する物体 〔液体〕

3	相撲において,勝負がつかない時一時中断すること break

【すい】

1

水という液体

2	水曜日という週の曜日 Wednesday

3	中国の五行で,5つの自然構成物の中の第5番目に属する水 water

魚介【 ぎょかい 】

食用になる海産物 fish and shellfish / seafood / fishery products

スープ【 すーぷ 】

スープという料理 soup

豚【 ぶた 】

1	豚という動物 〔ブタ〕 pig / boar / swine / hog / [female pig] sow

2	動作がのろい人 〔愚図〕 laggard / dullard / dawdler / indecisive man

3	内面的または外面的に醜い人 bad-looking person / ugly person / [unattractive person] pig

4	豚肉という食品 porkchop / pork

5	肥満している人 humpty-dumpty / pyknic / fat person / fat as a pig

6	たくさん食べる人 〔大食い〕 big eater / [gluttonous eater] pig / glutton / voracious eater

塩焼き【 しおやき 】

1	食物に塩をつけて焼くこと broiling with salt / grilling fish with salt

2	塩をつけて焼いた食べもの 〔塩焼〕 salt-grilled [fish]

〜する

焼き【 やき 】

1	金属を焼き,急冷して堅くすること hardening (hot steel) / quenching (hot steel) / tempering (steel)

2	焼き加減 burning condition

トマト【 とまと 】

1	トマトという植物 Lycopersicon esculentum / tomato

2	トマトという植物の果実

ポテト【 ぽてと 】

ジャガイモという植物 potato

相変わらず【 あいかわらず 】

いつもと変わらない状態であるさま as usual / as always / as before / as ever

頃【 ころ 】

1	以前のある時期 time / period

2	そのような時候 〔季節〕 time / season

3	あることをするのにちょうどよい時機 〔好機〕 opportunity / time / chance / occasion

なんだか【 なんだか 】

1	どういうわけか 〔何だか〕 for some reason / somehow

2	その物が何であるか分からないさま 〔何だか〕

体重【 たいじゅう 】

動物の体の重さ body weight / the weight of one's body / weight / one's weight

毎日【 まいにち 】

1	毎日毎日繰り返すこと daily / each day / every day

2	毎日 per day / daily / each day / day after day / every day

高【 こう / だか 】
【こう】
【だか】

1	量や程度が大であるさま 〔大きい〕 high / raised / lofty / tall

2	品物の金額 amount of money / sum

3	事態が重大である 〔重大だ〕 high / raised / lofty / tall

4	山が高くそびえるさま lofty / high / tall / raised

カロリー【 かろりー 】

栄養学で用いられるキロカロリーという熱量の単位 kcal / kilocalorie

野菜【 やさい 】

畑などに作って収穫し,副食物にする植物 vegetables / [vegetables] greens

不足【 ふそく 】

1	欠けて不足すること 〔欠ける〕 lack / be wanting / need / run dry / be in want / be missing / be short of / shortage / want / fall short / run out

2	不平や不満のあること dissatisfied / discontented

〜する

欠けて不足すること 〔欠ける〕 be lacking / being deficient / be low on / be short of / deficit / deficiency / shortage / lack / scarcity / want / be wanting / being short of / need / wanting / be in need of / lacking / being lacking / be deficient / insufficiency / being wanting / being low on / run short of / running short of